Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

David contre Goliath [exp]

combat entre deux personnes de force inégale ; combat inégal entre deux individus

Exemples

Maintenant et à partir de ce jour, dans chaque affaire ce sera David contre Goliath.
Le gouvernement a accepté la volonté du Parlement et nous avons décidé qu'il n'y aurait plus de relation à la David contre Goliath.
En parlant de David contre Goliath, souvenez-vous correctement de l'histoire.
Devant l'Amérique tout entière, les employés qui ont fait des miracles s'attaquent au gouvernement américain façon David contre Goliath.
Pour moi, c'était David contre Goliath.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Allemand david gegen Goliath david contre Goliath
Anglais david against Goliath david contre Goliath
Anglais david and Goliath david et Goliath
Anglais david versus Goliath david contre Goliath
Anglais david vs. Goliath david c. Goliath
Espagnol (Espagne) david contra Goliat david contre Goliath
Espagnol (Espagne) david y Golia david et Golia
Italien davide contro Golia david contre Goliath
Portugais (Portugal) david contra Golias david contre Goliath
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « David contre Goliath » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « David contre Goliath » Commentaires