Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
raccrocher les gants [v]
arrêter une entreprise ; arrêter un projet ; prendre sa retraite
Exemples
De raccrocher les gants.
Doo-heon a décidé de raccrocher les gants.
Raccrocher les gants A la fois rock et élégants, des sublimes gants longs en cuir et maille à prix mini pour un maxi effet.
Et quand vient l'heure de se poser, il peut alors raccrocher les gants.
Au terme de la saison, son pilote Hervé Bernard décidait de raccrocher les gants.
Doo-heon a décidé de raccrocher les gants.
Raccrocher les gants A la fois rock et élégants, des sublimes gants longs en cuir et maille à prix mini pour un maxi effet.
Et quand vient l'heure de se poser, il peut alors raccrocher les gants.
Au terme de la saison, son pilote Hervé Bernard décidait de raccrocher les gants.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Hébreu | תלה את הכפפות (tala ètt hakfafott) | mets juste les gants |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « raccrocher les gants » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « raccrocher les gants » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "raccrocher les gants".