Perdre le nord / la boussole - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Perdre le nord / la boussole

Être désorienté, troublé, affolé.

Origine

L'aiguille d'une boussole indiquant toujours la direction du nord magnétique, en utiliser une pour suivre une direction précise peut rendre bien des services.
C'est pourquoi, dès le milieu du XVIe siècle, perdre le nord (autrement dit, ne plus avoir d'éléments indiquant où le nord se trouve) se disait lorsqu'on ne pouvait plus s'orienter, lorsqu'on ne savait plus où on était.

Ce n'est que trois siècles plus tard que cette expression prend le sens figuré qu'on lui connaît aujourd'hui, la désorientation matérialisée cette fois par le fait de ne plus avoir de suite dans les idées, d'avoir du mal à penser clairement voire d'être affolé au point de réagir peu judicieusement.

Perdre la boussole n'est qu'une forme dérivée, puisque si on perd le nord, c'est probablement qu'on n'a plus sa chère boussole pour s'orienter.

Exemple

« Or M. de Charlus perdait souvent maintenant ce qu'on appelle "le nord" et ne se rendait plus compte de ce qui se fait et ne se fait pas. »
Marcel Proust - À la recherche du temps perdu

« Ma parole, je perds la boussole. J'ai relu les dernières pages de mon journal. Les dates et les heures y sont indiquées. Si Moravagine dit vrai, si, réellement, nous sommes aujourd'hui le 11 comme il l'affirme et non pas le 10 comme je le crois, alors... alors, je suis plus gravement atteint que je ne le pensais moi-même. »
Blaise Cendrars - Moravagine

Compléments

À la forme négative, dire de quelqu'un "qu'il ne perd pas le nord", c'est dire qu'il a toute sa raison.

Dans le sud de la France, on dit aussi "perdre la tramontane". Mais il ne s'agit pas d'une allusion au vent de même nom venu du nord / nord-ouest. C'est en effet l'étoile polaire qui est visée car, pour les gens du sud, elle apparaît au-dessus des montagnes situées au nord.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Perdre le nord / la boussole » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede Den Kopf verlierenPerdre la tête
Angleterreen To lose one's bearingsPerdre ses repères
États-Unisen To be dazed and confusedÊtre étourdi et confus
Angleterre / États-Unisen To lose one's marblesPerdre ses billes
États-Unisen To lose one's wayPerdre son chemin
Argentinees Perder el nortePerdre le nord
Argentinees Perder la brújulaPerdre la boussole
Espagnees Perder el rumboPerdre le cap
Espagnees Perder el nortePerdre le nord
Canada (Québec)fr Perdre la carte
Italieit Perdere la bussolaPerdre l'orientation
Belgique (Flandre) / Pays-Basnl Het noorden verliezenPerdre le nord
Pays-Basnl Het spoor kwijt zijnAvoir perdu la piste
Pays-Basnl In de war zijnÊtre en désordre
Pays-Basnl De kluts kwijtraken (intraduisible)Être déboussolé / désorientê
Portugalpt Estar desnorteadoPerdre le nord
Roumaniero A-și pierde busolaPerdre sa boussole
Roumaniero A isi pierde capulPerdre sa tête
Roumaniero A isi pierde simtul realitatiiPerdre le sens de la réalité
Slovaquiesk Stratiť hlavuPerdre la tête
Serbiesr Izgubiti kompasSe perdre
Turquietr Pusulayı şaşırmakSe tromper la boussole

Vos commentaires
si on perd la boussole, c’est facile d’en fabriquer une autre !
Il suffit d’une bonne bouteille de vin ... on boit le liquide et on ne garde que le bouchon en liège ... et vite on bricole comme à cette page ou cette vidéo : cette page

Il y a plus de 2 000 ans que les chinois en ont découvert le principe de la boussole grâce aux pierres contenant de l’oxyde de fer magnétique et ce sont eux encore (Shen Gua) qui ont inventé la boussole maritime sans laquelle LPP ne pourrait se déplacer sur les mers (lui ou bien Christophe Colomb, ou Magellan, ou encore Vasco de Gama, ou tant d’autres illustres commandants) 
Et dans l’hémisphère sud, que pert-on ???
perdre le Nord, qu’on soit à l’Hôtel ou non, perdre la boussole...
Oui, mais... quand on met les bouts, bout à bout, que fait-on du sol? Le perd-on quand même?
On risque alors de perdre la boule, quand on n’a plus toute sa tête...
"Atmosphère, atmosphère, est-ce que j’ai une tête d’atmosphère?" *
Mais non, sotte, puisque tu l’as perdue à l’hôtel... Lequel? Chaipu...

