Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
chose promise chose due [exp]
on doit honorer ses promesses ; quand on promet quelquechose, il faut être au rendez-vous
Exemples
Chose promise chose due, on les retrouvent tous dans une résidence en plein séa...
Willcom D4 WSO16SH : Chose promise chose due : Vidéo du Willcom D4 WSO 16SH en mains!
Une fois élu, chose promise chose due, il présenta lui-même le projet de loi accordant le droit de vote et d'éligibilité qui sera sanctionné le 25 avril 1940.
Willcom D4 WSO16SH : Chose promise chose due : Vidéo du Willcom D4 WSO 16SH en mains!
Une fois élu, chose promise chose due, il présenta lui-même le projet de loi accordant le droit de vote et d'éligibilité qui sera sanctionné le 25 avril 1940.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | promises are made to be kept | les promesses sont faites pour être tenues |
| Hébreu | הבטחה היא חוב (havtakha hi khov) | la promesse est une dette |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « chose promise chose due » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « chose promise chose due » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "chose promise chose due".