Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

tomber en désuétude [v]

ne plus être d'actualité ; être démodé ; devenir obsolète ; perdre son usage courant ; devenir désuet

Exemples

Bien loin de tomber en désuétude, le GIF a en fait muté pour devenir un moyen d'expression à part entière, un canal d'éducation, un outil de communication et de marketing, évidemment.
Simony de droit ecclésiastique est, bien sûr un élément variable, depuis les interdictions de l'Eglise peut être abrogée ou tomber en désuétude.
Pour ce qui est spécifiquement de la comitologie en matière de services financiers, la législation à venir prévoira des clauses essentielles permettant qu'elle tombe en désuétude.
Le bâtiment a ensuite été transformé en entrepôt et a fini par tomber en désuétude autour de la Seconde Guerre mondiale.
Ils cessent de s'appliquer s'ils tombent en désuétude ou s'ils sont annulés par des traités bilatéraux.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Anglais fall into disuse tomber en désuétude
Espagnol (Espagne) caer en desuso tomber en désuétude
Hébreu בלה מהתיישנות (bila mèhityachnoutt) usé par l’obsolescence
Italien cadere in disuso tomber en désuétude
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « tomber en désuétude » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Commentaires sur l'expression « tomber en désuétude » Commentaires