Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

adoucir les angles [v]

savoir s'adapter pour rendre une situation moins agressive ; faciliter une relation ; rendre les choses moins dures

Exemples

Après la mort de Vratislav, elle essaie encore d'adoucir les angles entre les jeunes fils de ce dernier et leur oncle Soběslav.
En outre, tandis que le statut de l'Amérique en tant que seule superpuissance au monde est un fait structurel, des politiques judicieuses peuvent adoucir les angles de cette réalité.
Avec les plantes grimpantes peuvent adoucir les angles aigus des bâtiments, la prévention de ces effets néfastes de l'énergie Sha Qi.
Adoucir les angles du Wrangler, c'est un peu comme limer ceux d'une brique.Ça aide un peu, mais il y a des limites à ce qui est possible.
pour adoucir les angles.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu ריכך את דעות a toutes les opinions
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « adoucir les angles » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « adoucir les angles » Commentaires