Une tunique de Nessus - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Une tunique de Nessus

Un cadeau empoisonné, un présent funeste
Une passion dévorante

Origine

Vous connaissez tous Hercule et ses fameux douze travaux[1]. Mais savez-vous comment il est mort ?
Si ce n'est pas le cas, cette lacune de votre culture va être comblée dans quelques secondes et, accessoirement, vous saurez également tout sur l'origine de cette expression.

Nessus est un centaure qui fait le passeur entre les deux rives du fleuve Évenos.
Lorsqu'Hercule et son épouse Déjanire (écrit aussi Djénaïre) souhaitent traverser le fleuve, Nessus se propose pour transporter l'épouse sur son dos vers l'autre bord. Mais, alors qu'il arrive au milieu du fleuve, il commence à la peloter avec visiblement des intentions bien plus avancées.

Hercule décoche alors vers le centaure une flèche dont il avait autrefois trempé la pointe dans le sang de l'Hydre de Lerne et l'atteint à la poitrine, faisant se répandre le poison mortel dans son corps.
Avant de mourir, Nessus dit à Déjanire que son sang contaminé par celui de l'Hydre lui permettra de ramener Hercule vers elle si jamais il devait la tromper ou simplement s'intéresser de trop près à une autre femme. Les versions de Sophocle et d'Ovide, entre autres, divergent un peu ; pour les uns, il lui remet une tunique tachée du fameux sang juste avant de mourir, pour d'autres elle recueille et conserve une partie de ce sang dont elle se servira plus tard pour teindre une tunique.

Car, effectivement, bien après cette traversée, la malheureuse étant convaincue de l'infidélité de son mari, elle lui donnera la tunique.
A peine l'a-t-il passée qu'il ressent un feu qui le consume de l'intérieur et que la tunique lui brûle également la peau, puis la chair, avant d'attaquer les os. Hurlant de douleur, Hercule essaye de se l'arracher, mais il ne fait qu'emporter de grands morceaux de chair avec les pans du vêtement.

Voyant l'état dans lequel elle a mis son mari en ayant cru naïvement ce que lui avait dit Nessus, Déjanire se suicide alors qu'Hercule demande qu'on l'immole par le feu pour mettre fin à ses souffrances, ce qui sera effectivement fait.

Le deuxième sens proposé, d'usage nettement moins fréquent, est lié à la fois au feu intérieur qui ronge Hercule une fois qu'il a passé la tunique, et au fait qu'il est impossible de se débarrasser de cette dernière, comme il est extrêmement difficile de s'affranchir de l'obsession que peut être une passion dévorante.

[1] Tiens, à ce propos, seriez-vous capable de tous les citer, sans regarder une encyclopédie quelconque ? Interro écrite ce soir !

Exemple

« Dans ce livre, reconnaît Juppé, "j'ai essayé de sortir de moi des choses qui pesaient". Il est vrai que cette période qui court de 1995 à 2009 a été riche en épreuves pour celui qu'en 1993 Jacques Chirac présentait comme "le meilleur d'entre nous". Une formule qu'il dit avoir portée depuis comme une dévorante "tunique de Nessus". »
LeFigaro - Article du 17 mars 2009

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une tunique de Nessus » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagne / Autrichede Ein vergiftetes GeschenkUn cadeau empoisonné
Angleterreen A poisoned chaliceUne coupe empoisonnée
Angleterreen Nessus shirtChemise de Nessus
Angleterreen A white elephantUn éléphant blanc
Espagnees Un presente griegoUn présent grec
Espagnees Un regalo envenenadoUn cadeau empoisonné
Pays-Basnl Een vergiftigd geschenkUn cadeau empoisonné
Belgique (Flandre)nl Een vergiftigd geschenkUn cadeau empoisonné
Pays-Basnl Een Nessushemd, NessuskleedUne tunique de Nessus
Polognepl Koszula DejaniryUne chemise de Déjanire
Brésilpt presente de grego (cavalo de Tróia)cadeau du grec (cheval de Troie)
Roumaniero Cămașa lui NexusLa chemise de Nexus

Vos commentaires
je me coucherais moins ignorante ce soir ... Nessus était tombé aux oubliettes !
réponse à . cotentine le 07/07/2010 à 00h03 : je me coucherais moins ignorante ce soir ... Nessus était tombé au...
Ca m’étonne de ta part, je te croyais invulnérable en histoire antique!
Quel Hercule ?........Je m’insurge en faux !!......Ce n’est pas lui qui a fait ces 12 travaux, la preuve :cette page
Dans mon département le 83 on dit "une vareuse de Nessus"

Françis B.
Comme d’habitude dans les mythes grecs derrière l’histoire se trouve une leçon de vie. De mon point de vue, celle-ci illustre la puissance ravageuse de la passion amoureuse. Dans la version moderne ça donne : le taxi tripote la cliente, il se fait dessouder par le mari mais, en mourant, il donne les moyens de la vengeance de sa mort à ladite cliente qui n’y voit que du feu. On voit ça dans les Cours D’assises.
Jamais entendu parler de la fin d’Hercule. Je pensais que comme tout demi god qui se respecte, il était immortel ...