*Arlety, et où ca, hmmm? Dans Hôtel du Nord, parbleu!
Salut tout le monde ! ma machine avait perdu la boussole et ne trouvait plus sa connexion à Internet, mais nous avons vaincu, difficilement car Vista est coriace mais sûrement puisque me revoilou parmi vous !

Je n’ai pas trouvé le temps de vous lire mais j’y retournerai car on ne se prive pas d’un tel plaisir.
réponse à . cotentine le 23/01/2009 à 01h04 : si on perd la boussole, c’est facile d’en fabriquer une autre !...
Si LPP m’emmène sur son beau bateau, il aura intérêt à me tenir loin de la boussole, comme Horizondelle si je me souviens bien. Trop magnétiques ! Pour moi la boussole perd le nord dès que je l’approche à moins de 10 cm. Finalement, ça peut expliquer une certaine fantaisie sur mon chemin de vie. 
réponse à . momolala le 23/01/2009 à 09h30 : Si LPP m’emmène sur son beau bateau, il aura intérêt &...
Comme je te suis bien, là!  Contente de te retrouver parmi nous 
C’est en effet l’étoile polaire qui est visée car, pour les gens du sud, elle apparaît au-dessus des montagnes situées au nord
Avec une telle affirmation, on serait donc en droit de conclure qu’a contrario, pour les gens du Nord, l’étoile polaire apparaîtrait au-dessus des montagnes situées au Sud. Et là, God, ça mérite bien d’être collé samedi, hmmm ?
Et note bien, au passage, que l’expression vient de la Marine.
Mais qui à perdu le nord ? C’est malin comment on va faire maintenant pour aller dans la chouette gique ? Et nos ch’timis où qu’y sont passés alors ? Et l’étoile polaire elle indique quoi mainant ?

Vous pourriez faire attention quand même.
réponse à . momolala le 23/01/2009 à 09h30 : Si LPP m’emmène sur son beau bateau, il aura intérêt &...
Dès que tu t’approches à moins de dix centimètres, l’aiguille dévie ? Mais c’est tout-à-fait normal, Momo, rassure-toi !
"dire de quelqu’un "qu’il ne perd pas le nord", c’est dire qu’il a toute sa raison".
Certes, mais ce n’est pas seulement ça. C’est aussi dire qu’il saisit l’occasion, voire qu’il adopte un comportement opportuniste. Non ?
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 10h58 : "dire de quelqu’un "qu’il ne perd pas le nord", c’est dire qu&...
Ah ben moi, je n’ai pas perdu le nord : j’ai acheté le billet gagnant de l’Euromillion 
Malheureusement, j’ai perdu le billet 
réponse à . cotentine le 23/01/2009 à 01h04 : si on perd la boussole, c’est facile d’en fabriquer une autre !...
les boussoles des chinois indiquaient le sud, et les cartes chinoises placaient le sud en haut.

mais ce n’est pas pour cela qu’on dit "perdre le sud" en chinois
les conventions ont leurs raisons que la raison ignore
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 11h28 : les boussoles des chinois indiquaient le sud, et les cartes chinoises placaient ...
mais si la boussole chinoise pointe le Sud, elle indique forcément le Nord, juste en face ! ... diamétralement opposé, non ? 

et si je vois une carte chinoise, qu’ils aient placés le Sud en haut ou en bas, je m’en moque comme de ma 1ère camisole (brassière) puisque je ne sais pas déchiffrer le chinois !
réponse à . momolala le 23/01/2009 à 09h26 : Salut tout le monde ! ma machine avait perdu la boussole et ne trouvait plu...
Alors... Veni, Vista, Vici !
réponse à . momolala le 23/01/2009 à 09h30 : Si LPP m’emmène sur son beau bateau, il aura intérêt &...
Pour moi la boussole perd le nord dès que je l’approche à moins de 10 cm.

