Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

avoir le courage de ses opinions [v]

assumer ses opinions en public

Exemples

Je vais parler un peu de la position de l'opposition à la Chambre des communes et de ce qu'il faut pour avoir le courage de ses opinions.
Je veux montrer au petit Dowd, ou à la petite Dowdette, ce que ça signifie d'avoir le courage de ses opinions.
S'ils avaient le courage de leurs opinions, ils encercleraient le bâtiment et y mettraient le feu.
Mais j'ai eu le courage de mes opinions et j'ai gagné.
La Commission semble parfois ne pas avoir le courage de ses opinions et de ses pouvoirs en tant que gardienne des traités pour poursuivre les cas de non-respect avec une détermination suffisante.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu הביע את דעותיו בלי היסוס (hibia ètt dèotav bli hassous) exprimé son point de vue sans hésitation
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « avoir le courage de ses opinions » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « avoir le courage de ses opinions » Commentaires