En matière de tuniques, je préfère de loin les Bleues !cette page
Ce pourraît être, presque (mais qui sait ?) le titre d’un prochain James Bond !..
réponse à . Bouba le 07/07/2010 à 05h47 : Quel Hercule ?........Je m’insurge en faux !!......Ce n’es...
??? Il avait tendance à planter son poireau où il ne fallait pas ???
Nota: les mites au logis, ce sont de vilaines bébêtes !
Une tunique amère!
Nessus est un centaure qui fait le passeur entre les deux rives du fleuve Évenos.
M’sieu Nessus était en fait le mari de M’ame Claude, proprio d’une maison de passe célèbre. C’était en plus un grand joueur de pelote basque:
il commence à la peloter avec visiblement des intentions bien plus avancées.
Mais à la fin, à cause de tous ses excès, il ’est pris une veste. C’est elle que l’on appelle la tunique de Nessus.
L’écrivain américain sulfureux bien connu, un des nombreux mari de mari-lynn, Henry Miller, l’a bien raconté dans son bouquin: Nexus, à côté de son chef d’oeuvre Plexus, aux éditions Solaires.
Y a donc interro écrite ce soir sur les douze travaux d’Hercule ! Et qu’est ce qui va se passer pour les ceusses qui sauront pas ? Collés Samedi dans le cul- de- basse-fosse, à faire du coloriage avec les rats-taupiers, c’est ça, hein, c’est ça, dis Godemichou adoré ? :&rsquo)
Pauvre Déjanire ! Entre nous, Héraclès était un beau salaud : il épouse Mégara, lui fait des enfants qu’il tue, ses propres enfants ; puis il épouse Déjanire mais tombe amoureux de X, Y, Z et puis de Iole, pour son malheur et celui de sa famille. Heureusement que sa part humaine de démence l’a empêché de devenir immortel, car si je ne m’abuse, s’il s’est décarcassé en décarcassant souvent les autres, c’était son objectif premier, l’immortalité ! Je trouve la mythologie admirable car, si elle donne des dieux à craindre et donc des règles sociales à observer, elle fait paraître les mortels meilleurs que ces derniers qui ne sont jamais des modèles de vertu mais bien le plus souvent des exemples forts d’inconséquence. Nessus était un monstre mais l’Alcide body-buildé (cette page) ne valait guère mieux que lui : des tablettes de chocolat, mais un front de taureau et une toute petite bite. Le portrait du lâche musculeux, beurk !
des tablettes de chocolat, mais un front de taureau et une toute petite bite.

Pffff..... lui au moins il en avait une.

Être une heure une heure seulement
Être une heure une heure quelquefois
Être une heure rien qu’une heure durant
Beau beau beau et con (avec une petite bite) à la fois
Les Ecuries d’Augias. Oui, enfin, Déjanire n’avait qu’à pas acheter une tunique made in China ! Bisous à tous!
Ben dis donc, il faut (presque...) un bonne loupe ! Un mini-cornichon accompagné de deux câpres... 
moi la traversée de la Djénaïre me rappelle celui de l’El Djazaïre. Sight, snif ...
le tunique de Nessus était donc destinée (d’après le Centaure) à empêcher Hercule d’aller forniquer hors mariage.
Il s’agit d’une très ancienne contrepèterie : tunique de Nessus devant se comprendre : tissus de ne_nique.
On sait mal comment elle fonctionnait : sans doute sur le principe de la rétractation : Hé ! Recule ! quand Satan l’habite
(là je fais fort : ça doit compter au moins pour 2 travaux, non ?) 
réponse à . BeeBee le 07/07/2010 à 07h53 : Y a donc interro écrite ce soir sur les douze travaux d’Hercule&nbs...
Vous connaissez tous Hercule et ses fameux douze travaux[1]
et voici pour quelques petites révisions avant ce soir, afin de n’être pas collés samedi : cette page
Tunique, Nessus pas... ça sent l’printemps tout ça !!
Merci (s)eXpressio !
réponse à . mickeylange le 07/07/2010 à 08h18 : des tablettes de chocolat, mais un front de taureau et une toute petite bite. P...
bof .... il y maintenant Viagra et Cie qui permettent d’être au moins "une heure .... à la fois " cette page en fait même la publicité indirecte
même ce mensuel sent l’été ou le printemps (cf 19 )
C’est peut être cela qui fait agir le vieil italien qui se croit au Capitole
Sa femme a cru lui faire revêtir la tunique de Nessus via la demande de divorce suite aux photos de paparazzi .... de l’autre côté des Alpes les frasques de leur capitoliste n’ont causé que quelques vagues , peut être même vaguement admiratives , et rempli des colonnes qui n’avaient rien d’herculéennes
Pour en revenir à Déjanire son acte était peut être une forme de divorce à l’ialienne cette page .... et (cf 19 ) pour Hercule il me semble que l’on peut dire " ça sent le sapin "
réponse à . cotentine le 07/07/2010 à 09h27 : Vous connaissez tous Hercule et ses fameux douze travaux[1] et voici pour quelqu...
Et bé, c’est du joli, la famille à Hercule: inceste et compagnie... ex: Iphiclès. Mais bon les enfants incestueux des dieux ou des demi-dieux, c’était une sorte de mode...
Quant à lui, Hercule, polygamie généralisée, cocufiage de ses hôtes, même temporaires. Un coureur de jupon, pire qu’un lapin pour la baise...
et pour répondre à momolala (ici présent en 12 ) à propos de son message sur "être dans les choux " :
- merci de celui ci qui ne m’a pas rassurée .... car dans la réalité il n’en était nul besoin
Le Chou pinet en question est le 3/5 de la fratrie et les ainés m’ont aguerrie à ce type de situation sans me guérir toute fois complètement de mes inquiétudes qui me mettent face à des choux cornéliens ... qui m’amènent finalement à leur laisser leur libre arbitre en étant là pour parer aux dégâts éventuels
- et oui Cornélius est femme de son état  ; le pseudo vient de son chat ( la dérive serait trop facile .... ) qui a donné aussi le nom de mon blog
réponse à . BeeBee le 07/07/2010 à 07h53 : Y a donc interro écrite ce soir sur les douze travaux d’Hercule&nbs...
Il a bouché le Trou de la Sécu. Mais depuis...
réponse à . <inconnu> le 07/07/2010 à 08h27 : Ben dis donc, il faut (presque...) un bonne loupe ! Un mini-cornichon accom...
De la gaîté mais du bon ton, jeune homme...
réponse à . cornelius le 07/07/2010 à 10h27 : et pour répondre à momolala (ici présent en 12 ) à ...
Tu pouvais répondre sur la page initiale. Quand tu reçois ta tant attendue lettre matutinale, tu vois s’afficher "les expressions modifiées hier" et moi je lis tout, tout, tout.  Après avoir rédigé ce commentaire auquel tu réponds ce jour d’hui comme dirait peut-être Lovendric (mais où est-il encore passé celui-là ?) je me suis apensé que je faisais bien ma maligne à donner des conseils soi-disant avisés à des copines qui ne me demandaient rien !