Tu oublies de dire (modeste que tu es) que c’est pareil pour les mecs qui t’approche à moins de 10 Cm.
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 10h58 : "dire de quelqu’un "qu’il ne perd pas le nord", c’est dire qu&...
Le Labyrinthe devait donc être orienté vers le nord : Thésée roulait Ariane dans la farine sans perdre le fil de l’occasion de tuer le Minotaure pour connaître le "grand" destin que nul n’ignore (voir cette page si vous êtes en panne).
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 10h08 : Mais qui à perdu le nord ? C’est malin comment on va faire mai...
Et nos ch’timis où qu’y sont passés alors ?

Ben, en Bretagne ...
Ceux qui ont perdu le Nord sont complètement à l’Ouest.
C’est possible, ça, d’être orienté vers le nord ?

Si on se tourne vers l’orient, on a l’ouest derrière soi.
Si on se tourne vers le nord, on a le sudoku.

Pour le reste, je suis tellement déboussolé que j’en perds ... mon latin.
réponse à . cotentine le 23/01/2009 à 11h56 : mais si la boussole chinoise pointe le Sud, elle indique forcément le Nor...
je m’en moque comme de ma 1ère camisole (brassière) puisque je ne sais pas déchiffrer le chinois !
...ni les cartes, d’ailleurs... :&rsquo)
On dit qu’il faudrait orienter son lit de façon à avoir la tête au nord. Est-ce seulement pour bien dormir ou par peur de perdre le nord en sortant de son sommeil (car pendant, c’est non seulement permis, mais même vivement conseillé  petite parenthèse déboussolante)
réponse à . SyntaxTerror le 23/01/2009 à 12h40 : C’est possible, ça, d’être orienté vers le nord&...
Si on se tourne vers l’orient, on a l’ouest derrière soi.
Si on se tourne vers le nord, on a le sudoku.

Le plus important est d’avoir son avenir devant soit, ce qui n’empêche pas de l’avoir dans le dos quand on fait demi-tour.

Ramindrama-Duval (dit Pierre Dac)
Bon, les gosses, soyons sérieux ! Pour ne pas perdre le Nord, il faut :
1/ régler son compas de route, grâce aux quatre aimants en croix montés sur vis sans fin et placés sous la rose, afin que ledit compas indique justement le Nord (et le sud) magnétique.
2/ établir la courbe de déviation du compas (d), qui varie d’environ 3° vers l’Est et l’Ouest quand le compas est bien réglé (cf 1), et est en forme de sinusoïde.
3/ calculer la Déclinaison magnétique (D) du lieu, variable d’année en année, d’après les indications figurant sur la carte.

A partir de là, on y va :
Cap compas (Cc) + D + d = Cap vrai (Cv)
Cv + Dérive dûe au vent (Der) = Route surface
Rs + dérive dûe au Courant (Ct) = Route fond (Rf),
le tout en valeur algébrique (vers l’Est, la droite ou le sens horaire positif, vers l’Ouest, la gauche ou le sens anti-horaire négatif).

Et là seulement, tu sais quel est ton cap géographique exact, et donc où se trouve le Nord, représenté toujours en haut sur les cartes.

Et attends, c’est pas fini : retiens que, pour naviguer, tu as trois Nords (du compas, magnétique et géographique), plus deux routes (surface et fond). Rajoute à ça trois vents (réel, vitesse et apparent), la marée qui fait qu’avec un p’tit bateau sans jambes, si tu as mal fait tes calculs, y’a plus de flotte dans le chenal d’accès au port quand tu t’y pointes à l’entrée... T’as l’air de quoi, là, hein !

