Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

là où il y a une volonté, il y a un chemin [exp]

quand on veut, on peut

Exemples

Là où il y a une volonté, il y a toujours une manière.
Sur la seconde feuille, blanche, Einstein rapporte l'adage: "Là où il y a une volonté, il y a un chemin".
Dans ce domaine aussi, je pense que "là où il y a une volonté, il y a un chemin".
Mon mari m'a appris à vivre selon le dicton bien connu, « Là où il y a une volonté, il y a un chemin. ... J'ai créé mon propre cours.J'enseigne l'anglais comme seconde langue à mes concitoyens somaliens.
Responsable des affaires académiques SUGURO KIMIKO MESSAGE Réalisez vos rêves au Japon ! ! Assistante de direction PARK MI HAE MESSAGE Là où il y a une volonté, il y a un chemin.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Anglais where there's a will there's a way où il y a une volonté il y a un moyen
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « là où il y a une volonté, il y a un chemin » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « là où il y a une volonté, il y a un chemin » Commentaires