Une question idiote : pourquoi appeler cen-taure un truc moitié homme (mâle, bien sûr) moitié cheval ? Il eût fallu l’appeler anthrohippaure ou hippoanthros. Et si Heraklès avait été bon marin, lui, il n’aurait eu besoin de personne pour transporter sa Déjanire sur l’eau. Demande à BeeBee !
il est_unique Nessus !
réponse à . file_au_logis le 07/07/2010 à 07h48 : Nessus est un centaure qui fait le passeur entre les deux rives du fleuve &Eacut...
File au logis, tu vas te faire appeler Arthur et recevoir un coup au plexus !!!
C’est Arthur et non Henri le mari de Marilyn !!!
Henri Miller, lui, est connu pour sa liaison avec Anaïs Nin, américaine, née dans la commune que ne dirigeait pas encore Sarkozy!!!
Par ailleurs, est-ce que trois* suffisent pour dire "nombreux"?
Bien à toi.

* trois est le nombre de maris de Marilyn : Jim Dougherty (quand elle avait 16 ans), Joe Di Maggio, le célèbre champion de baseball et enfin Arthur Miller, l’auteur de "Mort d’un commis-voyageur"
B R A V O: enfin un qui ne dort pas!

Oui, trois - étant plus que 1 (enfin, je pense) - suffit donc pour dire "nombreux", qui se conjugue par rapport à unique.

Ils sont nombreux, elle est unique de Nessus.
réponse à . momolala le 07/07/2010 à 11h45 : Tu pouvais répondre sur la page initiale. Quand tu reçois ta tant ...
je ne demandais pas vraiment rien ... et j’ai eu une réponse qui m’a fait plaisir par le seul fait d’exister et je suis en accord avec elle
entrer en expressio.fr demande du temps alors j’ai joué la mère inquiète en me disant qu’il y aurait bien une bonne âme pour entamer la conversation
en tout cas jouer avec les mots et cliquer de la chouris est plus efficace que dire une chourate pour avoir un message .... le ciel ne m’aurais pas répondu si vite

quand au centaures ils combatirent contre Hercule un jour qu’il voulu s’enivrer cette page ; leur attrait pour l’alcool les a rendu hypo anthropoïdes
( ils avaient sans doute le vin mauvais )
réponse à . momolala le 07/07/2010 à 11h45 : Tu pouvais répondre sur la page initiale. Quand tu reçois ta tant ...
pourquoi appeler cen-taure un truc moitié homme (mâle, bien sûr) moitié cheval ?
parce que le chevalier ,s’il n’était pas toujours sans peur ni sans reproche, se devait d’être au moins sans tort.
réponse à . mickeylange le 07/07/2010 à 06h07 : Dans mon département le 83 on dit "une vareuse de Nessus" Françis...
Sir Francis Bacon ?

A Châteauroux, en Indre, le Sar Rabindranath Duval dit aussi : Ce Nessus, il est vareuse.
réponse à . Nicholas le 07/07/2010 à 12h41 : File au logis, tu vas te faire appeler Arthur et recevoir un coup au plexus ...
Joe DiMaggio

Si on en croit ses biographes, Paul Simon et Arthur Garfunkel, il aurait aussi épousé Mrs Robinson (Where have you gone, Joe DiMaggio? A nation turns its lonely eyes to you). Ce fait n’est pas certain.
pour les uns, [le centaure] lui remet une tunique tachée du fameux sang juste avant de mourir.

Et d’où il la sort cette tunique ?
Et Hercule, il est assez crétin pour obéir quand sa femme lui dit : "Tiens, essaye cette tunique de centaure pour voir s’il y a des retouches à faire" ???
Est-ce à partir de cette épisode qu’a été composée cette romantique bluette :

Oh Her, oh Her, oh Hercule,
Pour toi mon amour mon cœur brûle.
Je crois bien qu’ il faudrait une pompe à vapeur
pour éteindre le feu qui consume mon cœur.
Drôle de site où on voudrait nous faire accroire que cent aures est unique !
J’y perds mon latin et mon grec réunis...
Sans éditeur de partoche, évidemment, ça le fait moins bien... 
Tout ça, c’est sa faute à ce gros macho d’Hercule.

Déjanire ne lui a rien demandé au conducteur de travaux ! ... Nessus n’est pas si vilain « garçon »* après tout… ça la changeait un peu du palefrenier qui passait son temps à fourcher le fumier chez Augias.
Après, le demi-dieu (donc, pas entier…) s’en va batifoler avec les minettes du coin et l’est pas content alors que Déjanire lui offre une liquette toute neuve !… un peu voyante, certes.

Mais l’avait qu’à pas commencer, moi j’dis !

