Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
la raison du plus fort est toujours la meilleure [exp]
les vainqueurs sont ceux qui écrivent l'histoire ; les plus forts ont toujours raison, parce que personne ne peut les contredire ; les arguments et la raison n'ont pas autant d'importance qu'être le plus fort pour l'emporter
Exemples
En ces temps, où nous autres, américains, avons de plus en plus l'étiquette d'une société prônant "La raison du plus fort est toujours la meilleure".
Il croit à la coopération internationale, plutôt qu'au principe de 'la raison du plus fort est toujours la meilleure' de l'ère Bush-Cheney.
M. Ahipeaud Guebo : Inspiré par le fabuliste grec Esope, Jean de La Fontaine, poète français du XVIIe siècle, assénait en des termes bien choisis une vérité éternelle : la raison du plus fort est toujours la meilleure.
Ubumwe, Ibikorwa, Amajambere, devient comme dans » Le loup et l'agneau la raison du plus fort est toujours la meilleure. Les agneaux trinquent à la santé des loups.
Nous y avons instauré la loi de la jungle et fait accroire que « la raison du plus fort est toujours la meilleure ».
Il croit à la coopération internationale, plutôt qu'au principe de 'la raison du plus fort est toujours la meilleure' de l'ère Bush-Cheney.
M. Ahipeaud Guebo : Inspiré par le fabuliste grec Esope, Jean de La Fontaine, poète français du XVIIe siècle, assénait en des termes bien choisis une vérité éternelle : la raison du plus fort est toujours la meilleure.
Ubumwe, Ibikorwa, Amajambere, devient comme dans » Le loup et l'agneau la raison du plus fort est toujours la meilleure. Les agneaux trinquent à la santé des loups.
Nous y avons instauré la loi de la jungle et fait accroire que « la raison du plus fort est toujours la meilleure ».
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Hébreu | כל דאלים גבר | tous les soucis sont masculins |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « la raison du plus fort est toujours la meilleure » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « la raison du plus fort est toujours la meilleure » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "la raison du plus fort est toujours la meilleure".