Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
présenter les armes [v]
positionner son arme en respectant le protocole durant une cérémonie militaire
Exemples
Au passage du saint sacrement, que porte le représentant du clergé, escorté par le seigneur et les officiers et sergents de milice, ils présentent les armes.
Officier, faites présenter les armes auc Consuls de la République.
Les informations dont on dispose actuellement sur les doctrines en matière de sécurité révèlent que leurs adeptes continuent de présenter les armes nucléaires comme un véritable pilier de la sécurité nationale, en violation des engagements auxquels ils ont souscrit dans le cadre du Traité.
Ils vous entraînent à nettoyer un fusil, à mettre l'arme à l'épaule, et à présenter les armes.
Ces lignes directrices concernent les différentes formes que peuvent présenter les armes et objets à usage réglementé; néanmoins, c'est le bon sens qui détermine s'il y a lieu de considérer qu'un objet peut être utilisé comme arme.
Officier, faites présenter les armes auc Consuls de la République.
Les informations dont on dispose actuellement sur les doctrines en matière de sécurité révèlent que leurs adeptes continuent de présenter les armes nucléaires comme un véritable pilier de la sécurité nationale, en violation des engagements auxquels ils ont souscrit dans le cadre du Traité.
Ils vous entraînent à nettoyer un fusil, à mettre l'arme à l'épaule, et à présenter les armes.
Ces lignes directrices concernent les différentes formes que peuvent présenter les armes et objets à usage réglementé; néanmoins, c'est le bon sens qui détermine s'il y a lieu de considérer qu'un objet peut être utilisé comme arme.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale | |
|---|---|---|---|
| Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez. | |||
Si vous souhaitez savoir comment on dit « présenter les armes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « présenter les armes » Commentaires