Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

boulevard des allongés [n]

jardin des allongés ; cimetière

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu בית מוֹעד לכל חי (bétt moad lekhol khai)
Portugais (Portugal) cidade dos pés juntos ville des pieds ensemble
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « boulevard des allongés » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.


Commentaires sur l'expression « boulevard des allongés » Commentaires

  • #1
    deLassus
    02/03/2021 à 17:12
    Bonjour,

    On trouve (pour la première fois ?) cette expression dans L'argot pittoresque de Louis Ayné (1930) : cette page, faire Ctrl + boulevard.
  • #2
    deLassus
    10/01/2025 à 21:32
    • En réponse à deLassus #1 le 02/03/2021 à 17:12 :
    • « Bonjour,

      On trouve (pour la première fois ?) cette expression dans L'argot pittoresque de Louis Ayné (1930) : cette page, faire Ctrl + b... »
    Bonjour aux éventuels amateurs d'attestations anciennes.

    J'ai bien fait de mettre un point d'interrogation, car on trouve cette expression dans le journal Le Diable rouge (01/02/1908) :
    Cette page. Zoom au 1/4 de la colonne5.