Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
bourrage de crâne [n]
endoctrinement ; propagande, matraquage
Exemples
De plus, à tous ces désastres, il faut encore ajouter la reprise par les grands médias transformés en organes de propagande et qui participent au « bourrage de crâne ».
Pour faire avaler à l'opinion publique les chantages économiques, la guerre et l'écocide, les USA et leurs séides ont eu recours à une extraordinaire manipulation médiatique, comparable seulement, par son hypocrisie et son cynisme, au pire bourrage de crâne communiste.
Le fascisme a été un banc d'essai pour le capitalisme moderne: intervention étatique dans l'économie de marché automobile pour tout le monde... bourrage de crâne permanent unité factice par-dessus les classes "perversion" et intégration des idéaux prolétariens et socialistes.
Tu es responsable du bourrage de crâne de Colt sur cette absurdité d'armée mais c'est mon fils.
Qui plus est, la population subit un bourrage de crâne avec la propagande financée par les millions des oligarques.
Pour faire avaler à l'opinion publique les chantages économiques, la guerre et l'écocide, les USA et leurs séides ont eu recours à une extraordinaire manipulation médiatique, comparable seulement, par son hypocrisie et son cynisme, au pire bourrage de crâne communiste.
Le fascisme a été un banc d'essai pour le capitalisme moderne: intervention étatique dans l'économie de marché automobile pour tout le monde... bourrage de crâne permanent unité factice par-dessus les classes "perversion" et intégration des idéaux prolétariens et socialistes.
Tu es responsable du bourrage de crâne de Colt sur cette absurdité d'armée mais c'est mon fils.
Qui plus est, la population subit un bourrage de crâne avec la propagande financée par les millions des oligarques.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | brainwashing | lavage de cerveau |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « bourrage de crâne » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « bourrage de crâne » Commentaires