Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
avoir des antennes [v]
être au courant de tout ; avoir de l'instinct ; avoir de l'intuition ; une grande sensibilité
Exemples
L'établissement est situé à Abidjan, la capitale, mais il a des antennes dans d'autres villes ivoiriennes.
Un dispositif électronique peut avoir des antennes formées à l'aide des éléments résonants d'antenne et d'un plan de masse d'antenne.
I ou elle doit avoir des antennes politiques quel sens ce que le public pense et un esprit qui sait comment diriger une campagne pour que les courants de l'opinion publique se déplacent favorablement pour le candidat au moment des élections.
Les organisations étrangères peuvent présenter des demandes d'adoption si elles ont des antennes au Kirghizistan, mais elles ne peuvent le faire dans un but commercial.
Ils peuvent ouvrir des bureaux au centre et publier des journaux, mais ils n'ont pas le droit d'avoir des antennes dans les régions rurales.
Un dispositif électronique peut avoir des antennes formées à l'aide des éléments résonants d'antenne et d'un plan de masse d'antenne.
I ou elle doit avoir des antennes politiques quel sens ce que le public pense et un esprit qui sait comment diriger une campagne pour que les courants de l'opinion publique se déplacent favorablement pour le candidat au moment des élections.
Les organisations étrangères peuvent présenter des demandes d'adoption si elles ont des antennes au Kirghizistan, mais elles ne peuvent le faire dans un but commercial.
Ils peuvent ouvrir des bureaux au centre et publier des journaux, mais ils n'ont pas le droit d'avoir des antennes dans les régions rurales.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Portugais (Portugal) | estar ligado | être connecté |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « avoir des antennes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « avoir des antennes » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "avoir des antennes".