Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
nourrir son homme [v]
suffire à couvrir les besoins ; assurer des revenus pour vivre ; être suffisamment rentable pour permettre de subvenir à ses besoins
Exemples
Ce vieux pays ne peut pas nourrir son homme.
Il faut travailler au champ, au puits, au marché, nourrir son homme et ses enfants.
Attiré par les mathématiques et la physique, bricoleur à ses heures, Ludwig Oechslin se dit que la mesure du temps allait certainement lui offrir de quoi remplir son besoin de savoir et, accessoirement, nourrir son homme.
Faut nourrir son homme.
Et je nourris mon homme, je peux vous le dire.
Il faut travailler au champ, au puits, au marché, nourrir son homme et ses enfants.
Attiré par les mathématiques et la physique, bricoleur à ses heures, Ludwig Oechslin se dit que la mesure du temps allait certainement lui offrir de quoi remplir son besoin de savoir et, accessoirement, nourrir son homme.
Faut nourrir son homme.
Et je nourris mon homme, je peux vous le dire.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Portugais (Portugal) | dar pro gasto | dépenser |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « nourrir son homme » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « nourrir son homme » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "nourrir son homme".