Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
inconnu au bataillon [adj]
inconnu ; qui n’est pas connu où il existe ; pas sur les listes de recensement
Exemples
Un certain Remo Street, inconnu au bataillon.
Trois îlets sont en vue, mais ne correspondent pas aux indications de la carte. Bientôt nous en apercevons un quatrième inconnu au bataillon.
Et moi, funambule autoproclamé, inconnu au bataillon, je gagne ma vie en faisant le saltimbanque.
Il a consulté le Rina, le registre italien naval de classification : inconnu au bataillon du yachting ! Tant mieux.
Merci, réceptionniste inconnu au bataillon.
Trois îlets sont en vue, mais ne correspondent pas aux indications de la carte. Bientôt nous en apercevons un quatrième inconnu au bataillon.
Et moi, funambule autoproclamé, inconnu au bataillon, je gagne ma vie en faisant le saltimbanque.
Il a consulté le Rina, le registre italien naval de classification : inconnu au bataillon du yachting ! Tant mieux.
Merci, réceptionniste inconnu au bataillon.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Portugais (Portugal) | desconhecido pela população local | inconnu de la population locale |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « inconnu au bataillon » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « inconnu au bataillon » Commentaires