* cette page.
Tiens, à ce propos, seriez-vous capable de tous les citer, sans regarder une encyclopédie quelconque ? Interro écrite ce soir !
En voici quelques uns à cette page
réponse à . DiwanC le 07/07/2010 à 20h06 : Tout ça, c’est sa faute à ce gros macho d’Hercule. D...
Bin, comment qu’il fait le demi-dieu, s’il est pas entier, pour batifoler avec les minettes du coin ? Ou, alorsss, c’est quoi que t’entends par batifoler, tu m’essspliques ? :&rsquo)
Alors, voilà ! Prenons deux papillons ! Pardon ! J’ma trompi ! Ça c’est pour le p’tit !
« Batifoler » - comme tu le sais trrrrrèèèès bien ! - c’est folâtrer, s’amuser ! Donc, y peut faire le musclé !
Main’nant, reste à savoir d’où il est « à demi »… L’est peut-être lobotomisé… Mais God ne le dit pas ; il ne parle que chiffons aujourd’hui… et une tunique par-ci et une tunique par-là, ça doit être un effet secondaire des soldes.
réponse à . SyntaxTerror le 07/07/2010 à 15h48 : pour les uns, [le centaure] lui remet une tunique tachée du fameux sang ...
Il a fait comme Adam, il a obéi à sa madame ...
Faut jamais obéir à sa madame ...

Aïe, non pas sur la tête !
réponse à . momolala le 07/07/2010 à 11h45 : Tu pouvais répondre sur la page initiale. Quand tu reçois ta tant ...
Ca n’existe pas des centaures filles ? Que sinon, comment font-ils pour se reproduire ? En se divisant ?
réponse à . Jonayla le 07/07/2010 à 23h33 : Ca n’existe pas des centaures filles ? Que sinon, comment font-ils po...
Blastogénèse, vous connaissez?

Il eut été préférable que je Nessus pas que tu niques les cent taures...
Ce ne serait pas plutôt parthénogenèse ou androgenèse ?
Nessus est un centaure qui fait le passeur entre les deux rives du fleuve Évenos.
Je trouve Nessie beaucoup plus sympathique : cette page.
cogito ...
J’aimerais bien qu’on m’explique...
Représentez-vous la scène: le Nessus au milieu du fleuve, ses quatre pattes brassant vigoureusement l’onde pure et, sur son dos, God dixit, le Schwarzenegger en proue et sa madame en poupe (le contraire eût pu conduire à une situation gênante).
Alors je pose une question: avec quoi le demi-cheval l’a-t-il pelotée, la femme du demi-dieu ? Avec sa queue ? non, pas celle-là, l’autre... ? Hein ? Hein ?
En visionnant cette scène bucolique, il me vient une pensée toute pragmatique: au milieu du fleuve, le Larousse ("je sème à tous vents") local bande son arbalète (non, pas celle-là, l’autre) et d’un seul trait détruit son moyen de transport... Pas très futé, le demi-dieu... Pour empêcher Nessus de prendre son pied, il aurait pu au moins attendre d’avoir pris le sien sur la terre ferme ! Tout dans le calcif et rien dans la tête...
J’ai vu ce matin TV5 Monde et je suis de tout coeur avec CotCot, Mitzi50 et tous les autres qui habitent le Cotentin et toutes les régions frappées par ces intempéries intempestives. Et dire qu’ici, il ne devrait tomber qu’un peu de neige aujourd’hui et demain... Mais pas trop, et même pas froid... Il faut dire aussi que nous, on est habitués et donc équipés...

Je dois avouer que je ne comprends pas les automobilistes de vos régions: quand Météo France classe des départements en alerte rouge avec près de 10 heures d’avance, c’est - à mon avis - de l’inconscience pure de prendre son véhicule s’il n’est pas équipé... Et puis après, comme j’ai entendu quelques conducteurs: "Mais que ait donc le gouvernement?" J’aimerais leur dire, à tous ceux-là, qu’ils cessent de râler et qu’ils commencent à réfléchir à ce que LEUR dépannage va coûter à la communauté... Parce que bien sûr, ils ne devront pas en supporter eux-mêmes les frais... Je ne sais pas chez vous, mais ici, du 15 octobre au 15 avril, dans tout le pays, il y a OBLIGATION de pneus neige. Faute de quoi, en cas de problème ou d’accident, l’assurance n’intervient pas (il y a négligence avérée du conducteur) et l’état colle une amende, en plus du fait que les frais de dépannage sont à supporter par le contrevenant. Je vous assure que cela est dissuasif... Et non, cela ne fait pas le beurre des marchands de pneus, puisque vous allongez la durée de vie de ceux-ci: vous roulez en alternance (comme le gouvernement, enfin, parfois).

Pour en revenir à CotCot et Mitzi50, plus tous les autres que je ne connais pas, je leur souhaite de trouver beaucoup de tuniques, de couvertures, de boissons chaudes au coin du feu...
Bon courage!
Un slogan qui tombe pile :
« la tunique Nessus que si l’on s’en sert ».
What a wonder !
La scène de la mort d’Hercule a lieu dans une petite île, entièrement cramée à cause de la fameuse tunique. La femme d’Hercule devant le spectacle dantesque est prise de folie et se met à rire:
au milieu des braises iliennes rit haut Déjanire.
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 07h45 : J’ai vu ce matin TV5 Monde et je suis de tout coeur avec CotCot, Mitzi50 e...
J’ai arrêté un camion pour lui dire qu’il perdait sa marchandise. Le type m’a répondu : Connard, tu vois pas que je fais l’épandage de sel ?
Sans tort, Nessus ? Il semble pourtant qu’on ait trouvé des traces d’homme dans la viande de cheval vendue chez Icare. Une fois de plus, c’est le consommateur qui l’a dans l’Hercule. 
Manquant d’oxygène, on reconnaissait ce sang d’hydre aux gènes...
réponse à . ergosum le 13/03/2013 à 06h59 : cogito ... J’aimerais bien qu’on m’explique... Représen...
J’aimerais bien qu’on m’explique...

