Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
feuilleter un livre [v]
parcourir les pages d'un livre sans les lire réellement ; lire un livre en diagonale ; parcourir un livre rapidement
Exemples
Le dernier jour de la vie de Dani Littlejohn, elle a feuilleté un livre de recherche pour son cours de sociologie.
J'ai feuilleté un livre de Joseph Campbell, l'autre jour.
Ni de visite aux toilettes pour feuilleter un livre.
Un jour, je feuilletais un livre de ma bibliothèque personnelle, un essai sur le cinéma policier divisé en deux parties.
Ou bien, je feuillette un livre.
J'ai feuilleté un livre de Joseph Campbell, l'autre jour.
Ni de visite aux toilettes pour feuilleter un livre.
Un jour, je feuilletais un livre de ma bibliothèque personnelle, un essai sur le cinéma policier divisé en deux parties.
Ou bien, je feuillette un livre.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | read a book | pour lire un livre |
| Hébreu | דפדף בספר (difdèf vasèfèr) | parcourir le livre |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « feuilleter un livre » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « feuilleter un livre » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "feuilleter un livre".