C’est aussi pourquoi il n’y a qu’un seul maître à bord d’un navire. Qu’autrement sinon, comme disait Béru, tu mords le sac d’embrouilles, dis, l’artiste ?
L’Amiral
Hé ben, on n’a pas perdu le Nord mais on a le sifflet coupé !
Où sont-ils tous zet toutes ?
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 10h58 : "dire de quelqu’un "qu’il ne perd pas le nord", c’est dire qu&...
Toi, quand t’as pondu ca, t’as pas perdu le nord, spa... 
Mais comme ici, on fait dans la dentelle (Debruges)...
Votre XXi° siècle est bien malaisé à comprendre pour un esprit médiéval. Car enfin vous dites : "perdre le nord", et certes, en l’an 1204, on connaît bien le mot "nord", ce d’autant mieux que Bohémond, le premier prince d’Antioche, était un Normand (de Sicile). Mais chez nous, on use aussi volontiers du mot "septentrion". Or pourquoi diable ne perdez-vous jamais les "sept boeufs du labour" ? (septentrion : de septem, sept, et triones, boeufs de labour)
réponse à . Lovendric le 23/01/2009 à 16h33 : Votre XXi° siècle est bien malaisé à comprendre pour un...
Pour la même raison que Blanche-Neige n’a jamais perdu les sept nains non plus !
réponse à . Lovendric le 23/01/2009 à 16h33 : Votre XXi° siècle est bien malaisé à comprendre pour un...
Le labourage avec sept boeufs ?
Est-ce aussi efficace que le rasoir à sept lames ?
réponse à . SyntaxTerror le 23/01/2009 à 17h05 : Le labourage avec sept boeufs ? Est-ce aussi efficace que le rasoir à...
Ou d’être défendus par les sept mercenaires...
réponse à . Elpepe le 23/01/2009 à 13h57 : Bon, les gosses, soyons sérieux ! Pour ne pas perdre le Nord, il fau...
’avec un p’tit bateau sans jambes

Ah ben c’est le moment de répondre à la question existentielle. J’me disais bien qu’on nous racontait n’importe quoi cette page 
Et le 21 Décembre 2012, avec l’inversion des pôles annoncée ???
que deviennent nos boussoles?
Et nous?
J’en perds la boule...moi qui ai déjà des problèmes d’orientation ...gravissimos!
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 17h51 : Et le 21 Décembre 2012, avec l’inversion des pôles annonc&eac...
Là que ta montre, à midi, indiquera minuit ?
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 17h51 : Et le 21 Décembre 2012, avec l’inversion des pôles annonc&eac...
Tu m’en diras tant ! Moogli aura enfin la tête en haut ! J’espère qu’elle sera revenue dans les jupons de Cotcot avant ainsi que sur ce merrrveilleux site. Bon j’ai gagné la deuxième manche avec Vista qui m’avait interdit d’entrer ici cet après-midi. Demain sera un autre jour. Bonne soirée et douce nuit à tous !
réponse à . Elpepe le 23/01/2009 à 13h57 : Bon, les gosses, soyons sérieux ! Pour ne pas perdre le Nord, il fau...
Dans mon Isetta, avec le GPS j’ai pas besoins de me prendre la tête avec tous tes calculs compliqués.
Tu vas me dire, si ton GPS est en panne mousaillon, t’es dans la mouise.
Ben non, dans ce cas je regarde les panneaux, et pis c’est tout !
Ah ben tiens, à propos de montre (à aiguilles) : tu sais qu’avec elle, à l’heure et au poignet, dans l’hémisphère Nord et par une belle journée ensoleillée, tu disposes d’une boussole ?
Non ? Bon, commande un ouiski à Marcel et assieds-toi, je t’esplique.
D’abord, tu considères si tu es à l’heure d’hiver (GMT + 1) ou d’été (GMT + 2), si tu es en Europe de l’Ouest.
Que n’ensuite, tu retranches une heure (l’hiver) ou deux (l’été) à la petite aiguille. Puis tu alignes ton œil, l’axe des aiguilles, la petite aiguille à suivre, en visant le centre du soleil -ou en remontant le bord d’une ombre portée d’un objet droit et vertical.
Quand ta montre est correctement positionnée, la bissectrice de l’angle entre ta petite aiguille et midi t’indique le Sud. Bissectrice, car ta petite aiguille, qui fait deux fois le tour du cadran quand le soleil ne fait qu’un tour, tourne donc deux fois plus vite que lui.
Dans l’hémisphère Sud, ça marche pareil, sauf que là, tu as le Nord directement du producteur au consommateur.
On dit merci qui ?
réponse à . mickeylange le 23/01/2009 à 19h17 : Dans mon Isetta, avec le GPS j’ai pas besoins de me prendre la tête ...
Quand la DDE n’a pas oublié d’en mettre...
Bon, je file, BB m’attend. Soyez sages, hmmm ?
réponse à . <inconnu> le 23/01/2009 à 10h08 : Mais qui à perdu le nord ? C’est malin comment on va faire mai...
Pas de pas nique ! Les ch’tis du sud sont toujours là. Un peu déboussolé par un afflu de travail, mais toujours vivant ! Je ne perds pas le nord, rassure-toi !  
réponse à . horizondelle le 23/01/2009 à 13h03 : On dit qu’il faudrait orienter son lit de façon à avoir la t...
Pour toi qui dérègle les boussoles, est-ce important de mettre le lit au nord ?  
réponse à . Elpepe le 23/01/2009 à 19h22 : Ah ben tiens, à propos de montre (à aiguilles) : tu sais qu&r...
C’est comme la #22, je la relirai plus tard à tête reposée : j’en perds mon latin, euh ma boussole !  
réponse à . PtiPat le 23/01/2009 à 20h10 : C’est comme la #22, je la relirai plus tard à tête repos&eacu...
Je perds totalement la boussole ! Y a-t-il quelqu’un sur Expressio ? Allo ? Allo ?
Eh! vous vous rappelez Leopold Nord et vous : "c’est l’amour...dam dam dam" 

