|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le site des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« C'est un (sacré) numéro ! » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mercredi 7 juillet 2010 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « Une tunique de Nessus » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Un cadeau empoisonné, un présent funeste Une passion dévorante ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) Vous connaissez tous Hercule et ses fameux douze travaux[1]. Mais savez-vous comment il est mort ? Si ce n'est pas le cas, cette lacune de votre culture va être comblée dans quelques secondes et, accessoirement, vous saurez également tout sur l'origine de cette expression. Nessus est un centaure qui fait le passeur entre les deux rives du fleuve Évenos. Lorsqu'Hercule et son épouse Déjanire (écrit aussi Djénaïre) souhaitent traverser le fleuve, Nessus se propose pour transporter l'épouse sur son dos vers l'autre bord. Mais, alors qu'il arrive au milieu du fleuve, il commence à la peloter avec visiblement des intentions bien plus avancées. Hercule décoche alors vers le centaure une flèche dont il avait autrefois trempé la pointe dans le sang de l'Hydre de Lerne et l'atteint à la poitrine, faisant se répandre le poison mortel dans son corps. Avant de mourir, Nessus dit à Déjanire que son sang contaminé par celui de l'Hydre lui permettra de ramener Hercule vers elle si jamais il devait la tromper ou simplement s'intéresser de trop près à une autre femme. Les versions de Sophocle et d'Ovide, entre autres, divergent un peu ; pour les uns, il lui remet une tunique tachée du fameux sang juste avant de mourir, pour d'autres elle recueille et conserve une partie de ce sang dont elle se servira plus tard pour teindre une tunique. Car, effectivement, bien après cette traversée, la malheureuse étant convaincue de l'infidélité de son mari, elle lui donnera la tunique. A peine l'a-t-il passée qu'il ressent un feu qui le consume de l'intérieur et que la tunique lui brûle également la peau, puis la chair, avant d'attaquer les os. Hurlant de douleur, Hercule essaye de se l'arracher, mais il ne fait qu'emporter de grands morceaux de chair avec les pans du vêtement. Voyant l'état dans lequel elle a mis son mari en ayant cru naïvement ce que lui avait dit Nessus, Déjanire se suicide alors qu'Hercule demande qu'on l'immole par le feu pour mettre fin à ses souffrances, ce qui sera effectivement fait. Le deuxième sens proposé, d'usage nettement moins fréquent, est lié à la fois au feu intérieur qui ronge Hercule une fois qu'il a passé la tunique, et au fait qu'il est impossible de se débarrasser de cette dernière, comme il est extrêmement difficile de s'affranchir de l'obsession que peut être une passion dévorante. [1] Tiens, à ce propos, seriez-vous capable de tous les citer, sans regarder une encyclopédie quelconque ? Interro écrite ce soir ! Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ EXEMPLE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_exemple.gif) « Dans ce livre, reconnaît Juppé, "j'ai essayé de sortir de moi des choses qui pesaient". Il est vrai que cette période qui court de 1995 à 2009 a été riche en épreuves pour celui qu'en 1993 Jacques Chirac présentait comme "le meilleur d'entre nous". Une formule qu'il dit avoir portée depuis comme une dévorante "tunique de Nessus". » LeFigaro - Article du 17 mars 2009 ![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) [ Pas de compléments pour cette expression ] ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) NESSUS (0) , TUNIQUE (0)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 42
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
je me coucherais moins ignorante ce soir ... Nessus était tombé aux oubliettes !
Ca m'étonne de ta part, je te croyais invulnérable en histoire antique!
Quel Hercule ?........Je m'insurge en faux !!......Ce n'est pas lui qui a fait ces 12 travaux, la preuve :cette page
[ Modifié le 07/07/2010 à 05:51:11 ]
Dans mon département le 83 on dit "une vareuse de Nessus"
Françis B. [ Modifié le 07/07/2010 à 06:35:45 ]
Comme d'habitude dans les mythes grecs derrière l'histoire se trouve une leçon de vie. De mon point de vue, celle-ci illustre la puissance ravageuse de la passion amoureuse. Dans la version moderne ça donne : le taxi tripote la cliente, il se fait dessouder par le mari mais, en mourant, il donne les moyens de la vengeance de sa mort à ladite cliente qui n'y voit que du feu. On voit ça dans les Cours D'assises.
