Repartir comme en quarante - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Repartir comme en quarante

Recommencer avec ardeur (et naïveté).

Origine

Cette expression est une déformation modernisée de l'expression ironique "Repartir comme en quatorze", par allusion aux combattants enthousiastes de 1914, n'imaginant pas du tout la durée du carnage qui les attendait.

Compléments

On trouve aussi "c'est reparti comme en quarante" pour dire "ça recommence", avec aussi une notion d'ardeur ou de puissance.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Repartir comme en quarante » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Pays de Gallescy I'r gad!Vers la bataille!
Allemagnede mit Volldampf loslegenrépartir à toute vapeur
Espagnees Vuelta a empezar !Retour à commencer ! (= On repart de zéro / Retour à la case départ !)
Canada (Québec)fr Repartir en grande
Grècegr Και ξανά προς τη δόξα τραβά (Ke ksanà pros tidòxa travà)Et on repart vers la gloire
Italieit partire in trombapartir (repartir) en trompe
Italie (Sicile)it 'Ccuminciàri d'accàpuRecommencer.... à la ligne
Italieit Ripartire in quartaRepartir en quatrième vitesse
Pays-Basnl uithuilen en opnieuw beginnen ( voir Win Kan 1979)pleurer à chaudes larmes et repartir à zéro
Roumaniero Punct ?i de la cap?tPoint et dès le début (nouvelle ligne)

Vos commentaires
Et c’est reparti comme en quarante.
Le bonheur de s’exprimer sur Expressio continue.
C’est l’histoire d’Ali Baba et de sa bande de voleurs, l’origine de l’expression, non ?

- Rapatrier comme René Quant.
- Rare comme rate qui n’en part.
- Pomme en quart carré : âne rit !
- Ce RER pratique, amont Marne.
- Qui erre à ce PN*, à Montmartre ?
- Paname qui carre Rome en RTT !
- Mme Craquir repère Tan-O-Tan.
- Môme n’a qu’à cerner par titre.

Anna Gramme

* PN = passage à niveau, Tytoalba... 
Si LPP Le Principal du Phare part pendant huit jours qui va garder le phare ?
Je propose sylphide, elle a l’expérience, puisqu’elle a déjà réglé le problème avec ses codes, et qu’elle a rechargé ses batteries.
Moi je peux pas car depuis deux jours quand je veux me connecter l’éditeur de partoche m’envoie danser la java avec une script qui mange des cookies. Cà ferait un phare à occultation, un coup je te vois, un coup je te vois plus.
Bon vent à l’ami roté
réponse à . Elpepe le 25/08/2007 à 00h16 : C’est l’histoire d’Ali Baba et de sa bande de voleurs, l&rsquo...
Tu ne perds rien pour attendre, ma vengeance sera terrible.  Me provoquer dès le matin. Ne crains rien, une semaine loin de nous ne suffira pas à me rendre amnésique et je t’attendrai de pied ferme à ton retour.