C’est tout simple. Le centaure a quatre pattes plus deux bras, comme moi j’ai quatre pattes plus deux ailes.
cette page
Les hydres étaient assoiffées (de sang) et ne croyaient pas en Dieux, d’où:
des hydres athées.
Pour s’immuniser contre le poison de l’hydre, il fallait boire un gobelet ou quart, de son sang; ainsi, ceux qui purent, le sang d’hydre au quart burent.
Atteint par la flèche d’Hercule, de douleur, Nessus s’en tord.
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 07h45 : J’ai vu ce matin TV5 Monde et je suis de tout coeur avec CotCot, Mitzi50 e...
Plaignons aussi les piétons de l’ Est parisien.
Nous n’avons pas supporté de coupure d’électricité, mais pas de bus (des articulés avec propulsion arrière dans la neige, même pas en rêve) pas de tram (rails givrés) reste à aller à pieds au métro ... pour s’apercevoir qu’il y a un tronçon en aérien qui bloque tout ...
J’ai pu constater ce qu’est une voiture qui s’appuie sur le caniveau pour progresser et qu’un centaure, c’est probablement un inconscient en scooter à 2 km/h sur le givre.

Tunique de Nessus : j’ai une voiture, donc je l’utilise.
D’après une autre version, Nessus aurait dit à Déjanire:
- Tu veux des thunes ? Nique !
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 07h45 : J’ai vu ce matin TV5 Monde et je suis de tout coeur avec CotCot, Mitzi50 e...
Autre chose :
L’automobiliste français (autre nom du masochiste) s’est persuadé que les pneus à clous étaient interdits. Personne ne va vérifier sur les publications du ministère des transports ou de la prévention routière qu’ils sont autorisés du samedi avant le 11 novembre (date biscornue, mais bon) au dernier dimanche de mars à condition de se signaler par un disque idoine collé à l’arrière de la voiture.
Reste à procéder au changement de roues, quand il n’y a pas de neige, tu risques de les déclouter en roulant trop vite.
réponse à . mickeylange le 13/03/2013 à 10h17 : J’aimerais bien qu’on m’explique... C’est tout simple. L...
Mais y a qu’un ch’veu sur la tête à Mathieu
Et y a qu’un’ dent dans la mâchoire à Jean

Hautement intellectuel non ? :&rsquo)
Si Nessus semble absent des textes du beau Georges (l’autre !), on trouve des tuniques dans cette chanson : La Guerre*

C’est beau, les marches militaires,
Ça nous fait battre les artères.
On semble un peu moins fanfaron,
Sitôt qu’on approche du front.
Les uniformes et les bottes,
Les tuniques et les capotes, [
C’est à la mode, on les enfile
Très volontiers dans le civil...


*Aucun rapport avec La Guerre de 14-18.
réponse à . joseta le 13/03/2013 à 09h53 : Manquant d’oxygène, on reconnaissait ce sang d’hydre aux g&eg...
La formule chimique de l’eau : H2Eau.
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 07h45 : J’ai vu ce matin TV5 Monde et je suis de tout coeur avec CotCot, Mitzi50 e...
Moi aussi je pense beaucoup à elles et aux autres. J’ai pris les infos régionales de Normandie, c’est vraiment catastrophique.Tout le monde rouspete sur les routes mais les dépanneurs et les saleuses ne peuvent passer à cause des véhicules en travers des routes.
Beaucoup auraient pu, certainement, éviter de prendre leur véhicule ce qui aurait facilité les secours.
Ce qui leur fait chaud au coeur c’est la solidarité; Une boisson chaude, une couverture, un sandwch, etc. On ne parle pas assez des agriculteurs qui dégagent leurs voisins avec leur tracteur.
réponse à . Claudine le 13/03/2013 à 14h16 : Moi aussi je pense beaucoup à elles et aux autres. J’ai pris les in...
Ce qui leur fait chaud au coeur c’est la solidarité; Une boisson chaude, une couverture, un sandwch, etc.
Voui ! Et c’est pas pour me vanter, mais je voudrais dire que c’est mon cas : j’avais une tunique chaude qui ne me servait plus, eh bien, je n’ai pas hésité à la teinter couleur sang (j’avais un vieux flacon de Nessus vermillon du plus bel effet) et à l’offrir au premier camionneur frigorifié qui est venu frapper à ma porte. Un timide : il avance et recule , et recule , Hercule encore, mais finit par la mettre. Sur le moment, ça l’a bien réchauffé, mais après ... Et c’est comme ça qu’il a cramé, mais je vous assure que je n’en savais rien parce que je ne connaissais pas l’expression. Et que sinon, au lieu de teinter une tunique, j’aurai teinté un slip éminence.
Déjanire
réponse à . chirstian le 13/03/2013 à 09h04 : Sans tort, Nessus ? Il semble pourtant qu’on ait trouvé des tr...
Et c’est même pas tout. Le dernier scandale de la viande a été dévoilé hier quand les cardinaux se sont réunis en conclave.
Après une série de tests, on a prouvé sans crainte d’erreur qu’il y a 0% de corpus Christi dans les hosties!
On ne nous dit pas tout!
réponse à . chirstian le 13/03/2013 à 15h30 : Ce qui leur fait chaud au coeur c’est la solidarité; Une boisson ch...
il avance et recule
Comment veux-tu que je te la mette, la tunique ?

