Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
avoir des principes [v]
avoir des règles de conduite ; avoir une morale
Exemples
Il a dit que vous aviez des principes.
Parce que j'avais des principes... auxquels je tenais alors.
Parmi tous les bénévoles que j'ai pu côtoyer au fil des années, certains de ceux que j'ai le plus estimés étaient des gens en moyens, mais ils avaient des principes et du caractère.
Au moins, ils ont des principes.
Alison, j'ai des principes, c'est ma vie !
Parce que j'avais des principes... auxquels je tenais alors.
Parmi tous les bénévoles que j'ai pu côtoyer au fil des années, certains de ceux que j'ai le plus estimés étaient des gens en moyens, mais ils avaient des principes et du caractère.
Au moins, ils ont des principes.
Alison, j'ai des principes, c'est ma vie !
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | have principles | ont des principes |
| Espagnol (Espagne) | tener principios | avoir des principes |
| Hébreu | להיות בעל עקרונות (lihyott baal èkronott) | être de principes |
| Italien | avere dei principi | avoir des principes |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « avoir des principes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « avoir des principes » Commentaires
Soyez le premier ou la première à réagir à l'expression "avoir des principes".