Ah tiens !
Je suis moi-même surpris d'avoir pondu une expression sans origine. C'est frustrant, non ?
Cela date de l'époque pré-ouverture officielle où je disposais de moins de sources et où un tel crime ne me semblait pas en être un.
Mais après recherches rapides, je constate que je n'ai rien de plus sur cette chose. Donc aujourd'hui, je me serais abstiendu de la traiter...

Je croyais que God ne faisait pas partie des Nuls. Apparemment, je me suis donc trompé.

Cela est pourtant clair: cette phrase est signée de son auteur!

Mais elle ne veut pas dire grand chose si on la prend au pied de la lettre. En fait, il manque une accent aigu. Ajoutez-le, et cela devient tout-à-fait compréhensible:

"Nul n'est ténu" (signé: Alain Possble)

Et voilà, encore un mystère dévoilé et résolu par l'Austro God.

[ Modifié le 27/08/2006 à 08:41:44 ]

Puisque à l'impossible nul n'est tenu, ce qui me convient parfaitement en ce dimanche matin, je ne me sens tenu à aucun commentaire et m'en vais de ce pas faire une petite pré-sieste car il est déjà 08h30.
Je reviendrai faire un petit tour dans la journée pour lire les nuls qui après moi n'auront été tenus à rien.

cher beau rit qui tôt, et se lève de même, pensez donc à la multitude de lecteurs des générations à venir: je sais que c'est uniquement la fainéantise de notre God qui nous amène à cette situation rocambolesque: vous écrivez "... en ce dimanche matin", dans un des premiers commentaires de l'expressio.fr du vendredi 22 juillet 2005.
Je sais que c'est le lendemain de notre fête nationale bien aimée, mais quand même, ne montrez pas ainsi à toutes et tous que vous avez encore une fois abusé de la boisson et autres extasy...
Un peu de tenue, que diable, bien que vous n'y syoyez pas nécéssairement tenu, vous le ténu chenu.

[ Modifié le 27/08/2006 à 08:47:33 ]

"Impossible n'est pas français." avait dit Napoléon Bonaparte

pourtant Jules Lagneau a renchéri : "Dieu, c'est non pas l'impossible, mais la raison de l'impossible." comme quoi, il s'agissait déjà de God !

il n'y a qu'une seule chose impossible comme le disait Alphonse Allais, avant moi c'est "Impossible de vous dire mon âge, il change tout le temps." lol

il doit quand même exister puisque Mark Twain a constaté qu' "Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait." !!!

cette expression est fort juste.*

Chirstian

*j'essaye de hisser mon commentaire au niveau de vacuité de la présentation de God. Pas facile, tellement son explication est impossible, nulle et ténue !

Alain Parfait, Alphonse Allais s'apellerait Alphonse Allaitais, non?
Comme il avait un caractère généreux, il n'était pas vache, Allais! Ben si, quand même, puisqu'il était alors possible de laisser pisser le mouton, comme disait Jules Lagneau.

Quand à dire que impôt-cible n'est pas français, n'en ajoutons pas, quand même!

J'ai immédiatement pensé à  : "A coeur vaillant rien d'impossible". Mais y a-t-il dans notre bas monde beaucoup de coeurs vaillants ? Hum, j'en doute.

slt
trop bonne la dernière .
elle m'a faire rire .
je suis un grand fan des expression d'expressio , bravo surtout n'arrêter pas
et surtout ne changer pas le style d'écriture ; j'adore

j'ai quelques tableaux d'Alain Possible (période bleue) que j'aimerais accrocher chez moi, mais je ne sais pas pourquoi : les clous ne tiennent pas et ils tombent sans arrêt.
J'ai ainsi le regret de constater ,qu'à mon mur, parmi ces tableaux d'Alain Possible, nul n'est tenu.

Oui, je sais c'est pas terrible* ! Mais au génie nul n'est tenu !