Bonjour à tous et toutes, en cette journée qui commence dans la grisaille.
Quarante c’est le nombre de l’attente, de l’épreuve ou du châtiment.
Les écrivains bibliques jalonnent l’histoire du salut de ce nombre. Il caractérise les interventions successives de Dieu (God) s’appelant l’une l’autre. Comme Saül, David règne quarante ans; Salomon de même. L’alliance avec Noé suit les quarante jours du déluge. Moïse est appelé par Dieu à quarante ans; il demeure quarante jours au sommet du Sinaï. Jésus prêche 40 mois; ressuscité il apparait à ses disciples pendant les 40 jours qui précèdent l’ascension.
Les Hébreux infidèles sont condamnés à errer 40 ans dans le désert.
40 jours de pluie punissent l’humanité pécheresse. Jésus est conduit au temple 40 jours après sa naissance. Il sort victorieux de la tentation subie pendant 40 jours, et il ressuscite après 40 heures passées au tombeau.
Bouddha et le prophète auraient commencé leur prédication à 40 ans; le carême dure 40 jours.
La quarantaine lève les derniers interdits.
Nous avons tous dépassé la quarantaine, les interdits sont levés, allons y comme en quarante mes frères et mes sœurs du phare, le roi est parti, la Bastille c’est déjà fait, il nous reste la prise du far. Les aristos à la lanterne (du phare œuf corse)
çà ira çà ira çà ira comme disent les Irlandais
Bonjour les jeunes !!!!gardienne du phare? ben,...ça va donner !!!!!bisous . Syl.
Alors les jeunes besoin d’être éclairé en ces journées maussades! vous avez raison de nommer Syl comme gardienne elle est "pharalumineuse", et contrairement à la Bourse elle n’est pas en "quac 40". voulez vous investir dans des "obligations phares"? Phil.
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 08h18 : Quarante c’est le nombre de l’attente, de l’épreuve ou ...
" Moïse est appelé par Dieu à quarante ans; " sauf erreur, à 40 ans il quitte Phararon, c’est à 80 ans qu’il est appelé par Dieu et il meurt à 120 ans (3 cycles de 40 ans)

en anglais "forty" est le seul nombre dont les lettres suivent l’ordre alphabétique. Mais je comprends que vous vous en moquiez comme de l’an quarante !

"Nous avons tous dépassé la quarantaine,"  ?
en Ecosse, repartir comme en car hante , c’est voyager avec des fantomes, Ness pas ?
réponse à . chirstian le 25/08/2007 à 09h00 : " Moïse est appelé par Dieu à quarante ans; " sauf erreur, &...
"Nous avons tous dépassé la quarantaine,"  ?

Sauf les malades.
Un beau programme économique : répartir, comme en-cas, rentes.
réponse à . tytoalba le 25/08/2007 à 08h00 : Tu ne perds rien pour attendre, ma vengeance sera terrible.  Me provoquer d...
J’ai le pied marin, sais-tu. Newo ? 
réponse à . chirstian le 25/08/2007 à 09h00 : " Moïse est appelé par Dieu à quarante ans; " sauf erreur, &...
Nous avons tous dépassé la quarantaine ?

Tous je ne sais, moi oui et depuis un moment. Et comme le suggère Syanne, j’y ai survécu.

Et pour les marins et les féru(e)s de belles images cette page
@ 7. Le 25/08/2007 à 09:00:16 par chirstian

Désolé, induit en erreur à l’insu de mon plein gré, trahis par mes sources pourtant d’habitude sérieuse ( le Chevalier-Gheerbrant) qui considère que Moïse a quitté l’Egypte également à l’insu de son plein gré. Dieu le guidait sans qu’il le sache. (comme God nous guide sur expressio)
Heureusement que elpépé n’est pas là sinon je serais collé samedi !
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 08h18 : Quarante c’est le nombre de l’attente, de l’épreuve ou ...
40 jours de pluie punissent l’humanité pécheresse
De la sécheresse, kif-kif la France d’en haut, en cet été 2007.
Tu as oublié, une fois :
’Le vin est bon, et les femmes sont belles,
chantaient en chœur les quarante chasseurs..."
deux fois !
réponse à . Elpepe le 25/08/2007 à 10h04 : 40 jours de pluie punissent l’humanité pécheresseDe la s&eac...
si t’es pas parti... alors suis collé samedi ?
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 10h04 : @ 7. Le 25/08/2007 à 09:00:16 par chirstian Désolé, induit...
Quasimado ! Collé samedi !
Bon, les djeunes, Pépé va boucler son sac : bottes, cote, veste de quart, polaires, pulls marins et tricots, cartes, documents nautiques, bouts, poulies, manilles, sous-vêtements, serviette, trousse de toilette, casquettes, bonnets, gants de manœuvre, lunettes, GPS, VHF, lampe flash, torche, garcettes, crème solaire (?)... y’a du TAAF taf dans l’air.
Pour repartir comme dans les quarantièmes (Nord) rugissants...
réponse à . Elpepe le 25/08/2007 à 10h25 : Bon, les djeunes, Pépé va boucler son sac : bottes, cote, ves...
T’as juste oublié le bateau ! mon ami rale
Tu sais la Marie-Joseph qu’est un beau bateau !
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 10h29 : T’as juste oublié le bateau ! mon ami rale Tu sais la Marie-Jo...
Le bateau, il m’attend, déjà à l’eau, armé prêt à naviguer. Pas besoin de le mettre dans mon sac, qui est prêt aussi. Bon maintenant, un café, puis deux-trois courses de derniène minute : Voiles&Voiliers de Septembre (paraissant le 18 de chaque mois), tabac à pipe...
Repartir comme en quatorze", par allusion aux combattants enthousiastes de 1914
la guere est toujours horrible, mais il ne pas oublier que les conditions de vie du soldat se sont terriblement dégradées...
En 14, pépé avait rejoint la Marne en taxi. En 40 papa était prêt à partir dans les mêmes conditions : eh bien non ! Camion baché à l’aller , et il est revenu à pieds dans une inorganisation totale.
Résultat : on n’a jamais plus voulu la faire , dans la famille !
réponse à . tytoalba le 25/08/2007 à 10h00 : Nous avons tous dépassé la quarantaine ? Tous je ne sais, moi...
Et comme le suggère Syanne, j’y ai survécu.

