Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
le cri du coeur [n]
expression spontanée d'un sentiment profond ; appel à l'aide
Exemples
C'est le cri du coeur de pauvres innocents...
C'est le cri du coeur de l'Afeas.
Après quelques minutes de discussion sur Skype, cette phrase sonnait comme le cri du cœur.
C'est le cri du coeur de Jed Allan, en couverture... de son autobiographie à paraître ce mois-ci aux Etats-Unis !
Le ministre des Finances n'a pas entendu le cri du coeur.
C'est le cri du coeur de l'Afeas.
Après quelques minutes de discussion sur Skype, cette phrase sonnait comme le cri du cœur.
C'est le cri du coeur de Jed Allan, en couverture... de son autobiographie à paraître ce mois-ci aux Etats-Unis !
Le ministre des Finances n'a pas entendu le cri du coeur.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale | |
|---|---|---|---|
| Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez. | |||
Si vous souhaitez savoir comment on dit « le cri du coeur » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « le cri du coeur » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "le cri du coeur".