Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

pauvreté n'est pas vice [exp]

pauvreté n’est ni honte ni déshonneur ; pauvre ne veut pas dire malhonnête ; il ne faut pas blâmer les pauvres ; il faut éviter l'amalgame entre pauvre et malhonnête

Exemples

"Pauvreté n'est pas vice" - seulement en mai Du 30 au 2 mai 2005 déjà à une deuxième fois se passait la célébration de jeunesse de la fête du Printemps et le Travail - MAY DAY dans «la République Z».
Selon un célèbre proverbe français, « pauvreté n'est pas vice ».

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu לדבר בענווה (ladavar baanava) parlez humblement
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « pauvreté n'est pas vice » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.


Commentaires sur l'expression « pauvreté n'est pas vice » Commentaires

  • #1
    atheofv
    12/08/2021 à 11:13
    Voilà un exemple qu'il est très beau !

    "Pauvreté n'est pas vice" - seulement en mai Du 30 au 2 mai 2005 déjà à une deuxième fois se passait la célébration de jeunesse de la fête du Printemps et le Travail - MAY DAY dans «la République Z».

    Merci Hi Han !
  • #2
    Ratanak
    27/01/2025 à 18:07
    • En réponse à atheofv #1 le 12/08/2021 à 11:13 :
    • « Voilà un exemple qu'il est très beau !

      "Pauvreté n'est pas vice" - seulement en mai Du 30 au 2 mai 2005 déjà à une deuxième fois se passa... »
    Toi y en a comprendu ? 🤪