Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
avoir l'heur de [v]
avoir la chance de ; plaire à quelqu'un ; avoir le plaisir de
Exemples
En 1942, il émigre au Canada avec sa femme et ses deux jeunes enfants; devenu un homme d'affaires prospère, il a eu l'heur de voir sa fille accéder au poste de gouverneur général.
Pour ouvrir les festivités et diriger le RPO nous aurons l'heur de recevoir l'immense maestro Charles Dutoit - qui fête également cette année un bel anniversaire - et la non moins célèbre pianiste Martha Argerich !
Et avoir l'heur de vous plaire ; Ce matin, j'ai eu l'heur de commenter ce point avec Mme Souhayr Belhassen, qui, comme vous le savez, est une des personnalités les plus importantes de la Fédération internationale des droits de l'homme.
Pour ouvrir les festivités et diriger le RPO nous aurons l'heur de recevoir l'immense maestro Charles Dutoit - qui fête également cette année un bel anniversaire - et la non moins célèbre pianiste Martha Argerich !
Et avoir l'heur de vous plaire ; Ce matin, j'ai eu l'heur de commenter ce point avec Mme Souhayr Belhassen, qui, comme vous le savez, est une des personnalités les plus importantes de la Fédération internationale des droits de l'homme.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale | |
|---|---|---|---|
| Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez. | |||
Si vous souhaitez savoir comment on dit « avoir l'heur de » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « avoir l'heur de » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "avoir l'heur de".