Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
il faut de tout pour faire un monde [exp]
il existe toutes sortes de gens sur Terre ; on ne peut pas choisir qui doit exister ou pas
Exemples
Tu es le maire, car il faut de tout pour faire un monde.
On dit qu'il faut de tout pour faire un monde, je ne suis pas convaincu.
J'imagine qu'il faut de tout pour faire un monde.
Bref, comme partout, il faut de tout pour faire un monde.
On dit qu'il faut de tout pour faire un monde, je ne suis pas convaincu.
J'imagine qu'il faut de tout pour faire un monde.
Bref, comme partout, il faut de tout pour faire un monde.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Hébreu | יש כל מיני בריות בעולם (yèch kol mini beriyott beolam) | il y a toutes sortes de camarades dans le monde |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « il faut de tout pour faire un monde » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « il faut de tout pour faire un monde » Commentaires