En l’occurrence, je ne pensais pas aux plus que quadragénaires, mais à la mise en quarantaine... Mon jeu de mots est tombé à plat ! Mais je ne me décourage pas, expressio nous invite à la persévérance, ces jours-ci, s’pas : "Sursum corda, ça va repartir comme en quarante" !
réponse à . chirstian le 25/08/2007 à 11h45 : Repartir comme en quatorze", par allusion aux combattants enthousiastes de 1914...
Résultat : on n’a jamais plus voulu la faire , dans la famille !

Et vous avez eu bien raison, car vous auriez pu en repâtir comme en 40.
Elle veut repartir ? Et comment qu’a rentre ?
Bon, allez, c’est pratique, home en Car-Rent, isn’t it ?
Pépé va rejoindre BB pour qu’elle le prenne aussi. Le large !
Soyez sages, hmmm ?
réponse à . syanne le 25/08/2007 à 12h08 : Et comme le suggère Syanne, j’y ai survécu. En l’occu...
Ne crois pas que je sois passée à côté de l’allusion et pour te consoler cette page et que vive le père Siste.
partir comme en 69 = partir tête bêche ? Je suis prêt !
réponse à . chirstian le 25/08/2007 à 16h53 : partir comme en 69 = partir tête bêche ? Je suis prêt&nb...
repartir comme en 1515, c’est une renaissance !
Et repartir comme en 100, on n’en finit jamais...
Skynet diffuse ce matin l’information que tu avais donnée déjà hier. L’emploi d’un répulsif contre les SDF dans la commune d’Argenteuil près de Paris. Je trouve ça extrêmement choquant. Les politiques n’ont-ils donc pas d’autre alternative ? On pourrait alors utiliser un anti-parasite contre tous ceux qui profitent de leur statut pour s’enrichir. En France tout comme en Belgique, il y aurait de quoi faire, ce ne sont pas les " affaires" qui manquent.
C’était mon coup de sang du jour.

Sinon, quoi de neuf? Ben du soleil enfin pour quelques jours. 
bonsoir à tous, attention je ferme le phare à 20heures!!!!à demain, deux pieds et comme en 40 demain les z’amis!!!!pas de " malodor" même si les gens bien aiment plus la puanteure d’un produit en sortie de secours que de se dire qu’un jour cela puisse être eux!!!!
Hé le pépé, je suis jeune mais je garde un peu le phare,...pas d’objection!!!Ami-râle ? BISES à tous et bon soleil !!!!!!!
C’est pas bien syl ce que tu fais. Fermer le phare à 20 h alors que le patron est en mer, tu veux prendre sa place?
S’occuper d’un phare c’est un travail de nuit, dans la journée tout le monde s’en balance du phare. Je sais bien que ta spécialité c’est de laisser allumer dans la journée, mais en te proposant pour l’intérim, je pensais pas que tu éteindrais la nuit.
Je sais bien que c’est le WE et que tu préfères allumer phyl que le phare, mais tu risque d’être collée samedi, et tu n’auras jamais le MERITE MARITIME comme momolala. non mais dès fois...

