|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« Un monte-en-l'air » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du lundi 23 avril 2007 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « Charger la mule » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Exagérer. Accabler (quelqu'un), saturer (quelque chose). ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) Si le verbe argotique 'charger', pour 'exagérer', existe depuis la fin du XIXe siècle, cette expression semble être très récente, même si la locution "chargé comme une mule / un mulet / un baudet" pour dire "très lourdement chargé" existe depuis le début du XVIIIe. La 'mule' est une image qui a très probablement été ajoutée à la suite du verbe parce qu'on sait que cet animal est capable de porter ou déplacer des charges très lourdes. C'est donc un animal qu'on peut 'charger' de nombreuses choses, parfois en exagérant (mais pas trop quand même  ), sans qu'il ploie.Par extension, cette notion d'exagération et d'accumulation de charge(s) se retrouve lorsqu'on accable quelqu'un ou on l'accuse de toutes sortes de choses dont il n'est pas forcément coupable. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ EXEMPLE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_exemple.gif) « Si on charge la mule des collectivités au-delà du raisonnable, elles se retrouveront rapidement dans l'impossibilité de faire face à leurs tâches nouvelles, sauf à augmenter terriblement les impôts. » Jean-Paul Huchon (avril 2004) ![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) Dans le monde de la pédale, "charger la mule" (ou "se charger") veut aussi dire "se doper", un coureur 'chargé' étant un coureur ayant absorbé d'une manière ou d'une autre quelques substances illicites destinées à lui procurer un peu de tonus et de résistance dans ses gambettes. Mais, bien entendu, cela ne se produit qu'à l'insu du plein gré du coureur... ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) CHARGER (0) , MULE (2)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 82
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Chez nous, charger la mule a pris une signification supplémentaire : Boire avec exagération. Allumer les chaudières, quoi... Pas la biture, mais plus en état de conduire depuis un bon bout de temps. Y a une course de mule prévu au Mans, cette semaine... y parait...
A charger la mule, je préfère charmer mon jules. Belle journée de ce jour à tous !
Est-il korrekt de télécharger une peer, two peer(s) d'eMule ?
Dites-moi, mon Père, quand la mule du Pape est trop chargée, fait-elle des bulles?
Bien le bonjour matinal sous un beau soleil d'avril, surtout aux petites nouvelles. Aux petits nouveaux aussi, sans oublier toutes-z-et tous les autres. A mercredi devant un plat de rillettes... BB et Cotentine y seront, et nous
bonjour à tous et toutes. La mule étant également la quatrième poche de l'estomace des vaches, cela complèterait la proposition de peinard-best. Tandis que, qui dit que la mule est une chaussure laissant le talon découvert fait découvrir que la mule du pape est une chaussure blanche ornée d'une croix brodée, ne dit-on d'ailleurs pas "baiser la mule du pape" . Alors, laissez votre imagination faire le reste et tirez-en votre conclusion.
Une sanction de justice en vigueur au Moyen-Âge* obligeait l’époux ou l’épouse infidèle à chevaucher un âne. (la mule étant hybride âne jument). Le fardeau se transformant alors en regrets et en culpabilisations.
SI l’expression avait une quelconque relation avec cela, le verbe charger pourrait vouloir dire en ce cas : charger d’accusations par la justice, la rumeur publique aussi. Cette dernière étant fortement propice à accentuer l’erreur judiciaire. A chaque époque sa Fort Mule hein… de punition. *Où et Caen ? Mystère disent mes sources mais la sanction existait. Elle s’est même un peu beaucoup transformée puisque si « devoirs » mal faits, oreilles d’âne sur la tête et en public (cours de récréation).
Si là réside un quelconque fantasme, il y a des coups de mules au fessier qui s’perdent !
Ce serait le pompon car seules les mules des femmes sont parfois surmontées de petits pompons chatoyants sexy et tout et tout.
"A charger la mule, je préfère charmer mon jules."
Désolé Momo, je ne peux passer à côté : jouerais tu de le flûte par hasard ? C'est bien ce que je pensais, tu as un côté Hindou en toi et moi, un côté Hinduir. 
je crois effectivement que, quand le Pape en fait trop, il charge la bulle !
