Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
sic transit gloria mundi [exp]
ainsi passe la gloire du monde
Exemples
SIC TRANSIT GLORIA MUNDI. Saint Paul définit ainsi la condition humaine dans l'une de ses épîtres: la gloire du monde est transitoire.
Ainsi finissent 3 grandes civilisations... Sic transit gloria mundi.
Bien sûr que je parle Iatin : sic transit gloria mundi.
Le mode de construction et la décoration peinte témoignent de son origine flamande. La date est fournie par l'inscription sur la moulure, SIC TRANSIT GLORIA MUNDI 1572.
Le gouffre était sans fond : Sic transit gloria mundi.
Ainsi finissent 3 grandes civilisations... Sic transit gloria mundi.
Bien sûr que je parle Iatin : sic transit gloria mundi.
Le mode de construction et la décoration peinte témoignent de son origine flamande. La date est fournie par l'inscription sur la moulure, SIC TRANSIT GLORIA MUNDI 1572.
Le gouffre était sans fond : Sic transit gloria mundi.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Hébreu | היום עודנו ומחר איננו | aujourd’hui nous sommes encore et demain nous ne sommes pas |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « sic transit gloria mundi » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « sic transit gloria mundi » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "sic transit gloria mundi".