Le lèche cul de service de nuit.

P.S. Tu vois mon Amiral (avec une majuscule) heureusement que je suis là pour te défendre pendant que tu vas tel le missionnaire prêcher la bonne parole d’expressio au risque de ta vie sur les mers du globe, et que tu affrontes les tempêtes sur la mer, les MST dans les ports (non pas çà t’as emmené BB) enfin tel Chrisophe ou Amérigo tu vas ramener les Indiens dans le droit chemin comme en quarante. ouf (tu me l’enlève ma colle de samedi dit ?)
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 22h12 : C’est pas bien syl ce que tu fais. Fermer le phare à 20 h alors que...
l’Amiral est en mer ... dès l’après-midi, pas sur la Marie-Joseph, qu’est un bon bateau, mais avec Marie-Jo qu’est une bonne co-équipière ... et vive BB ! 
réponse à . cotentine le 25/08/2007 à 22h19 : l’Amiral est en mer ... dès l’après-midi, pas sur la M...
Cotentine t’es pas couchée a c’t’heure alors que le phare est éteint ?
J’espère que t’as au moins le phare d’un scooter rose pour te guider.
Marcel Pagnol a écrit
"D’ailleurs, tout le monde sait bien que c’est dans la marine qu’il y a le plus de cocus, quarante !"
"Répète un peu"
"Tout le monde sait bien que c’est dans la marine qu’il y a le plus de cocus, quarante , tu entends pas ? QUARANTE !
"Oh, tu as froid ? Tu mets la veste ?"
"..."
"Ooooh, c’est à propos de ce que j’ai dit sur la marine française ? ... Mais je l’aime, moi, la marine française !"

Donc, "repartir comme en quarante" , faisant allusion à cette scène célèbre, est donc bien une expression parfaitement marine !

A moi la trirème du lendemain !

Paré-à-virer-Hobbes
Bonjour,

J’ai eu un jour vent d"une autre origine, bien plus lointaine que celle décrite pour cette expression.

En effet, il semblerait que la fin du monde avait été un jour prédite pour l’année 1040 (comme certains ont pu le faire pour l’an 2000, on imagine bien une sorte de nostradamus ou autre visionnaire a la Paco Rabanne de cette époque)...
Cette fin du monde n’ayant pas eu lieu, le peuple aurait tourné ceci a la dérision en disant que la vie continue, que c’est reparti "comme en 40"...
réponse à . <inconnu> le 31/08/2007 à 23h18 : Bonjour, J’ai eu un jour vent d"une autre origine, bien plus lointaine qu...
J’ai le même genre d’information dans Larousse, la bien nommée mais en 1840. On reste donc à quarante partout.
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 22h12 : C’est pas bien syl ce que tu fais. Fermer le phare à 20 h alors que...
Je lève ta colle de samedi ! Et la colle à Syl, pour abandon de poste.
réponse à . Elpepe le 03/09/2007 à 09h42 : Je lève ta colle de samedi ! Et la colle à Syl, pour abandon ...
Salut l'Amiral ! 
... et 40... juste ce qu'il faut pour repartir...

Il y a bien des "quarante" dans les chansons de not' Georges et notamment celle-ci qui évoque les années où les combattants repartaient au combat. Les pères avaient raconté 14-18, alors l'ardeur et la naïveté n'étaient pas vraiment de mise et la fleur au fusil était fanée...

