Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
dur de dur [adj]
dur à cuire ; personne farouche
Exemples
C'est un dur de dur, non?
Il s'est évadé avec un vrai dur de dur.
Lire p. 130 Le dur de dur Superficiel, mais la stabilité décrit cet homme.
Et c'est un dur de dur.
ioSafe Solo G3 dur de dur externe peut se écrasé en raison de problèmes logiques comme la corruption du système de fichiers, une mauvaise manipulation, etc. Donc, toutes les données conservées sur votre disque dur externe ioSafe seront tout simplement perdu
Il s'est évadé avec un vrai dur de dur.
Lire p. 130 Le dur de dur Superficiel, mais la stabilité décrit cet homme.
Et c'est un dur de dur.
ioSafe Solo G3 dur de dur externe peut se écrasé en raison de problèmes logiques comme la corruption du système de fichiers, une mauvaise manipulation, etc. Donc, toutes les données conservées sur votre disque dur externe ioSafe seront tout simplement perdu
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Portugais (Portugal) | duro na queda | dur dans la chute |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « dur de dur » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « dur de dur » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "dur de dur".