Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

danse du scalp [n]

danse de célébration ; danse pour exprimer sa bonne humeur après une victoire

Exemples

Quelques-uns des chefs dorment à bord, remontent la rivière jusqu'à un autre village, rencontre dans un abri, danse du scalp.
Il menait la danse du scalp.
Au fort Colvile, il assista à une danse du scalp chez les Colvilles (Kane les appelait les Chualpays) et les observa pêchant le saumon.
Ce soir-là, à son retour d'un voyage de traite au fort Pitt, Simpson trouva l'établissement détruit et les guerriers exécutant la danse du scalp.
Ils avaient déjà commencé la danse du scalp et tout le fourbi. Le père de Vanda, il travaillait avec sa pelleteuse.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez.
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « danse du scalp » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « danse du scalp » Commentaires