Et dans l'année quarante mon cher que faisiez-vous ?
Les Teutons forçaient la frontière, et comme un fou,
Et comm' tout un chacun, vers le sud, je fonçais,
En chantant : "Tout ça, ça fait d'excellents Français".


Écoutez sans crainte... c'est Maxime Le Forestier qui chante.

À tout bientôt... derrière la vitre (mais peu vous chaut)... ou autour d'un café bien chaud...

Voici une chanson qui à l'époque lui attira les foudres des anciens combattants de la der des ders

Ceci dit je trouve peu probable qu'en lisant l'ordre de mobilisation générale un poilu ait pensé:
"Et allez, c'est reparti comme en 40 !"

Et un café chaud, un..........
- De quoi il vit, maintenant, Paul ?
- Anka ? rentes...
- Et allez donc c'est reparti comme en quarante....
- Alors là, je m'en fiche comme de l'an quarante !
Version perfide
- Darling, s'il-te-plaît, refais-moi un tea corsé...
- Comment ? fort tea ? c'est reparti !
- Dites Ali-Baba, combien vous êtes maintenant ?
- on a atteint la quarantaine...
- comment ? quarante ?
- non, non, en 840, on ne sévissait pas, encore...
Ce week end c'est reparti comme en 40, on change l'heure..
petit moyen mnémotechnique pour ceux qui hésitent encore:

En octobRE on REcule
En AVril onAVance...

Cool non ?
réponse à . BOUBA le 28/10/2016 à 09h00 : Ce week end c'est reparti comme en 40, on change l'heure.. petit moyen...
Bon, le café, il est prêt ?
Comme on ne sait pas ce qui avance et ce qui recule, comment veux-tu, comment veux-tu que je comprenne ?
réponse à . BOUBA le 28/10/2016 à 09h00 : Ce week end c'est reparti comme en 40, on change l'heure.. petit moyen...
- Je mettrai dans le changement...qu'ardeur...
- quart d'heure ? non, non, c'est d'une heure, qu'il faut reculer la pendule !!
réponse à . <inconnu> le 25/08/2007 à 08h18 : Quarante c’est le nombre de l’attente, de l’épreuve ou ...
Jésus est conduit au temple 40 jours après sa naissance.
Si on veut ! D'après le Lévitique, toute femme ayant accouché d'un fils doit aller au Temple accomplir un rite de purification 40 jours après la naissance. Et qu'est-ce qu'elle fait de son fils de 40 jours ? Elle le prend avec elle.
Le nombre 40 (quarante) est l'entier naturel qui suit 39 et qui précède 41

Merci qui ?
Merci Wiki !
Misère !
J'étais encore étudiant quand il a sorti le pathétique "Mes universités". Succès garanti !
C'était hier même pas un demi siècle à une époque où pour la plus-part d' entre nous était encore respectueuse des croulants.
JEU Remplacez chaque point d’interrogation par le numéro qui correspond.

1) Les ? travaux d’Hercule
2) Monter sur le grand ?
3) À ? pieds sous terre
4) Les ? deniers de Judas
5) Avoir la boule à ?
6) Le carbone ?
7) Le tour du monde en ? jours
8) Je te le donne en ?
9) Couper la poire en ?
10) En ? sec
11) ? fois sur le métier, remettez votre ouvrage
12) Attendre ? ans
13) Le ? de France
14) Disperser aux ? vents
15) S’en moquer comme de l’an ?
16) Faire les ? coups
17) Les ? mers et océans
18) Les ? Glorieuses
19) Les ? commandements
20) La guerre de ? ans
Voilà !
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 12h04 : JEU Remplacez chaque point d’interrogation par le numéro qui corr...
En ajoutant les 10 plaies d’Égypte, la Somme fait 80 !
réponse à . SyntaxTerror le 28/10/2016 à 12h12 : En ajoutant les 10 plaies d’Égypte, la Somme fait 80 !...
Et si tu ajoutes l'Ain à la Somme, ça fait 81...
Merdre, une partie de la Picardie délocalisée dans le Tarn, dur !
A l'époque j'étais encore à la communale mais je me souviens de mon cousin plus agé qui appellait ça "la chanson des croulants"...
Justement, voir ci dessus ....
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 12h04 : JEU Remplacez chaque point d’interrogation par le numéro qui corr...
Les ? dents....

