Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.

con comme une valise sans poignée [adj]

vraiment con ; complètement stupide ; con comme la lune ; con comme ses pieds ; con comme une valise

Exemples

Il est con comme une valise sans poignée.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Hébreu טיפש מטופש un stupide stupide stupide
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « con comme une valise sans poignée » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Voir aussi

Commentaires sur l'expression « con comme une valise sans poignée » Commentaires

  • #1
    deLassus
    13/04/2021 à 11:08
    Bonjour,

    "Un peu" insatisfait par l'exemple fourni par nos amis de Reverso, j'ai tenté de le retrouver dans un vrai contexte.
    Voici un exemple que je vous propose pour cette expression :

    " Geronimo a frôlé la trisomie, il est passé à l’orange grâce au dévouement d’une sage-femme trop zélée. Il est long comme un jour sans fin, con comme une valise sans poignée, aimable comme une porte de prison, en bref il a tout ce qu'il faut pour diriger une équipe de blaireaux dans une enseigne discount toute pourrie."
    D. R. BURROW - Dans la farine - 2015