Et l’amour, ça fait perdre la boussole, non ? 
réponse à . Elpepe le 23/01/2009 à 13h57 : Bon, les gosses, soyons sérieux ! Pour ne pas perdre le Nord, il fau...
2/ établir la courbe de déviation du compas (d), qui varie d’environ 3° vers l’Est et l’Ouest quand le compas est bien réglé (cf 1), et est en forme de sinusoïde.
J’essaye de comprendre. (Si, si, je viens de roupiller une petite heure après ma soupe, pour prendre des forces avant de me lancer dans la comprenette de notre Amiral.)
Comment peut-on varier vers l’Est ET vers l’Ouest en même temps ? Je me gratte désespéremment le si boulot, mais que kwik, je perds le Nord !
réponse à . Elpepe le 23/01/2009 à 13h57 : Bon, les gosses, soyons sérieux ! Pour ne pas perdre le Nord, il fau...
Et avec un éditeur de partitions, tu crois qu’on y arriverait mieux à comprendre tout cela sans perdre le Nord ?
Un qui a perdu le nord, c’est l’assassin de Termonde ... Journée de deuil pour la Belgique. Pensées pour les parents de ces petits êtres innocents, et pour la famille de cette martyre qui avait essayé de les défendre.
Pour ceux qui n’auraient pas encore entendu parler de ce drame atroce : un dingue est entré dans une crèche en Belgique (à Termonde, en Flandre) et a assassiné à coups de couteau deux petits et une maternante, et a asséné des coups de couteau à d’autres enfants avant de prendre la fuite ... Il a été rattrapé, mais le mal est fait. La population Belge est sous le choc.
réponse à . Jonayla le 23/01/2009 à 22h34 : Un qui a perdu le nord, c’est l’assassin de Termonde ... Journ&eacut...
Pas que les Belges, Jon. On n’a pas envie d’écrire quoi que ce soit après un tel drame.
réponse à . Expressio77 le 23/01/2009 à 22h08 : Eh! vous vous rappelez Leopold Nord et vous : "c’est l’amour......
c’était ça cette page.

@ Jonayla : hé oui encore une bien triste affaire.
réponse à . horizondelle le 23/01/2009 à 13h03 : On dit qu’il faudrait orienter son lit de façon à avoir la t...
Il faut avoir le lit orienté tête vers le Nord pour une meilleure qualité de sommeil … (je confirme) … et parait-il pour procréer plus aisément !  (les croyances populaires ont la vie dure ! ) cette page
mais c’est surtout pour les moins jeunes qui ont des problèmes de tension car la tension artérielle baisse lorsque l’on est orienté vers le Nord !
réponse à . Jonayla le 23/01/2009 à 22h34 : Un qui a perdu le nord, c’est l’assassin de Termonde ... Journ&eacut...
j’ai lu les actualités tard, ce soir, ... et c’est une vraie catastrophe ... 20 ans et assassin de petits anges ! il avait perdu plus que la boussole, ce salopard !
"J’étais déboussolé ! J’avais perdu le nord ! La bohémienne ne voulait que mon or." - Phœbus
réponse à . Jonayla le 23/01/2009 à 22h34 : Un qui a perdu le nord, c’est l’assassin de Termonde ... Journ&eacut...
Zut alors, c’est terrible ! Je suis d’accord avec cotentine...il a perdu plus que la boussole.
réponse à . PtiPat le 23/01/2009 à 22h09 : 2/ établir la courbe de déviation du compas (d), qui varie d&rsquo...
Un exemple de courbe de déviation du compas (d) :