Jamais entendu parler de la fin d'Hercule. Je pensais que comme tout demi god qui se respecte, il était immortel ...
En matière de tuniques, je préfère de loin les Bleues !cette page [ Modifié le 07/07/2010 à 07:11:34 ]
Ce pourraît être, presque (mais qui sait ?) le titre d'un prochain James Bond !..
??? Il avait tendance à planter son poireau où il ne fallait pas ???
Nota: les mites au logis, ce sont de vilaines bébêtes ! [ Modifié le 07/07/2010 à 07:41:05 ]
Nessus est un centaure qui fait le passeur entre les deux rives du fleuve Évenos. M'sieu Nessus était en fait le mari de M'ame Claude, proprio d'une maison de passe célèbre. C'était en plus un grand joueur de pelote basque:il commence à la peloter avec visiblement des intentions bien plus avancées. Mais à la fin, à cause de tous ses excès, il 'est pris une veste. C'est elle que l'on appelle la tunique de Nessus.L'écrivain américain sulfureux bien connu, un des nombreux mari de mari-lynn, Henry Miller, l'a bien raconté dans son bouquin: Nexus, à côté de son chef d'oeuvre Plexus, aux éditions Solaires.
Y a donc interro écrite ce soir sur les douze travaux d'Hercule ! Et qu'est ce qui va se passer pour les ceusses qui sauront pas ? Collés Samedi dans le cul- de- basse-fosse, à faire du coloriage avec les rats-taupiers, c'est ça, hein, c'est ça, dis Godemichou adoré ?
Pauvre Déjanire ! Entre nous, Héraclès était un beau salaud : il épouse Mégara, lui fait des enfants qu'il tue, ses propres enfants ; puis il épouse Déjanire mais tombe amoureux de X, Y, Z et puis de Iole, pour son malheur et celui de sa famille. Heureusement que sa part humaine de démence l'a empêché de devenir immortel, car si je ne m'abuse, s'il s'est décarcassé en décarcassant souvent les autres, c'était son objectif premier, l'immortalité ! Je trouve la mythologie admirable car, si elle donne des dieux à craindre et donc des règles sociales à observer, elle fait paraître les mortels meilleurs que ces derniers qui ne sont jamais des modèles de vertu mais bien le plus souvent des exemples forts d'inconséquence. Nessus était un monstre mais l'Alcide body-buildé (cette page) ne valait guère mieux que lui : des tablettes de chocolat, mais un front de taureau et une toute petite bite. Le portrait du lâche musculeux, beurk !
[ Modifié le 07/07/2010 à 08:06:43 ]
des tablettes de chocolat, mais un front de taureau et une toute petite bite. Pffff..... lui au moins il en avait une. Être une heure une heure seulement Être une heure une heure quelquefois Être une heure rien qu'une heure durant Beau beau beau et con (avec une petite bite) à la fois [ Modifié le 07/07/2010 à 08:19:09 ]
Les Ecuries d'Augias. Oui, enfin, Déjanire n'avait qu'à pas acheter une tunique made in China ! Bisous à tous!
Ben dis donc, il faut (presque...) un bonne loupe ! Un mini-cornichon accompagné de deux câpres...
 [ Modifié le 07/07/2010 à 20:22:46 ]
moi la traversée de la Djénaïre me rappelle celui de l'El Djazaïre. Sight, snif ...
le tunique de Nessus était donc destinée (d'après le Centaure) à empêcher Hercule d'aller forniquer hors mariage.
Il s'agit d'une très ancienne contrepèterie : tunique de Nessus devant se comprendre : tissus de ne_nique. On sait mal comment elle fonctionnait : sans doute sur le principe de la rétractation : Hé ! Recule ! quand Satan l'habite (là je fais fort : ça doit compter au moins pour 2 travaux, non ?)