F.Hollande.........
Trente dedans et deux dehors ?
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 12h04 : JEU Remplacez chaque point d’interrogation par le numéro qui corr...
Y en a 5 pour lesquels je suis dans l'irrationnel et l'imaginaire.
Je m'étais pourtant promis de ne point intervenir, de ne faire que vous lire... mais je n'ai pas su résister à l'envie de m'amuser avec ton jeu, de le commenter, de le bousculer... de jouer, tout simplement !

1) Les ? travaux d’Hercule... Il faudrait bien toute une année pour répondre à cela...

2) Monter sur le grand ? ...D'accord, mais sur le plus grand cheval du manège... et hop ! on s'envole dans les airs !

3) À ? pieds sous terre ...Dix, vingt, trente... l'œil sera toujours là !

4) Les ? deniers de Judas... Tout ça pour ça ?

5) Avoir la boule à ?... à l'envers ! comme quand le moral est à zéro et qu'on se demande si on ne serait pas mieux à dix pieds sous terre...

6) Le carbone ? ... Solitaire. Et s'il faut qu'il soit en nombre, qu'il soit en rivière... tant qu'à faire !

7) Le tour du monde en ? jours... En si peu de mois ? alors qu'une vie n'y suffit pas ?

8) Je te le donne en ? ... cadeau !

9) Couper la poire en ? ... ou bien la fendre, selon l'humeur...

10) En ? sec ... espérait Borotra, ou bien Noah, ou Bruguera... et puis il arrosait la victoire !

11) ? fois sur le métier, remettez votre ouvrage ... "Polissez-le sans cesse et le repolissez", disait M'sieur Boileau.

12) Attendre ? ans ... ou plus. Pendant ce temps, on s'impatiente peut-être, mais on n'est pas déçu... pas encore...

13) Le ? de France ... Cocorico !

14) Disperser aux ? vents ... mais lesquels ? Éole en a tant et tant !

15) S’en moquer comme de l’an ?... C'est le jour où jamais de se moquer de lui, de cet an qu'il aurait fallu mettre en quarantaine.

16) Faire les ? coups ... en noir et blanc, avec Truffaut.

17) Les ? mers et océans ... et vogue la trirème !

18) Les ? Glorieuses ... Souvenirs, souvenirs.

19) Les ? commandements ...Je n'aime point trop qu'on m'impose les choses.

20) La guerre de ? ans ...À l'époque, on ne fit pas dans la dentelle. Au bruit des armes, je préfère la tendre guerre, celle qui dure "de l'aube claire jusqu'à la fin du jour"...

S'cuse-moi de ce chamboule-tout...
Allez ! Somme toute, il vaut mieux que je retourne dans ma niche...

réponse à . ipels le 28/10/2016 à 13h31 : Y en a 5 pour lesquels je suis dans l'irrationnel et l'imaginaire....
Moi, ça va. Bon, normalement le carbone, c'est 12, mais c'est pas celui dont on parle le plus.
réponse à . SyntaxTerror le 28/10/2016 à 13h40 : Moi, ça va. Bon, normalement le carbone, c'est 12, mais c'est p...
Bien vrai. On n'en parle pas du tout du 12.
Mais... mais... mais... faut voir LA liste !
réponse à . SyntaxTerror le 28/10/2016 à 13h40 : Moi, ça va. Bon, normalement le carbone, c'est 12, mais c'est p...
En tout cas ici c'est de la clé de 12 dont on parle ou plutôt "on parlait" beaucoup...
réponse à . DiwanC le 28/10/2016 à 13h35 : Je m'étais pourtant promis de ne point intervenir, de ne faire que vous l...
Jolie promesse !