Ce n’est qu’après qu’il a déclaré :
Et dans mon âme, elle brûle encore, à la manière d’un grand soleil.
(j’en profite, Diwan n’écoute pas)
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 15h48 : Et c’est même pas tout. Le dernier scandale de la viande a ét...
La transsubstantiation n’existe pas ?
Tu vas rallumer les guerres de religion !
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 15h48 : Et c’est même pas tout. Le dernier scandale de la viande a ét...
A propos des membres du conclave, Marc Ouellette a un homonyme :
Guy Ouellette, député de Chomedey et spécialiste des questions de travail.
Vive le Québec !
réponse à . SyntaxTerror le 13/03/2013 à 16h36 : A propos des membres du conclave, Marc Ouellette a un homonyme : Guy Ouelle...
Il y a les membres du conclave et ceux du convlexe. Quels sont donc les meilleurs?
réponse à . mickeylange le 07/07/2010 à 08h18 : des tablettes de chocolat, mais un front de taureau et une toute petite bite. P...
Vaut mieux parfois une petite courageuse qu’une grande fainéante.
réponse à . <inconnu> le 13/03/2013 à 05h33 : Ce ne serait pas plutôt parthénogenèse ou androgenèse...
J’ai choisi blastogenèse car c’est une forme plus rare de reproduction asexuée, pratiquée par l’hydre cette page notamment, et qui a donné naissance à l’animal mythique cette page...
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 17h49 : Il y a les membres du conclave et ceux du convlexe. Quels sont donc les meilleur...
Et si on la perdait cette fameuse cum clavis pour qu’ils restent enfermés ces abuseurs d’enfants et de crédulité populaire? Le monde en serait-il plus mal?

A bien y penser, je préfère aller écouter des cons jouer des claves au bistro du coin....

Maarceeellll...
réponse à . chirstian le 13/03/2013 à 15h30 : Ce qui leur fait chaud au coeur c’est la solidarité; Une boisson ch...
Ce qui me rappelle le cheval de mon père-grand qui fut mal avisé de le nommer Hercule bien qu’il fut for fort (sic).

La pov’ bête est devenue folle après deux jours de labour; "Avance, Hercule! Mais, avance ch’te dis!"
Who knew? Il existe des tuniques dans nos yeux et dans nos organes vasculaires. Même les oignons ont une tunique.  


cette page
réponse à . lalibellule1946 le 13/03/2013 à 19h04 : Who knew? Il existe des tuniques dans nos yeux et dans nos organes vasculaire...
Grâce à ces tuniques, je n’ai pas froid aux yeux !
réponse à . charmagnac le 13/03/2013 à 18h27 : Vaut mieux parfois une petite courageuse qu’une grande fainéante....
C’est ce que je dis tous les jours à ma zigounette. Et elle opine du chef, bravement! En d’autres mots, elle acquiesce. Et elle demande aussi: "A qui est-ce... le tour?"
Voilà, c’est fait.
Et ses premiers mots sont empreints d’une grande dignité, d’une grande ferveur, d’une grande vision. "Buena Sera!"
Fallait le faire, quand même!
Et puis, comment peut-il choisir comme nom "François Ier"?
D’abord, il y a eu l’autre (non, pas Georges!), mais le Valois.
Puis il y eut l’autre: celui de la Cinquième République! Mais non, pas le Hollande (celui-là, il est même pas bon Aryen, mais plutôt mauvais en tout), non, le Mythe Errant! Un peu Don Quichotte, en quelque sorte!
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 23h05 : Voilà, c’est fait. Et ses premiers mots sont empreints d’une ...
C’est qui le type en blanc à côté de Mintaka ?
En tout cas, ils sont tous deux nés un 17 décembre... 
Sessus, Plessus et Nessus furent les trois mamelles de Henry MillerHenry Miller

Qu’est-ce que vous venez me raconter d’n manteau, dans tout cela? Oui, ces livres se vendirent d’abord sous le manteau, et alors?
réponse à . <inconnu> le 13/03/2013 à 23h46 : C’est qui le type en blanc à côté de Mintaka ? En...
Je sais, M’sieu, c’est l’infirmier qui doit lui passer la camisole de force...
M’en vais, avant que Bételle ne me gueuse quelque chose...
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 23h51 : Je sais, M’sieu, c’est l’infirmier qui doit lui passer la cami...
Mais non, il s’agit bien de François Ier. Je lui ai envoyé une proposition d’abonnement à Expressio, comme ça je serai son parrain*. Je pense que ce brave homme aura fort besoin d’Expressio pour mener à bien sa tâche pastorale.

* J’organiserai alors une séance d’autographes.
réponse à . <inconnu> le 14/03/2013 à 03h32 : Mais non, il s’agit bien de François Ier. Je lui ai envoyé u...
Attend un peu là, laisse-le donc s’habituer aux nouvelles technologies: tu le verrais enfiler sa bure soutane à l’envers?
réponse à . file_au_logis le 13/03/2013 à 23h05 : Voilà, c’est fait. Et ses premiers mots sont empreints d’une ...
"Buena Sera!"
Kiss me goodnight ? cette page
Aujourd'hui, c'est jour de bon anniversaire, celui qu'on va souhaiter à Syanne qu'on aimait tant lire... avant.
C'étaient vraiment de grands malades les gugusses qui ont écrit cette mythologie pour aller imaginer des histoires pareilles

Enfin, moi je trouve....

Georges lui était plus modeste, témoin ce texte largement autobiographique...

Suivi de son pin parasol,
S'il fuit sans mêm' toucher le sol
Le moindre effort comme la peste,
C'est qu'au chantier ses bras d'Hercule
Rendraient les autres ridicules,
C'est un modeste


Vous l'écouterez ici au moment du café parce que là c'est un peu tôt sans doute....
Moi je m'étonne... un peu ? Dix verges, c'est beaucoup !
@ Syanne
Un cadeau EMPOISONNÉ nous dit aujourd'hui God...Certainement pas le genre de cadeau que les personnes charmantes comme SYANNE EURENT pour leur anniversaire !
JOYEUX ANNIVERSAIRE !
réponse à . joseta le 14/08/2018 à 08h20 : @ Syanne Un cadeau EMPOISONNÉ nous dit aujourd'hui God...Certainemen...
SYANNE EURENT......