Vous connaissez tous Hercule et ses fameux douze travaux[1] et voici pour quelques petites révisions avant ce soir, afin de n'être pas collés samedi : cette page
Tunique, Nessus pas... ça sent l'printemps tout ça !!
Merci (s)eXpressio !
bof .... il y maintenant Viagra et Cie qui permettent d'être au moins "une heure .... à la fois " cette page en fait même la publicité indirecte
même ce mensuel sent l'été ou le printemps (cf 19 ) C'est peut être cela qui fait agir le vieil italien qui se croit au Capitole Sa femme a cru lui faire revêtir la tunique de Nessus via la demande de divorce suite aux photos de paparazzi .... de l'autre côté des Alpes les frasques de leur capitoliste n'ont causé que quelques vagues , peut être même vaguement admiratives , et rempli des colonnes qui n'avaient rien d'herculéennes Pour en revenir à Déjanire son acte était peut être une forme de divorce à l'ialienne cette page .... et (cf 19 ) pour Hercule il me semble que l'on peut dire " ça sent le sapin " [ Modifié le 07/07/2010 à 09:58:46 ]
Et bé, c'est du joli, la famille à Hercule: inceste et compagnie... ex: Iphiclès. Mais bon les enfants incestueux des dieux ou des demi-dieux, c'était une sorte de mode...
Quant à lui, Hercule, polygamie généralisée, cocufiage de ses hôtes, même temporaires. Un coureur de jupon, pire qu'un lapin pour la baise... [ Modifié le 07/07/2010 à 10:35:55 ]
et pour répondre à momolala (ici présent en 12 ) à propos de son message sur "être dans les choux " :
- merci de celui ci qui ne m'a pas rassurée .... car dans la réalité il n'en était nul besoin Le Chou pinet en question est le 3/5 de la fratrie et les ainés m'ont aguerrie à ce type de situation sans me guérir toute fois complètement de mes inquiétudes qui me mettent face à des choux cornéliens ... qui m'amènent finalement à leur laisser leur libre arbitre en étant là pour parer aux dégâts éventuels - et oui Cornélius est femme de son état ; le pseudo vient de son chat ( la dérive serait trop facile .... ) qui a donné aussi le nom de mon blog
Il a bouché le Trou de la Sécu. Mais depuis...
De la gaîté mais du bon ton, jeune homme...
Tu pouvais répondre sur la page initiale. Quand tu reçois ta tant attendue lettre matutinale, tu vois s'afficher "les expressions modifiées hier" et moi je lis tout, tout, tout.
 Après avoir rédigé ce commentaire auquel tu réponds ce jour d'hui comme dirait peut-être Lovendric (mais où est-il encore passé celui-là ?) je me suis apensé que je faisais bien ma maligne à donner des conseils soi-disant avisés à des copines qui ne me demandaient rien ! Une question idiote : pourquoi appeler cen-taure un truc moitié homme (mâle, bien sûr) moitié cheval ? Il eût fallu l'appeler anthrohippaure ou hippoanthros. Et si Heraklès avait été bon marin, lui, il n'aurait eu besoin de personne pour transporter sa Déjanire sur l'eau. Demande à BeeBee !
File au logis, tu vas te faire appeler Arthur et recevoir un coup au plexus !!!
C'est Arthur et non Henri le mari de Marilyn !!! Henri Miller, lui, est connu pour sa liaison avec Anaïs Nin, américaine, née dans la commune que ne dirigeait pas encore Sarkozy!!! Par ailleurs, est-ce que trois* suffisent pour dire "nombreux"? Bien à toi. * trois est le nombre de maris de Marilyn : Jim Dougherty (quand elle avait 16 ans), Joe Di Maggio, le célèbre champion de baseball et enfin Arthur Miller, l'auteur de "Mort d'un commis-voyageur"
B R A V O: enfin un qui ne dort pas!