Allez, chamboule, chamboule !
Écoute le Jean-Jacques :
"La personne la plus hésitante à faire une promesse
est celle qui la respectera avec le plus de foi."
REDIFFUSION
LE JEU DES MOTS CACHÉS (76)
Trouvez, dans le dialogue ci-dessous, 15 (bons) numéros

- Regarde chéri, j'ai un pull tout neuf, en soie...
- tu vas l'étrenner ?
- oui, si on va à Troyes boire l'apéro...je vais le mettre sans soutien-gorge, hein ?
- comme tu veux, t'as une belle poitrine...à ton passage, tu ne verras que des hommes très heureux !
- tu exagères Émile, aucun d'eux ne va s'en apercevoir, va...
- en plus, ce pull, c'est un pull mignon comme tout...
- j'ai peur que la soie sente...
- mais pas du tout ma chérie, bon je vais me mettre sur mon trente-et-un et on y va !
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
- qu'est-ce que tu prends ma biche ?
- un blanc cassis, et toi ?
- un vin tout court. Et je te signale qu'on n'est pas pressé...d'habitude tu ne penses qu'à rentrer...
- aujourd'hui, je ne pense qu'à trinquer ! mais pas à prendre une cuite, bien entendu ! hi, hi...
- à la bonne heure !
Naturellement Germaine à tout faux, voici les bonnes réponses:

1) 12
2) 8
3) 6
4) 30
5) 0
6) 14
7) 80
8) 1000
9) 2
10) 5
11) 20
12) 107
13) 15
14) 4
15) 40
16) 400
17) 7
18) 3
19) 10
20) 100
Voilà !
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 16h50 : Naturellement Germaine à tout faux, voici les bonnes réponses: 1)...
J'en ai vu 14 finalement.
Comme l'isotope, celui avec une belle demi-vie de 5700 ans.
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 16h43 : REDIFFUSION LE JEU DES MOTS CACHÉS (76) Trouvez, dans le dialogue ci-des...
J'ai 15 bons numéros. Je rafle la cagnotte ?
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 16h50 : Naturellement Germaine à tout faux, voici les bonnes réponses: 1)...
Je ne comprends RIEN à ta solution !!!
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 16h50 : Naturellement Germaine à tout faux, voici les bonnes réponses: 1)...
En #64, je faisais le malin, j'ai une réponse fausse, la 18 !
J'avais oublié les "3 glorieuses" : 27, 28 et 29 juillet 1830 par allusion auxquelles on a baptisé la période 1946-1975, les trente glorieuses. Connaissant le caractère intraitable de l'auto-proclamée Direction, je doute que les deux réponses soient acceptées.
Peut-être que si tu regardes le jeu de l'étage 54, ça ira mieux ...
???
C'est pourtant simple !
Au nº 1 t'as les 12 travaux d'Hercule, au nº 2 monter sur le grand 8...
et ainsi de suite...
réponse à . SyntaxTerror le 28/10/2016 à 17h58 : En #64, je faisais le malin, j'ai une réponse fausse, la 18 ! J...
J'ai oublié de préciser qu'il n'y avait aucun numéro répété...et tu avais déjà les 30 deniers.
D'un autre côté, La Direction ne connaissait que les 3 Glorieuses, et pas les 30.
Amicalement,
Le Directeur
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 18h07 : ??? C'est pourtant simple ! Au nº 1 t'as les 12 travaux d�...
Mais alors tu dois spécifier que c'est la réponse au jeu #54 et pas au jeu #68.
réponse à . Mintaka le 28/10/2016 à 18h30 : Mais alors tu dois spécifier que c'est la réponse au jeu #54 ...
Premièrement, je commence par "Naturellement Germaine à tout faux"
Deuxièmement, il y a 20 réponses, et non pas 15 comme au jeu du nº 68.
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 18h37 : Premièrement, je commence par "Naturellement Germaine à tout ...
Je ne comprends toujours pas. Il y a des flèches bleues pour répondre, ne fût-ce qu'à soi-même, c'est si simple.
Dans l'ascenseur :

- Garçon, à l'étage Diên Biên Phu, mai 54 !