Une sanction de justice en vigueur au Moyen-Âge* obligeait l’époux ou l’épouse infidèle à chevaucher un âne et souvent à le chevaucher , monté à l'envers, pour être encore plus ridicule. Mais je ne crois pas au rapport avec l'expression, où c'est clairement la mule qui est concernée, pas celui-ou celle- qu'on met dessus.
pour compenser un peu le poids qui pèse sur les épaules du favori, je propose de charger l'émule.
ouh ! Là je suis très mauvais : complétement nul !
A force de charger le nul ... Allez, vaut mieux travailler ! Un PS simplement pour rappeler l'extraordinaire aventure du mulet Poitevin. Résistant, capable de porter des charges énormes il intéressait notamment l'armée française, et les animaux les plus vigoureux s'achetaient à prix d'or. Toute l'économie locale tournait autour de ces élevages ... brutalement ruinés par la motorisation militaire. Un parallèle avec l'économie de la tulipe en Hollande, où les collectionneurs se battaient pour un oignon (pas forcémment de tulipe noire), et qui s'est effondrée d'un seul coup (la tulipomania de 1636). Ce sont deux exemples de kracks qu'on enseigne toujours aux étudiants de sciences éco (en y ajoutant maintenant la bulle internet).
Tant va la charge à la mule qu'à la fin elle les lui casse...
Bonjour à tous
je viens d'avoir une vision : Benoît porterait-il des mules sexy à pompons ? Voilà qui le mettrait mal, lui qui voudrait que la chrétienté reviennne en arrière.
Chez les sportifs, charger la mule signifie se vachement bourrer de produits dopants. Si le pot aux roses est découvert, on a bien raison de leur charger la mule...
A faire l'âne pour avoir du son
Tel récolta mauvaises notes Et leçons de violon. Bâté buté N'en persiste pas moins à faire moult émules... Moralité toute libérale: Tel ait chargé, est mule.
comment charge-t-on la mule ? A l'armée , on la charge en 12 temps, comme le fusil, dont il est dit :
" Cette charge lente à pour objet d'apprendre aux soldats les détails de la charge et l'habitude de l'uniformité nécessaire dans les grandes manoeuvres." Quels sont les temps de cette charge. Pour le fusil, ils sont décrits sur (cette page) Pour la mule, je n'ai pas trouvé d'instructions claires, mais ça doit donner ceci : "1° incliner la mule, 2° lui ouvrir le bassinet, 3° prendre le picotin, 4° déchirer le picotin, 5° amorcer, 6° fermer le bassinet, 7° porter la mule à gauche, 8° lui fourrer le picotin dans le fion, 9° tirer la braguette, 10° bourrer la mule, 11° remettre les choses dans la braguette, 12° porter la mule." Mais attention : faut pas trop la charger !
"9° tirer la braguette, 10° bourrer la mule, 11° remettre les choses dans la braguette, "
On dévie, Chirstian, on dévie ! et ça, c'est pas joli, joli !.... Sauf s'il y a consentement, même tacite.
Là y te manque le 13° : A la chaaaarge !
[message personnel] Charles, j'ai la muleta. Passe la prendre avant ta corrida. [/message personnel]
la mule t'as ? Je la charge et te signe une décharge
Charles
Pour rester chez les soldats de tous poils et de tous crus, charger la moule, c'est pas tirer un coup? mais ça n'a peut etre rien à voir ici..
sais pas ! charger la moule, je croyais que c'était une expression Belge qui signifiait : mettre trop de frites dans le plat , une fois !
avec ULE l'expression est donc : chargez la MULE
mais enlevons ULE , et l'expression devient : chargez la M. ce qui prête à confusion ... parce qu'il manque ULE !
Pas loin...!
Il me semble que l'expression vient effectivement du domaine militaire, mais plus ancien... A l'époque où il était coutume d'assiéger les chateaux forts, les occupants, au bout d'un certain temps n'avaient plus de munitions pour leurs catapultes et, après avoir bazardé tout le métal refondu (gamelles, chaudrons, prothèses dentaires...), les restes de bouffe de la cantine, quelques pestiférés encombrants et tous leurs jetons de fidélité Leclerc, se trouvaient bien obligés de se débarasser de ce qu'ils avaient sous la main...les animaux ! Ils chargeaient donc les mules dans les catapultes pour les balancer sur les méchants assaillants en se disant..."Quant même, il exagèrent, ça fait 28 mois de siège... ça frise la constipation!"... Lesquels assaillants, se ramassant mules, mulets, canassons, canards, bourricots, hippopotames et autres cochons gras sur le coin du nez se disaient également "Là, ils éxagèrent un peu...!" D'où le sens pris par cette expression, de nos jours ! CQFD !