-3° -2° -1° N +1° +2° +3°
|*
| *
| *
| *
| *
| *
| *
| *
E *
| *
| *
| *
| *
| *
| *
| *
| *
S*
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* W
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
* |
*N


Ça va mieux, mainant ?
réponse à . Elpepe le 24/01/2009 à 18h07 : Un exemple de courbe de déviation du compas (d) : ...
Comme dirait Napoléon, un bon schéma vaut mieux qu’un long discours.
réponse à . cotentine le 24/01/2009 à 03h10 : Il faut avoir le lit orienté tête vers le Nord pour une meilleure q...
et parait-il pour procréer plus aisément ! (les croyances populaires ont la vie dure ! )
C’est plutôt le vit dur qu’il faut, dans ce cas-là!
réponse à . cotentine le 24/01/2009 à 03h18 : j’ai lu les actualités tard, ce soir, ... et c’est une vraie ...
A partir du moment où il avait perdu la boussole, peut-on encore parler d’un salopard? Sans vouloir l’excuser, comprenons-nous!
réponse à . Elpepe le 24/01/2009 à 18h07 : Un exemple de courbe de déviation du compas (d) : ...
Merci Elpépé !
J’ai appris plein de chose !
En montagne c’est moins compliqué de se déplacer. On n’a pas les courants, mais on a la 3D, avec des problèmes d’altitude !
Il parait que le nord est du côté où se trouve la mousse sur le tronc des arbres. C’est pratique si on a perdu le nord en forêt, mais est ce que çà a un rapport avec celui qu’on appelle le mousse dans la marine ?
réponse à . BOUBA le 23/05/2012 à 06h41 : Il parait que le nord est du côté où se trouve la mousse sur...
En mer, c’est la même chose qu’en forêt : la mousse (qu’on appelle écume) se met sur le versant nord des vagues, c’est très pratique pour se repérer.
réponse à . <inconnu> le 23/05/2012 à 07h29 : En mer, c’est la même chose qu’en forêt : la mousse...
Boussoles, y avait les corons…
Je sens qu’on va beaucoup parler de la marine aujourd’hui.

J’ai mis quelques réponses à la fin de l’Expression d’hier. Comme la plupart des mercredis, j’ai très peu de temps. Je reviendrai ce soir. Bonne journée à tous.
Qui faut-il donc croire? Le Saxon dit que le Nord ment. Ce serait pour cela qu’il l’aurait perdu...
Qui faut-il donc croire? Le Breton dit que le Nord mendie. Ce serait pour cela qu’il l’aurait perdu...
Qui faut-il donc croire? Le canard dit que le Nord oie. Ce serait pour cela qu’il l’aurait perdu...
Qui faut-il donc croire? Le Danemark dit que le Nord... vais-je le dire?. Ce serait pour cela qu’il l’aurait perdu...
réponse à . <inconnu> le 23/05/2012 à 07h29 : En mer, c’est la même chose qu’en forêt : la mousse...
Et en mer on récolte cette mousse pour en faire la soupe. C’est ce qu’on appelle la soupe de l’écume.......
réponse à . file_au_logis le 23/05/2012 à 08h19 : Qui faut-il donc croire? Le Saxon dit que le Nord ment. Ce serait pour cela qu&r...
Et quand il est perdu, le Nord mendie........
On s’est croisé, là, comme dirait Lovendric...
réponse à . charmagnac le 23/05/2012 à 08h15 : Je sens qu’on va beaucoup parler de la marine aujourd’hui. J’...
C’est surtout son père qui a l’écume aux lèvres dans ses discours !!
Alors, en magasin, nous avons :
le nord... malien, un fin lettré
le nord... hic, qui pose problème
le nord... mâle, un solitaire
le nord... ment, un dissimulé
le nord... rois, grand seigneur
le nord... mographe, un écrivain
le nord... me, un standard
le nord... té, en verlan : le ténor
Suis complètement perdue...
réponse à . DiwanC le 23/05/2012 à 08h25 : Alors, en magasin, nous avons : le nord... malien, un fin lettré le...
Tu veux sans doute dire:
le nord... malien, un Africain fin lettré ?
Il est de tradition chrétienne occidentale d’avoir un coq sur les girouettes au sommet des clochers d’églises. Certains flamingants (activistes flamands rabiques) veulent les remplacer par un lion des Flandres sous prétexte que le coq est l’emblème de la Wallonie ! cette page
réponse à . file_au_logis le 23/05/2012 à 08h29 : Tu veux sans doute dire: le nord... malien, un Africain fin lettré ?...
Aussi ! 
...un coq sur les girouettes au sommet des clochers d’églises.
...ou un thon, comme sur le clocher de l’église de l’Île-de-Groix !
Et sur cette page, d’autres particularités de l’île : la plage convexe des Sables blancs, le glaucophane bleu...
réponse à . DiwanC le 23/05/2012 à 09h44 : ...un coq sur les girouettes au sommet des clochers d’églises....ou...
Je savais pas que les girouettes indiquaient le nord, mais c’est logique elle donnent le ton. Un peu comme la clé de sol de l’éditeur...
Mais pour perdre le nord faut être idiot, il est toujours en haut de la carte.
Et pis c’est tout !
réponse à . DiwanC le 23/05/2012 à 09h44 : ...un coq sur les girouettes au sommet des clochers d’églises....ou...
le glaucophane bleu...
Faudra savoir, là! Il est glauque ou il est bleu? Ah, il est d’un bleu glauque, mais pas diaphane...
Pas besoin de boussole il suffit de comprendre que :
Si t’as le Nord dans le dos c’est que tu regardes le sud. Si le Nord est à main droite c’est que l’ouest est devant toi. Pour la main gauche ché plus ?
Le soleil qui disent est toujours dans le Sud ben en le regardant t’as obligatoirement le Nord dans ton dos.
De toute façon tu l’as dans l’baba !
epi c’est tout ! Na ! 
réponse à . mickeylange le 23/01/2009 à 13h24 : Si on se tourne vers l’orient, on a l’ouest derrière soi. Si ...
Ramindrama-Duval