* sa période rouge est meilleure

Tsss...Pas réveillé !... c'est déjà de l'imparfait !
Alphonse va, au présent, Alphonse ira, au futur, mais en fait il est conjugué à l'imparfait de l'impossible. Cela devrait être Alphonse AllaiT.
Bon dimanche (de sieste et pré-sieste, crapuleuse ou non) à tous !

On t'en veux pas God... t'es quand même sous tenu par tout l'équipe ! c'est dimanche, on va rester à l'interieur, en profiter pour se croire Alain Parfait avec Alphonse qui as un pot cible, et malgré ses lunettes est nu !

[ Modifié le 27/08/2006 à 13:00:01 ]

" rien n'est impossible à l'homme qui n'a pas à le faire lui même"
Marcel Achard

"à mission impossible , je suis tenu"
Tom Cruise

[ Modifié le 27/08/2006 à 13:25:15 ]

syllogisme :

"à l'impossible nul n'est tenu"
mais" impossible n'est pas français"
donc
" à ne pas être français nul n'est tenu"
ce qui induit : " à être français tous sont tenus"

Alors pourquoi la circulaire* Sarkozy ?
* circulaire = réglement qui invite à circuler...

PS : en fait c'est pas réellement une réponse au N°1 : j'ai bifurqué en route !*
* mais :"à s'en tenir à son idée première,nul n'est tenu"

[ Modifié le 27/08/2006 à 13:43:33 ]

Confidence pour confidence (mais c'est un secret entre nous deux), moi aussi j'aime bien.
Et y'a pas de raison que quoi que ce soit change. Sauf en mieux, si c'est possible (comme semble régulièrement le penser HoubaHOBBES).

une remarque sérieuse, avant d'aller travailler:
dans un pays de liberté comme le nôtre, nous ne sommes finalement pas tenus à grand chose. Cette expression aurait donc pu se décliner sur bien des modes : par exemple, pour reprendre les dernières expressions du site, il est permis d'affirmer :
A prendre de la poudre, nulle escampette n'est tenue
A plier les gaules de son mari, nul autre que sa femme n'est tenue
A lui monter au nez, nulle moutarde n'est tenue
A être la dernière tombée, nulle pluie n'est tenue
A en faire tout-Z- un pataquès, nul - t- est tenu
Au pied que s'est tordu l'ouvrière, nulle cheville n'a tenue
A faire faux nul bond n'est tenu...

Rhaaaa... !!! c'est l'horreur absolue, je viens de chercher l'expression du 26/08/2006... et elle n'existe pas (je ne sais même plus ce que c'était, ma mémoire aussi a été effacée) !... hier n'a pas existé c'est horrible, il manque une journée dans la vie de l'humanité... cela paraissait impossible jusqu'à aujourd'hui mais il semble que God l'ait fait : il a supprimer 24h entre zéro et l'infini... alors qu'il n'y était nullement tenu ! Cette fois c'est sûr : l'expression du jour ne s'applique pas à Lui, il est vraiment Celui qui Est (reste à savoir quoi évidement !)

L'origine de l'expression -car il faut bien que quelqu'un la donne quand même , nonobstant la flemme de God! - est évidente : il s'agit tout simplement de la traduction de la rêgle juridique latine "ultra posse nemo obligatur" , principe de base du droit civil en matière d'obligations.
(Obligation de moyens et non de fin ... On peut reprocher à quelqu'un de ne pas avoir essayé, pas de ne pas avoir réussi etc... Un grand classique traduit littéralement dans toutes les langues )

Maître Chirstian,
du barreau de ma chaise

existait aussi sous les formes : "Ad impossibilia nemo tenetur", ou "Impossibilium nulla oblitatio est"

[ Modifié le 27/08/2006 à 16:22:11 ]

Joli !!!
Bravo, triple bravo et même un ban d'honneur ( et non au banc d'horreur) avec quelle virtuosité chirstian ne manie-t-il pas mots et expressions, ordre et désordre (comme au tiercé , il ne partait pas outsider, mais c'est le (selle de ...) "cheval" gagnant ! avec 6 performances, un dimanche (de pelle à gâteau je cite Boby Lapointe, évidemment) sur une expression quasi "impossible" à bien cibler !
il a fait chaud ce jour en finistère et en Morbihan ... de quoi se mettre en "p'tit' tenue ... pas moyen de faire autrement ... mais nul n'est tout nu !