Je ne sais pas où est l'erreur historique, mais il y a quelque chose qui ne me semble pas tenir la catapulte dans cette explication : en effet, je vois mal des assiégés affamés par 28 mois de siège jeter sur les assaillants le peu de bouffe sur pattes qui leur reste.
Mais je peux me tromper...
Je ne sais pas où est l'erreur historique Connais-tu l'histoire de Dame Carcas qui aurait donné son nom à la bonne ville de Carcassone?cette page D'accord, il ne s'agit pas de mule mais de cochon, mais la légende veut que le cassoulet (de Carcassonne) y trouve son origine et j'imagine mal un cassoulet à base de mule!
"j'imagine mal un cassoulet à base de mule!"
Ca donnerait du ragoût irlandais ? Bon, à force de charger la mule, le bât finit par blesser.
Je comprend mieux maintenant pourquoi à l'école, on me disait souvent : "continue de faire la mule et tu vas te faire jeter.."
" Connais-tu l'histoire de Dame Carcas qui aurait donné son nom à la bonne ville de Carcassone? "
J'ai entendu dire qu'Alicante a été ainsi nommée en entendant l'appel à la prière lancé depuis le haut de la mosquée (Ali cante), ça me semble aussi raisonnable.
moi c'est juste l'idée qu'ils lançaient des hippopotames qui m'a fait tiquer, mais c'est parce que je manque d'imagination. Plus j'y réfléchis, plus cela me semble logique , et tellement plus efficace qu'un lancer de canards : en plus de l'aspect intox , l'écrasement est garanti !
PS: cela dit : à part Carcassonne , cette idée de faire croire à l'assaillant qu'on ne sait plus quoi faire de sa bouffe a été utllisée dans un autre siège fameux, mais pas moyen de me souvenir du contexte. SOS ! [ Modifié le 23/04/2007 à 17:42:46 ]
C'est un siège encore à venir, mais très proche, en fait:
celui de Rouperroux-le-Coquet, qui sera mis en coupe réglée pour les rillettes ce mercredi prochain. J'ose espérer quand même qu'ils sauront quoi en faire, de leurs rillettes... Hein, ma Coco? Hein mon Pépé? Hein, ma BB? Ooops, pardon, hein, sa BB?
Tout le monde sait que l'hypo peau t'amuse...
Mais non, voyons : avec l'hypo t'as la muse ?
Bonjour bonjour, les gosses ! Bon, Pépé court partout, alors... Filou, si tu veux faire le siège de Rouperroux-le-Coquet, tu resteras debout. Et rien de plus pénible que de rester debout une fois chargé !
dire qu'il est plus rapide de coiffer une mule à tresses que de peigner une girafe, me semble un peu tiré par les cheveux.
Un peu.
Un peu qui ? Un peu mon
C'est pourtant très sain, de faire le siège de Rouperroux-le-Coquet. C'est pour cela d'ailleurs (et d'ici aussi, cela va sans dire) que l'on parle toujours du sain siège de Rouperroux, où que c'est qu'ils font leurs bulles aux gilliers (*), paraît-il...
(*) pour les ignares du cinéma, il s'agit ici de Bulle Ogier, actrice du genre étoile filante, qui n'a pas laissé de traces éternelles derrière elle (devant non plus, d'ailleurs, cela va sans dire) OUI, je sais... Pourquoi le dit-on, alors? Ben, il paraît que j'ai toujours 500 lignes en retard, alors, ca meuble... [ Modifié le 23/04/2007 à 18:59:28 ]
cheval et mule aux travaux des champs, c'est quoi?
Ben voyons, cheval et mule à sillons! [ Modifié le 23/04/2007 à 19:02:51 ]
Et quand un animal est devant son établi, et traîne à couper ses planches, que lui dit-on pour le motiver un peu?
Eh, mule! Scions!