Trop fort....non mais sans déc'....trop fort !

Mon Maître a eu le cul rare de d'avoir cet esprit de répartie...
réponse à . joseta le 14/08/2018 à 08h20 : @ Syanne Un cadeau EMPOISONNÉ nous dit aujourd'hui God...Certainemen...
Bissssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
ANAGRAMME
Eunuques en nudistes
réponse à . Bouba le 14/08/2018 à 08h27 : SYANNE EURENT...... Trop fort....non mais sans déc'....trop fort ! ...
Toi aussi tu es un artiste pour nous mettre sur scène tes réparties: c'est ce qui s'appelle l'ART SCÈNIC.
Nessus, y'en a d'autres...
Exemple: Accroché au sein, le nouveau-né suce.
Redif
Un type obèse entre dans un magasin de vêtements et, en s'adressant à une vendeuse, lui dit:
- Tuniques ?
- Mais ça va pas ? Espèce d'effronté ! lui répondit celle-ci, outrée.
réponse à . joseta le 14/08/2018 à 09h14 : Redif Un type obèse entre dans un magasin de vêtements et, en s'adr...
Outrée ou très vexée...
Non, un éléphant blanc est un project couteux et inutile.Un calice empoisonné, oui.
Nessus est bien connu des cruciverbistes.
Avec la variante Nessos.
Jamais entendue celle-ci donc à ranger dans le tiroir "découvertes". Bon, j'aime bien les légendes et les histoires mais eux ils avaient vraiment de l'imagination... c'est dingue !
J'ai regardé hier soir pour la Xème fois il était une fois dans l'ouest et je n'ai toujours pas compris.
Ils sont tous très bronzés comme des touristes en Bretagne en Provence ce qui est logique dans le désert il y a du soleil.
Mais alors pourquoi quand ils enlèvent leurs chapeaux n'ont-ils pas une bande blanche sur le haut du front ?
réponse à . Bouba le 14/08/2018 à 08h27 : SYANNE EURENT...... Trop fort....non mais sans déc'....trop fort ! ...
Mon Maître a eu le...
- Je vous en remets une petite couche mon bon, grand et vénéré Maître ? Vous me dites mon sérénissime et j'ajoute à votre altière gloire que nul ici ne peut nier ...

Pffff...
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 10h58 : J'ai regardé hier soir pour la Xème fois il était une ...
Mais alors pourquoi quand ils enlèvent leurs chapeaux n'ont-ils pas une bande blanche sur le haut du front ?
Parce qu'ils se déplacent à cheval et non à vélo comme les coureurs du Tour de France qui, eux, sont bronzés "par intermittence" : les joues mais pas les tempes, les doigts mais le dos de la main, etc.
Je ne vois qu' ça... sinon, évidemment, pourquoi ? 

Déjanire: -J'ai mal au crâne tout d'un coup...on doit bien avoir des aspirines...tu me passes le tube Hercule ?
Et son mari lui tendit une pomme de terre. 
"Je n'en fais qu'à ma tête..."
l'Hydre
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 10h58 : J'ai regardé hier soir pour la Xème fois il était une ...
Ils sont tous très bronzés comme des touristes en Bretagne...

Pffff... Méfie-toi quand même si une fois tu viens dans l'Ouest... Les gens d'ici sont calmes, paisibles* - comme lui ! - mais faut pas trop les énerver...

* Pas comme les agités du Sud ! 
réponse à . DiwanC le 14/08/2018 à 11h02 : Mon Maître a eu le...- Je vous en remets une petite couche mon bon, grand ...
Jalouse !....
réponse à . DiwanC le 14/08/2018 à 11h51 : Ils sont tous très bronzés comme des touristes en Bretagne... Pff...
Tè, vé, il est pas paisible lui peuchère ?
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 10h58 : J'ai regardé hier soir pour la Xème fois il était une ...
Ben justement, quand ils ne font pas le coup de feu dans le désert ils passent leurs vacances en Bretagne Provence..
CQFD...
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 10h58 : J'ai regardé hier soir pour la Xème fois il était une ...
Bissssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
"Si tu te réveilles avec quatre testicules ne te prends pas pour Hercule, c'est qu'il y a quelqu'un qui t'enc..."

Amis poètes, bonsoir...
réponse à . levoleur le 14/08/2018 à 09h37 : Non, un éléphant blanc est un project couteux et inutile.Un calice...
B'alors je viens de m'apercevoir que personne ne t'a souhaité la bienvenue...
Excuse les ils ne sont pas méchants, juste un peu dissipés...
Donc, Bienvenue à toi levoleur.*.....
réponse à . levoleur le 14/08/2018 à 09h37 : Non, un éléphant blanc est un project couteux et inutile.Un calice...
Bonne journée et bienvenue de la part d'Arsène Lupin. Sur le site on pique des fous-rires pas tristes ! A la prochaine...
réponse à . Bouba le 14/08/2018 à 11h59 : "Si tu te réveilles avec quatre testicules ne te prends pas pour Her...
Faut dire qu'entre Hercule et tunique ainsi que l'infidélité on tombe rapide dans le vaudeville ! Mais pas partout Dans le midi il fait trop chaud Bouba, écoute !
réponse à . joseta le 14/08/2018 à 11h41 : Déjanire: -J'ai mal au crâne tout d'un coup...on doit bien avoir de...
- Déjanire ! Faut pas lui en vouloir.. Avec tous ses travaux, il est un peu fatigué du bulbe ton Hercule ! La prochaine fois, dis-lui : "Passe-moi la boîte et recule*"...

