Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

jeter aux oubliettes [v]

oublier volontairement quelque chose ; retirer exprès de sa mémoire

Exemples

Nous devons également jeter aux oubliettes la notion simpliste suivant laquelle limiter la vie privée promeut automatiquement la sécurité.
Il est temps de jeter aux oubliettes les politiques patriarcales et de combler cet écart qui témoigne de la sous-représentation marquée des femmes au Parlement.
Je pense donc que la Présidence ne veut pas ranger Göteborg au placard ou le jeter aux oubliettes.
Vous êtes vraiment prêt à tout jeter aux oubliettes ?
Le Manteau de Maître... était là, vous n'aviez qu'à le saisir... mais vous l'avez jeter aux oubliettes.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez.
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « jeter aux oubliettes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « jeter aux oubliettes » Commentaires