Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.

troubler la quiétude [v]

déranger

Exemples

Lovée au creux d'un bosquet, une grande terrasse aménagée, vous offre une aire de farniente et de bronzage ou seules les cigales sont invitées à troubler la quiétude des lieux.
Une rutilante Vivastella vient troubler la quiétude du village de François le facteur dans Jour de fête (1949), le chef d'œuvre de Jacques Tati.
Les animaux seront tenus en laisse et ne devront pas troubler la quiétude des campeurs.
Alors, quand le fils vient troubler la quiétude du père pour lui parler d'argent, les comptes se règlent au-delà de l'imaginable.
Éteignez votre Blackberry, rien ne doit troubler la quiétude de votre traitement Phytomer Spa Seatonic ou votre séance de réflexologie.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez.
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « troubler la quiétude » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Voir aussi

Commentaires sur l'expression « troubler la quiétude » Commentaires