Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.

à la six-quatre-deux [adv]

à l'arrache ; négligemment ; à la mords-moi-l'noeud ; sans plan précis

Exemples

Ses structures en béton armé étaient créées et construites tellement sans talent et à la six-quatre-deux qu'ont commencé à tomber en ruines eux-mêmes.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu צ'יק צ'אק vérifier Chuck Chuck
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « à la six-quatre-deux » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Voir aussi


Commentaires sur l'expression « à la six-quatre-deux » Commentaires

  • #1
    Ratanak
    30/11/2020 à 00:35*
    Monsieur l'intelligent artificiel reversien est prié de ré-écrire son exemple (pas trop bidon pour une fois) en français ! 😠😠😠
  • #2
    atheofv
    22/07/2021 à 11:16
    • En réponse à Ratanak #1 le 30/11/2020 à 00:35* :
    • « Monsieur l'intelligent artificiel reversien est prié de ré-écrire son exemple (pas trop bidon pour une fois) en français ! 😠😠😠 »
    Et dans la foulée vérifier la traduction :

    Hébreu צ'יק צ'אק vérifier Chuck Chuck