- Tout de suite monsieur... et un mai 68 à Paris, un !
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 16h50 : Naturellement Germaine à tout faux, voici les bonnes réponses: 1)...
Qui va croire ça ? 
Les numéros gagnants:

1.- NEUF
2.- TROIS (Troyes)
3.- CENT (sans)
4.- UN (hein ?)
5.- TREIZE (très heureux)
6.- MILLE (Émile)
7.- DEUX (d'eux)
8.- SEPT (c'est un...)
9.- SOIXANTE (soie sente)
10.- TRENTE-ET-UN
11.- SIX (cassis)
12.- VINGT (vin)
13.- QUARANTE (qu'à rentrer)
14.- QUATRE (qu'à trinquer)
15.- HUIT (cuite)
Voilà !
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 19h41 : Les numéros gagnants: 1.- NEUF 2.- TROIS (Troyes) 3.- CENT (sans) 4.- UN...
Yesss !
Mais dis donc, le total donne 1304,
quelle coïncidence, c'est l'année de naissance de Pétrarque !
réponse à . joseta le 28/10/2016 à 16h50 : Naturellement Germaine à tout faux, voici les bonnes réponses: 1)...
Naturellement Germaine à tout faux
Et ça ? #135 et 138 
réponse à . Mintaka le 28/10/2016 à 19h54 : Naturellement Germaine à tout fauxEt ça ? #135 et 138 ...
En ce temps-là, il n'était pas encore M'sieur le Directeur... Le règlement n'était pas liste... Il avait indulgence et non point intolérance...
Il reconnaissait le bon vouloir des uns, les qualités des autres... Il glorifiait nos petits triomphes et s'enthousiasmait de nos victoires.

Mais – semblable à un joueur de flûteau* qui aurait accepté du roi un blason – son "joseta" s'est mis à gonfler... Il s'ennuie dans notre village et préfère voir les tours de Notre-Dame... Il jette les joueurs au feu et les Germaine au milieu !

Mais non, Joseta, tout cela n'est que pour sourire ! Si on ne n'aimait pas tes jeux, on n'y participerait pas.Et pis c'est tout !
Et si demain, tu nous offres divertissement, on repartira... comme en quarante !


*Merci pour ce prêt, M'sieur Brassens.

Bon alors ? On ne peut pas être tranquille Mi-mille (c'est à dire 500) en réunion sans que le Wallon déclare la guerre au Catalan au motif picrocholin (ça existe ?) qu'il aurait donné la réponse au jeu 2 avant la réponse au jeu 1 ?
Je me demande s'il ne faudrait pas vérifier qu'on puisse se servir des oubliettes du phare ...
Comme chez-nous au Québec ne a pas vécu la guerre comme en Europe, on dit de faits sans importance "on s'en fout comme de l'an quarante"
réponse à . SyntaxTerror le 28/10/2016 à 22h29 : Bon alors ? On ne peut pas être tranquille Mi-mille (c'est &agra...
" picrocholin " j'ai pas trouvé.
D'après ce que j'ai vu, picro, c'est piquant et amer, et choline c'est de l'azote qui stimule les nerfs à partir du gras.
___
Je peux dire que les Wallons, sont mieux connus et estimés maintenant, au Québec et au Canada, depuis la Pax. Ils sont un peu vu comme un petit enfant qui lève le poing devant tous les mononcles.
On aime bien au Québec je crois, encore.

réponse à . ipels le 29/10/2016 à 02h21 : " picrocholin " j'ai pas trouvé. D'après ce que j'ai vu,...
Picrocholin
Je te conseille les dicos Lexilogos, aussi bien pour le français que pour les traductions. Ici pour le français :
http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm
___
À propos du CETA.

En fait, ma question portait sur l'usage du genre masculin que je n'ai jamais rencontré.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Repartir comme en quarante » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?