Georges, le lien vers "force nationale" -et je l'écris volontairement en minuscules- doit être banni. POINT, BARRE. Qui m'aime, me suive !

Je ne comprends pas. Une petite explication de texte, pliz !

Ca se trouve dans les annonces Google sur le côté ...

[ Modifié le 27/08/2006 à 21:34:55 ]

Désolée, j'ai oublié d'utiliser la fonction "répondre au commentaire" ...
La réponse à la 21 est en 22.

Le week-end, c'est rediff'...

mais qu'as-tu donc fait, toutes ces dernières fins de semaine?
Te serais-tu retranché dans ce petit village de la Gaule, cerné par les légions romaines et habité par ces irréductibles qui ne rendent pas la vie facile à tous ces légionnaires de Babaorum, Aquarium, Laudanum et Petibonum? Sans oublier tuttiquantum, bien sûr...?

Aujourd'hui n'existe pas, hier n'a pas existé... Depuis déjà plusieurs semaines, c'est ainsi. Mais sois heureux et va en paix, mon fils, dès lors que God agit ainsi, tu es en réalité plus jeune qu'il n'y paraît!

Au Calendrier, God n'est tenu!

Moi j'ai pas vu ce lien, puisque les liens changent régulièrement dans cette zone.
De toutes façons, je ne maîtrise absolument pas ce qui y est affiché, c'est Google qui choisit tout seul comme un grand.
Moi je lui dit juste : t'as une place là, et lui il y case ce qu'il veut, théoriquement en fonction du contenu du texte de la page (mais pratiquement, j'ai souvent des doutes).

Et pis je pense même que chez les Belges, il affiche pas la même chose que chez les Autrichiens ou les Français.

Ca pointe vers quoi, ce "force nationale" ?

[ Modifié le 27/08/2006 à 22:22:54 ]

Oui, c'est dimanche (bien que nous nagions dans une expressio.fr de vendredi *). Il m'a fallu du temps pour réagir...
Tenant compte de l'imparfait, puisque l'on n'est pas tenu par l'impossible, nous constatons que beaucoup de célébrités sont du temps passé:
Jean (se) marrait,
Georges marchait,
Catherine allée gréait,
Pierre freinait,
et même Simone, la grande Simone, qui s'ignorait!
Sans oublier Claude Pied, qui plut beaucoup!

* Si l'on ne tient pas compte de la semaine des quatre jeux, dis!

si j'ai bien compris, turpinic et toi, même origine, même combat?


God, attention, il se pourrait que se monte un front commun, ici...

Je sais cela, aucun rapport... je dis que l'expression du 26, celle de samedi, a disparue... cherchez-là, si vous la trouvez dites le moi ça me fera plaisir !

Ah bon, c'est normal... me voila rassuré... enfin presque, j'attends quand même la réapparition du 26, j'y avais mis un message/énigme pour Yannou et ça m'ennuie qu'il ait disparu en même temps.

L'expression du 26/08/06 était celle du 15/10/05 : "Etre mis (rester) sur la touche".
A bonne en tendeur...

Turpinic est complice ? c'est lui qui a le samedi 26 dans son univers perso... mais ça change tout ! son origine serait... non, c'est impossible... AAARGHHH !... vite, je file au logis, la réponse y est sûrement (je vais demander à la guilde de replier l'espace, ça ira plus vite)

Merci God...

Vous voyez les autres ? ça au moins c'est un gars sérieux qui ne fait pas faux bond, il a compris mon désarroi et m'envoie de quoi me détendre avec la bonne !
Finalement je suis pas resté sur la touche...

Moi je lui dit juste .... moi, je ... disssssss

hou ! hou ! je n'aime pas le thé ! ai-je rabâché à mes p'tits élèves à l'école primaire !
God a pas du m'avoir comme maîtresse .. d'école ! lol

Merci Brigitte ! Nous parlons le même langage !

