Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
prendre de vitesse [v]
devancer ; couper l'herbe sous le pied de
Exemples
On doit les prendre de vitesse.
Comment s'appelait l'ordinateur que tu as pris de vitesse?
Pour peupler la subsistance souvent cette étape qui, en raison de fausses scooters électriques ont été conçus principalement pour l'une ou l'autre des personnes âgées et les handicapés, il ne peut pas prendre de vitesse.
Je pouvais pas me laisser prendre de vitesse par le Maltais.
Mais vous ne pouviez pas le prendre de vitesse.
Comment s'appelait l'ordinateur que tu as pris de vitesse?
Pour peupler la subsistance souvent cette étape qui, en raison de fausses scooters électriques ont été conçus principalement pour l'une ou l'autre des personnes âgées et les handicapés, il ne peut pas prendre de vitesse.
Je pouvais pas me laisser prendre de vitesse par le Maltais.
Mais vous ne pouviez pas le prendre de vitesse.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Hébreu | הקדים אותו (hikdim oto) | veuillez le taper |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « prendre de vitesse » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « prendre de vitesse » Commentaires