c’est "Rabindranath", allusion au poète bengali Rabindranath Tagore (sir), prix Nobel de littérature en 1913.
réponse à . <inconnu> le 23/05/2012 à 11h36 : Pas besoin de boussole il suffit de comprendre que : Si t’as le Nord ...
Où est-il ?
Peut-être dans le Sud
Dans les villes où le soleil vous brûle
Et je regarde vers le Nord
Et je regarde vers le Sud
Et tout disparaît avec mes certitudes
réponse à . mickeylange le 23/05/2012 à 10h16 : Je savais pas que les girouettes indiquaient le nord, mais c’est logique e...
Je savais pas que les girouettes indiquaient le nord,... tu as une autorisation divine, Lange, pour mentir aussi effrontément ?

Mais pour perdre le nord faut être idiot, il est toujours en haut de la carte.
Si j’ai bien tout suivi, le haut des cartes serait donc moussu comme les troncs des arbres lorsqu’ils regardent vers le nord...
A propos de mousse, fait soif et pis c’est l’heure ! Marceeel, comme d’habitude... plus un grand vase, s’te plaît : on t’apporte des tournesols.
réponse à . <inconnu> le 23/05/2012 à 11h36 : Pas besoin de boussole il suffit de comprendre que : Si t’as le Nord ...
Pour la main gauche ché plus ?
Ne serait–ce pas - par le plus grand des hasards je te l’accorde - la main qui, régulièrement sur ce site, va se perdre dans les amples pantalons de quelque brave militaire portant chéchia ?
On a toujours besoin d’un petit Georges chez soi !
Au moindre coup de Trafalgar
C’est l’amitié qui prenait l’quart
C’est elle qui leur montrait le nord
Leur montrait le nord
Et quand ils étaient en détresse
Qu’leurs bras lançaient des S.O.S.
On aurait dit des sémaphores
Les copains d’abord
Exemple d’un truc qui me déboussole :

Le tirage du loto est une de mes séries télévisées préférées mais voilà-t-il pas que l’héroïne Julie Taton (elle avait de touts petits tétons que je tâtais à tâtons) a été remplacée par une autre comédienne belge : Nancy Sinatra , justement pas celle qui avait les bottes de Lee Hazlewood pour marcher. Je trouvais aussi qu’elle portait bien ses 72 printemps.
On devrait interdire certains noms !
Quand dans le nord, le ciel est bien bleu, on se désoriente parce que:
le nord céleste. 
Durant la Guerre de Sécession
Gérard, soldat sudiste: - Mon capitaine, les nordistes ont dit qu’ils n’attaqueraient pas aujourd’hui...
Le capitaine: - Gérard le Nord ment!