Oui, trois - étant plus que 1 (enfin, je pense) - suffit donc pour dire "nombreux", qui se conjugue par rapport à unique. Ils sont nombreux, elle est unique de Nessus. [ Modifié le 07/07/2010 à 15:32:19 ]
je ne demandais pas vraiment rien ... et j'ai eu une réponse qui m'a fait plaisir par le seul fait d'exister et je suis en accord avec elle
entrer en expressio.fr demande du temps alors j'ai joué la mère inquiète en me disant qu'il y aurait bien une bonne âme pour entamer la conversation en tout cas jouer avec les mots et cliquer de la chouris est plus efficace que dire une chourate pour avoir un message .... le ciel ne m'aurais pas répondu si vite quand au centaures ils combatirent contre Hercule un jour qu'il voulu s'enivrer cette page ; leur attrait pour l'alcool les a rendu hypo anthropoïdes ( ils avaient sans doute le vin mauvais ) [ Modifié le 07/07/2010 à 14:40:34 ]
pourquoi appeler cen-taure un truc moitié homme (mâle, bien sûr) moitié cheval ? parce que le chevalier ,s'il n'était pas toujours sans peur ni sans reproche, se devait d'être au moins sans tort.
Sir Francis Bacon ?
A Châteauroux, en Indre, le Sar Rabindranath Duval dit aussi : Ce Nessus, il est vareuse.
Joe DiMaggio Si on en croit ses biographes, Paul Simon et Arthur Garfunkel, il aurait aussi épousé Mrs Robinson (Where have you gone, Joe DiMaggio? A nation turns its lonely eyes to you). Ce fait n'est pas certain.
pour les uns, [le centaure] lui remet une tunique tachée du fameux sang juste avant de mourir. Et d'où il la sort cette tunique ? Et Hercule, il est assez crétin pour obéir quand sa femme lui dit : "Tiens, essaye cette tunique de centaure pour voir s'il y a des retouches à faire" ???
Est-ce à partir de cette épisode qu'a été composée cette romantique bluette :
Oh Her, oh Her, oh Hercule, Pour toi mon amour mon cœur brûle. Je crois bien qu' il faudrait une pompe à vapeur pour éteindre le feu qui consume mon cœur.
Drôle de site où on voudrait nous faire accroire que cent aures est unique !
J'y perds mon latin et mon grec réunis...
Sans éditeur de partoche, évidemment, ça le fait moins bien...
Tout ça, c’est sa faute à ce gros macho d’Hercule.
Déjanire ne lui a rien demandé au conducteur de travaux ! ... Nessus n’est pas si vilain « garçon »* après tout… ça la changeait un peu du palefrenier qui passait son temps à fourcher le fumier chez Augias. Après, le demi-dieu (donc, pas entier…) s’en va batifoler avec les minettes du coin et l'est pas content alors que Déjanire lui offre une liquette toute neuve !… un peu voyante, certes. Mais l’avait qu’à pas commencer, moi j’dis ! *cette page [ Modifié le 07/07/2010 à 20:32:30 ]
Tiens, à ce propos, seriez-vous capable de tous les citer, sans regarder une encyclopédie quelconque ? Interro écrite ce soir ! En voici quelques uns à cette page. [ Modifié le 07/07/2010 à 22:22:02 ]
Bin, comment qu'il fait le demi-dieu, s'il est pas entier, pour batifoler avec les minettes du coin ? Ou, alorsss, c'est quoi que t'entends par batifoler, tu m'essspliques ?
[ Modifié le 07/07/2010 à 22:32:17 ]
Alors, voilà !
« Batifoler » - comme tu le sais trrrrrèèèès bien ! - c’est folâtrer, s’amuser ! Donc, y peut faire le musclé ! Main’nant, reste à savoir d’où il est « à demi »… L’est peut-être lobotomisé… Mais God ne le dit pas ; il ne parle que chiffons aujourd’hui… et une tunique par-ci et une tunique par-là, ça doit être un effet secondaire des soldes.
Il a fait comme Adam, il a obéi à sa madame ...
Faut jamais obéir à sa madame ... Aïe, non pas sur la tête !
Ca n'existe pas des centaures filles ? Que sinon, comment font-ils pour se reproduire ? En se divisant ?
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