Ma mule s'envoie en l'air avec l'âne du voisin. Je le sais : quand on les voit, mine de rien, se diriger vers l'alpe, tout en haut du village, en altitude, on devine qu'elle en redescendra avec un polichinelle dans le tiroir... Et d'ailleurs, comme elle nous pond un petit ânon chaque année depuis lulure, et pour ces deux raisons, les villageois ont surnommé ma mule "Titude".
pourquoi cest toujours la mule qu on doit charger, pourquoi pas un autre animal?
T'as déjà essayé de charger un rhinocéros ?
Cher Âne à Sim, on peut charger le bardot aussi, surtout si on est chasseur de blanchon sur la banquise.
Moi, c'est un rhino, féroce, qui a essayé de me charger. Heureusement pour moi, un chasseur lui a ajouté un trou de balle dans le front, un peu plus et sans lui, c'est moi qui en avait un, mais dans le fondement.
Comme Brigitte (Bardot...) ?
QUESTION :
Sans se mettre la SPA à dos, peut-on charger une tête de mule, God ?
A ma connaissance, non, on ne peut point.
Par contre, rien n'interdit de têter une mule de charge! [ Modifié le 23/04/2007 à 21:45:49 ]
C'est mulin, hein!
Ce sont nos amis, les Acadiens, qui disent: Arrête ton char, j'ai la mule!
As-tu fini de faire l'ane ? C'est un site sérieux, Expressio... Dommage qu'on n'ait pas de son !
Avec un éditeur de partoche évidemment, ce serait mieux.
comme l'hybride (abattue) de l'ânesse et du cheval, mais qui peut s'appeler Brigitte, surtout si elle va faire du bruit sur la banque Hise.
[ Modifié le 23/04/2007 à 22:40:42 ]
C'est plutôt la banque Halle, non ?
Bon, moi, j'arrête de charger la mule de l'expression du jour, car je dois maintenant charger l'imprimante pour tirer le vademecum. Ça tombe bien, je n'ai pas de mule à tirer, la mienne s'étant encore tirée avec l'âne du voisin... Il va l'attirer dans l'alpage, c'est sûr... La charger, voire, avec son vît de mulet (l'âne du voisin est un ancien de la Marine, comme Rikske) !
Celui qui charge s'est d'abord monté le bourrichon !
Pour bien charger une mule, moi j'ai la formule, et l'animal l'effort mule.
Juste un mot en passant pour signaler qu'on nous fait de la pub à cette page
une fois la mule chargée, on peut aller se promener... rue du pas de la mule cette page
Entre paysans
- J'ai une de mes mules qui me fait tourner en bourrique! Elle est trop têtue. - Et toi tu t'es tû? Où étais-tu? - L'été tue, je me reposais près des laitues... - Si les thés tuent, n'en prends pas, c'est vrai que ça énerve... - Ce qui m'énerve c'est cette sacrée mule! - Elle ne veut pas de charge? - Non, mais je m'en charge. - Moi je suis témoin à charge... - J'en ai par dessus la tête de mules! - Oublie-la, n'y 'conte' pas si t'as les mules et une nuit!
J'ai une mule un peu vache et une vache qui l'émule.
J'ai trouvé à la bibliothèque des cigales l'histoire de Tistet Védène.
Ce galopin devait porter à la mule son bol de vin français avec beaucoup de sucre et d'aromates.( d'où le sens de charger la mule en buvant, cité par les voisins du dessus) Seulement Tistet ce triste sire, buvait le vin sous le nez de la mule et il osa même un jour faire monter le mule au clocheton de la maîtrise, là-haut, tout là-haut, à la pointe du palais !... C'est comme ça que 7 ans après pour se venger la mule du pape lui détacha un coup de sabot si terrible, si terrible, que de Pampérigouste même on en vit la fumée, un tourbillon de fumée blonde où voltigeait une plume d'ibis; tout ce qui restait de l'infortuné Tistet Védène.
Charger la mule... Au lagon bleu ?
Elpépé dirait charger les allatches ! (au broumitche)
Nous ne sommes pas bêtes si on affirme qu'en somme, la mule, quand elle dort fait un somme de bête et, quand elle est éveillée, c'est une bête de somme.
Somme toute, je parierais là-dessus n'importe quelle somme!
Ne pas confondre à moins d'être un âne bâté; charger la mule et charger sur la mule comme la police charge sur les manifestants.
