Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

être de la jaquette [v]

être homosexuel

Exemples

J'ai beau être de la jaquette, je sais quand même ce que vaut mon épouse.
Soit c'est ça, soit tu es de la jaquette flottante.
Mon cousin Guido dit à tout le monde que je suis de la jaquette flottante.
Me dis pas qu'il est de la jaquette aussi.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez.
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « être de la jaquette » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « être de la jaquette » Commentaires