Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

la grande muette [n]

l'Armée de la IIIe république ; l'armée

Exemples

La médecine générale a été la grande muette des études médicales depuis belle lurette, au bénéfice d'un enseignement spécialisé, sectorisé par systèmes et faisant appel à une technologie médicale triomphante.
C'est également le premier effet que l'on peut escompter de la campagne Stop killer robots: l'ouverture d'un débat public sur un sujet jusque-là réservé aux experts et aux responsables de la grande muette qu'est l'armée.
Et la Grande Muette n'a pas tenu ses promesses.
« La grande muette » est apparue pour la première fois divisée entre élites et hommes de rang, et en partie hostile à un président qui s'était pourtant employé à contrôler et à organiser une institution dont il est issu.
Je ne suis plus vraiment seul dans la grande muette, si ?

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez.
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « la grande muette » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.


Commentaires sur l'expression « la grande muette » Commentaires