Hi-han !
 C'est l'heure ! Marceeeeel, tournée générale... chargée !
Bonjour à tous, je suis nouvelle "lune" sur votre merveilleux site; mais vous ne risquez pas de me lire souvent car même si je ne suis pas une tête de mule (peut-être que si aussi), je ne suis en tous cas pas une forte tête (et là croyez-moi, je ne suis pas en train de me charger la mule...).
Bienvenue à toi, eau claire !
On a déjà crié "haro sur le baudet" cette page, voilà-t-il pas qu'on charge la mule.
On pourrait pas un peu leur lâcher les baskets (virtuelles) ? [ Modifié le 21/06/2011 à 16:32:17 ]
Bienvenue à notre deuxième sélénite.
(Tu comprendras. Bientôt.)
Je te souhaite aussi la bienvenue.
Mais quand même, entre nous, pour débuter en ce jour, tu aurais pu prendre "delamule" comme pseudo, ça aurait été plus de circonstance...
Si ma mémoire est bonne, Daudet, ou son nègre, nous parle du pape Boniface.
Il n'y a jamais eu d' antipape Boniface en Avignon, en revanche il y en a eu un à Rome en même temps qu'un antipape en Avignon. L'histoire est belle mais on nous dit par là qu'elle est totalement inventée. Daudet a-t-il voulu charger la mule ? [ Modifié le 21/06/2011 à 16:51:40 ]
On a déjà crié "haro sur le baudet" On pourrait pas un peu leur lâcher les baskets Tu te mets aux alexandrins ? Tous mes compliments !
le vieux colon cochon charge la mulâtre
Un tout petit effort, un petit coup de rein,
Et toi aussi tu ponds un bel alexandrin : "Le vieux colon cochon charge la mulâtresse." Décidément, il me plait bien, ce meeeerveilleux site ! [ Modifié le 21/06/2011 à 18:26:27 ]
Don Quichotte chargeait la mule de son écuyer pour qu'elle ait le sang chaud pensa-t-il.
Ta mémoire est bonne, c'est bien Boniface, et l'histoire est inventée par Daudet d'où son origine dans la bibliothèque des cigales.
Après avoir accumulé les formules, dissimulé les plumules, et stimulé les émules, ne reste plus qu’à charger
En 2011, on recommence depuis très tôt dans la nuit... Va finir par attraper la grosse tête... [ Modifié le 21/06/2011 à 21:07:24 ]
Réponse tardive 4 ans +tard!
Vous faites peut_être allusion au siège du chateau d'Hochosterwitz par la duchesse du Tyrol Margareta Maultasch, en 1334. Cet exemple m'est connu car il ouvre un livre de P Watzlawick, psychiatre de l'école Palo Alto, traitant des solutions apportées à des problèmes.Le boeuf rempli de grain jeté aux assaillants est si paradoxal dans son effet, qu'il produit le résultat escompté, en l'occurence de faire lever le siège à l'ennemi.Le livre s'appelle "Changements, paradoxes et psychotérapies" et fourmille d'exemples empruntés à l'histoire mais aussi aux thérapies de cette école comportementaliste
Et par conséquent le fameux coup de pied... dont de Pampérigouste on vit la fumée ! (P.S. si des géographes peuvent me situer Pampérigouste, je les en remercie !)
Peut-être du côté de Chinon ?
Rabelais cite le pays imaginaire de Papeligosse, c'est-à-dire un pays où on peut dégoiser sur le pape. Ca sent les mouvements pré-réformateurs (c'est-à-dire, le diable) à plein nez, ce truc-là. Si Daudet y fait une allusion volontaire, elle ne manque pas de sel au sujet de la mule du pape. Si seulement nous avions parmi nos lecteurs et nos lecteuses des spécialistes de Daudet, spécialistes de Daudet (père, bien sur) ...
Si seulement nous avions parmi nos lecteurs... Les lecteurs sont ici, les avions sont au Bourget... 
Ou alors à une séquence (voire deux, me semble-t-il, il y avait un goût de revenez-y...) fameuse de Monty Python Sacré Graal ?
Reprise dans un jeu du Ministry of Silly Games sur cette page pour le plus grand plaisir des fans !  [ Modifié le 23/06/2011 à 22:21:57 ] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
