Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

pas de l'oie [exp]

pas de parade de certaines armées

Exemples

La Banque centrale à Francfort, le pas de l'oie et la musique de l'armée allemande, le pacte de rationnement budgétaire imposé par Theo Waigel, l'euro, c'est l'Anschluss monétaire de dix monnaies, dont le franc, par le Deutsche Mark.
Le pas de l'oie est le pas de choix ; Pourquoi les allemands font le pas de l'oie mieux que nous ?
Schwedes, fais le pas de l'oie.
Quand les cygnes arrêteront de marcher au pas de l'oie, faites-moi signe.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Anglais goose step pas d’oie
Anglais goose-stepping pas d’oie
Espagnol (Espagne) paso de ganso passage d’oie
Italien passo dell'oca col de l’oie
Néerlandais ganzenpas tout entier
Portugais (Portugal) passo de ganso pas de plus
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « pas de l'oie » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « pas de l'oie » Commentaires