Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

trouver grâce aux yeux de [v]

être accepté par

Exemples

Une recommandation du rapport devrait trouver grâce aux yeux de certains, puisque c'est un objectif vers lequel les pays ACP se sont engagés et qui portera ses fruits quelle que soit l'issue du TTP et du TTIP.
Et ils dirent: Tu nous as conservé la vie; que nous trouvions grâce aux yeux de mon seigneur, et nous serons serviteurs du Pharaon.
Ils répondirent : Tu nous as sauvé la vie ! Puissions-nous seulement trouver grâce aux yeux de Monseigneur, et nous serons les serfs de Pharaon.
Lecture Tant que mon peuple n'aura pas trouvé grâce à vos yeux, ô peuples de la terre, comment pourrez-vous trouver grâce aux yeux de l'Eternel ?
Et il dit: Que veux-tu avec tout ce camp que j'ai rencontré? Et il dit: C'est pour trouver grâce aux yeux de mon seigneur.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu נשא חן בעיני i like it
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « trouver grâce aux yeux de » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « trouver grâce aux yeux de » Commentaires