Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.

simple comme bonjour [adj]

très facile à faire ; simple à comprendre ; enfantin ; con comme la lune ; très facile ; très simple ; qui coule de source ; simple comme tout ; fort simple ; pourtant simple ; évident

Exemples

Les symboles pré-dessinés sur une fonction de glisser-déposer rendent tout aussi simple comme bonjour.
Le lycéen a avoué lui-même coupable, mais dit avec une totale sérénité qui fait que c'était simple comme bonjour.
Si le module revient, le callback reprendra... simple comme bonjour.
Méthode de fonctionnement: (simple comme bonjour) ; Utiliser la technologie de RewardLoop est «simple comme bonjour» pour les entreprises.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Anglais dead simple mort simple
Anglais easy as ABC facile comme ABC
Anglais easy as pie facile comme tarte
Hébreu זה משחק ילדים (zè miskhak yeladim) c’est une pièce pour enfants
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « simple comme bonjour » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Voir aussi

Commentaires sur l'expression « simple comme bonjour » Commentaires