Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
pleurer toutes les larmes de son corps [v]
pleurer abondamment ; pleurer à chaudes larmes ; pleurer comme une Madeleine
Exemples
Regarder une mère pleurer toutes les larmes de son corps?
Et vraiment pleurer toutes les larmes de son corps?
Je la vois, chaque matin, pleurer toutes les larmes de son corps, se demandant comment son cousin a pu lui faire ça.
Parfois, la meilleure chose à faire semble être de s'allonger sur le sol et de pleurer toutes les larmes de son corps Nous sommes tous guidés par ces Emotions dans nos vies quotidiennes - Joie, Peur, Colère, Dégoût et Tristesse -.
Bill McCoy est probablement encore en train de pleurer toutes les larmes de son corps...
Et vraiment pleurer toutes les larmes de son corps?
Je la vois, chaque matin, pleurer toutes les larmes de son corps, se demandant comment son cousin a pu lui faire ça.
Parfois, la meilleure chose à faire semble être de s'allonger sur le sol et de pleurer toutes les larmes de son corps Nous sommes tous guidés par ces Emotions dans nos vies quotidiennes - Joie, Peur, Colère, Dégoût et Tristesse -.
Bill McCoy est probablement encore en train de pleurer toutes les larmes de son corps...
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Hébreu | בכה מקירות לבו (bekho mikirott libo) | s’écria dans son cœur |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « pleurer toutes les larmes de son corps » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « pleurer toutes les larmes de son corps » Commentaires