[ Modifié le 28/08/2006 à 02:08:00 ]

Cher Maître, ça pointe vers des choses qui sentent trrrrès, trrrrès mauvais !

Voici ce que l'une des participantes de notre site de français a trouvé, et je cite ce qu'elle a écrit sur le site :

GOD (Gplanelles) a écrit:

« A l'impossible nul n'est tenu »

On ne peut exiger de personne des choses infaisables.

[ Origine inconnue ]Si vous pensez connaître l'origine de cette expression et avez des éléments et arguments convaincants, n'hésitez pas à utiliser le formulaire de contact sur le site pour me faire connaître cette origine et la faire insérer ici, anonymement ou avec votre nom, selon votre choix.

Georges PLANELLES http://www.expressio.frELLES http://www.expressio.fr


Je ne sais pas si ce que j'ai trouvé peu vous éclairer sur l'origine de cette expression, mais qui ne risque rien, n'a rien...hihihi!!!

Au #26 de cette adresse: http://www.obiter2.ca/B109AH.html

Il est écrit : "AD IMPOSSIBILIA NEMO TENETUR"

À l'impossible, nul n'est tenu.
No one can be held to do the impossible.

FRÉQUENCE D'OCCURRENCE : 1

JURISPRUDENCE :
Djamous c. Alepin, (1949) C S 358

c'est effectivement ce que j'indique au n°18 ci-dessus.

Mais quand vous dites : [Voici ce que l'une des participantes de notre site de français a trouvé,] vous parlez d'un autre site auquel vous participez ? Pouvez vous nous en dire plus ?

Chirstian

Ce garçon (God) est d'une modestie confondante. il gère des sites dont on ignore tout, et il nous confie qu'il a ses limites, telle l'expression du jour dont il ne sait rien. Je dis : chapeau bas !

Chapeau bas ? Attention, on va vous y lancer des piècettes...
Si c'est le cas, chantez : "Viens poupoule, viens poupoule...".

La vérité est qu'en plus on ne peut exiger de Dieu, de God l'impossible. Bref, God il se la joue dilettante... Bien raison !

Mes amitiés cher Maître Christian, du bareau de ma chaise...

Mon site québécois sur le français ne saurait rivaliser avec celui de God qui est magnifique, mais bien trop fort pour moi, ( pour nous devrais-je dire... Vous êtes tous pleins d'humour, et d'une verve étourdissante. J'avoue que je ne vous comprends pas toujours... J'admire , même, la patience de notre cher Seigneur God).

Ceci dit, je vous prie de m'excuser si je n'avais pas lu entièrement les réponses ci- dessus. Vous en savez maintenant la raison. Votre réponse est fort pertinente, bien détaillée même, avec ces autres formes latines.
Donc, pour les raisons évoquées ci-dessus je ne donnerai ici les coordonnées du site dont je parle, et où je transcris chaque jour, avec la permission de Georges les résultats de ses trouvailles. Comme vous l'avez pu voir, l'une de nos lectrices avait trouvé aussi l'origine de ce qui s'avère une simple traduction.

Je vais vous laisser cependant mon ad. élec., au cas où vous jugeriez utile de communiquer avec moi. Jacklou@9bit.com

Acceptez mes remerciements pour cette mise au point.

[ Modifié le 01/09/2006 à 22:30:45 ]

Je connais une expression équivalente: La plus jolie des femmes ne peut donner que ce qu'elle a. Il y a une vingtaine d'année cette expression m'avait value mon heure de gloire lors d'un cours d'anglais où nous devions traduire des expressions anglaises. La prof (trés mignonne d'ailleurs) m'avait dis que l'expression recherchée était celle que nous commentons actuellement. Je lui avais répondu que je préferrais la mienne à la sienne. Bien sur, je vous parle d'expression car pour ce qui est de xxxxxCENSURExxxxx.

"Si cest possible, c'est fait; si c'est impossible cela se fera" paroles du ministre Calonne (1734-1802) à Marie-Antoinette. Elle en a perdu la tête.