Pour les nostalgiques: cette page.
réponse à . joseta le 23/05/2012 à 16h15 : Durant la Guerre de Sécession Gérard, soldat sudiste: - Mon capita...
Des nostalgiques de Gérard Lenorman ???

C’est plus "perdre le Nord", c’est la démence sénile !
Devinette (et réponse)
Quelle est la fille qu’on ne voit jamais dans le sud?
- Eléonore
Devinette (et réponse)
Pourquoi dans le nord les gens ne sont pas très instruits?
- Parce que dans le nord, pas de calés.
réponse à . joseta le 23/05/2012 à 16h52 : Devinette (et réponse) Pourquoi dans le nord les gens ne sont pas tr&egra...
J’espère que tu vas nous épargner :
Le concerto en sol mineur.
Le merlan à la sole
- Tu me fais perdre le nord, je mets les bouts, sole.
En déballant mes emplettes, je me suis aperçu que j’avais perdu la soupe:
j’ai perdu le knorr. 
réponse à . DiwanC le 23/05/2012 à 12h51 : Je savais pas que les girouettes indiquaient le nord,... tu as une autorisation ...
pour la girouette ch’t’expliique :
Si c’est un coq faut déterminer où est sa tête et là d’où s qu’il chouffe fuit le vent ou si tu préfère il a le vent au "cul" !
Mais si tu regarde l’Est, le sud est à main droite, l’Ouest dans le dos (le mien mais pas celui du coq : faut suivre)
Pour ma main gauche ché toujours pas... 
réponse à . SyntaxTerror le 23/05/2012 à 16h27 : Des nostalgiques de Gérard Lenorman ??? C’est plus "perdre le...
Ne sois pas si dur avec lui, en fin de compte, son album Nostalgies (1978)
lui a tout de même valu 2 disques d’or...
réponse à . <inconnu> le 23/05/2012 à 17h21 : pour la girouette ch’t’expliique : Si c’est un coq faut d...
Pour ma main gauche ché toujours pas...
Pfffff... ça n’va pas être facile, facile ! J’ai bien compris que les recherches au fond des sarouels militaires ne t’enthousiasmaient guère...
Au fond du couloir, à main gauche, y a bien la porte des cagoinces, mais ça non plus ne va pas passionner les foules...
Ah ! nous reste un p’tit concerto pour la main gauche... c’est gai, c’est pimpant, c’est ravelissant ! Faut juste penser à mettre la queue du piano dans le sens du vent !
réponse à . mickeylange le 23/05/2012 à 10h16 : Je savais pas que les girouettes indiquaient le nord, mais c’est logique e...
Mais la girouette n’indique pas le Nord mais la direction du vent, par exemple du Sud vers le Nord ou de l’Est vers l’Ouest. D’ailleurs on a souvent placé en haut du clocher et sous le coq deux tiges métalliques disposées à angle droit et fixes. Chaque partie de tige indique l’un des points cardinaux et permet de définir le sens du vent donné par la girouette qui, elle, est mobile.

Je ne puis ici que citer Edgar Faure "Ce n’est pas la girouette qui tourne mais le vent" et donc la girouette ne fait que suivre le vent.

On ne peut donc qualifier de "girouette" quelqu’un qui change souvent d’avis, à moins que ce soit sous l’influence versatile des gens qui l’entourent.
réponse à . DiwanC le 23/05/2012 à 19h58 : Pour ma main gauche ché toujours pas...Pfffff... ça n’va pa...
La main gauche : ça me rappelle quelque chose...
réponse à . DiwanC le 23/05/2012 à 19h58 : Pour ma main gauche ché toujours pas...Pfffff... ça n’va pa...
La main gauche.

Rapporté par Bernard Tapie à la TV lorsqu’il présentait son livre dans lequel il fait part de son séjour en prison
-Le Drecteur de la Prison : Ça va être long et vous aurez envie de pratiquer vous-même certaine activité sexuelle
- Bernard Tapie : Oh moi, vous savez...
- Le D.P. : Si, si, vous verrez, ça vous arrivera. Etes-vous droitier ?
- B. T. : Oui, pourquoi ?
- Le D.P. : Alors servez-vous de votre main gauche. Vous aurez l’impression que c’est quelqu’un d’autre.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Perdre le nord / la boussole » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?