* Déjà fait chez les voisins du d'ssus, je sais... Inutile de réveiller deLassus.

réponse à . levoleur le 14/08/2018 à 09h37 : Non, un éléphant blanc est un project couteux et inutile.Un calice...
Si je comprends, tu n'es pas d'accord avec la traduction proposée par Juanma dans "Ailleurs"... 

Quoi qu'il en soit, bienvenue à bord où même le capitaine* n'est pas très sérieux... quant aux marins...

*Autrement dit God, créateur de ce mêêêrveilleux site, repris par Reverso.

réponse à . le gone le 14/08/2018 à 12h12 : Faut dire qu'entre Hercule et tunique ainsi que l'infidélit&eac...
Inoubliable Fernand....
réponse à . DiwanC le 14/08/2018 à 12h15 : - Déjanire ! Faut pas lui en vouloir.. Avec tous ses travaux, il est...
Au Japon
- Qui c'était déjà Nire ?
- un hercule !
BON ANNIVERSAIRE SYANNE !
Le centaure est tunique unique avec quatre pattes et deux bras, mais un peu con.
Deux pattes et quatre bras seraient plus utiles pour peloter Des Janine !
C'est inutile de lui souhaiter un bon anniversaire, pour savoir que tu lui souhaites il faudrait qu'elle vienne (comme Filo) la lâcheuse.
Elle nous manque. 
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 13h12 : Le centaure est tunique unique avec quatre pattes et deux bras, mais un peu con....

réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 13h20 : C'est inutile de lui souhaiter un bon anniversaire, pour savoir que tu lui ...
Elle lit peut être par dessus notre épaule....
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 13h12 : Le centaure est tunique unique avec quatre pattes et deux bras, mais un peu con....
Déjanire....Des Janine....
Y a une vanne là ?....
Je me suis retourné mais non... personne  !
réponse à . Bouba le 14/08/2018 à 13h25 : Déjanire....Des Janine.... Y a une vanne là ?.......
Y a une vanne là ?....
Oui mais privée. Elle se reconnaîtra !
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 14h03 : Y a une vanne là ?....Oui mais privée. Elle se reconnaî...
En ce moment on parle beaucoup de Turing et d'énigma... on reste dans le même domaine...
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 14h03 : Y a une vanne là ?....Oui mais privée. Elle se reconnaî...
Ah oué ?......
réponse à . le gone le 14/08/2018 à 14h22 : En ce moment on parle beaucoup de Turing et d'énigma... on reste dan...
Houlà c'est de plus en plus obscur....
Alors c'est de la télépathie...
HAPPY, happy, happy Birdhday mon cher Syanne
Tu reviens nous voir quand tu veux !
Plein de bisous pour ton anniv......
Suis dans un p'tit camping où la wifi passe une fois sur 1000000.....
Mais les oiseaux chantent, il fait bon, nickel chrome !
réponse à . le gone le 14/08/2018 à 14h22 : En ce moment on parle beaucoup de Turing et d'énigma... on reste dan...
Bin moi, j'pige rien du tout....
Comprend rien, de rien......
Mais si c'est privé !,,,,
Encore une expression que j'connaissais pas.....
J'en apprend tous les jours,!
Enfin, comment placer ça dans une conversation ?
J'vois pas!!!
réponse à . Kyrikou le 14/08/2018 à 17h16 : Comprend rien, de rien...... Mais si c'est privé !,,,, ...
Oui il faut vraiment être initié pour piger ....Mais bon c'est pas grave, on va se faire notre popotte et puis c'est tout...
On n'a plus qu'à se répondre entre nous et puis ignorer les autres....
Pffffffff.....on sera mieux en petit comité, tu verras...
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 13h20 : C'est inutile de lui souhaiter un bon anniversaire, pour savoir que tu lui ...
J’sais pas vraiment si j’les mérite
Ces gentils mots d’anniversaire
J’viens plus souvent vous rendr’visite
Et joue plutôt la fille de l’air…
Mais l’absenc’ ne fait pas l’oubli
Et je vous dis un grand merci !
Un jour prochain je reviendrai,
Avec Colette et Rabelais
Catachrèse, zeugme et litote,
D’expressio ouvrir la porte !

(J'ajoute un smiley virtuel très smiling... mais je sais plus les faire !)

T'as vu Germaine, Syanne notre (vraie) spécialiste spécialiste elle va revenir avec Colette et Alcofribas Nazier !
T'es contente ?
réponse à . mickeylange le 14/08/2018 à 18h50 : T'as vu Germaine, Syanne notre (vraie) spécialiste spécialiste ell...
Sûr que je suis contente ! Et plus encore !
réponse à . Kyrikou le 14/08/2018 à 17h20 : Encore une expression que j'connaissais pas..... J'en apprend tous les...
comment placer ça dans une conversation ?

Tu places tunique ta mère et t'as plus de chances d'être compris... 
réponse à . Kyrikou le 14/08/2018 à 17h16 : Comprend rien, de rien...... Mais si c'est privé !,,,, ...
Ne t'inquiète pas... Ces petits messages privés sont heureusement exceptionnels... On ne les comprend pas toujours (c'est pour ça qu'ils sont dits "privés" !)... Fais comme moi : tu passes rapidement chez les voisins du dessous, et pis c'est tout ! 
réponse à . Kyrikou le 14/08/2018 à 17h09 : HAPPY, happy, happy Birdhday mon cher Syanne Tu reviens nous voir quand tu veux...
... mon cher Syanne
Tu ne le sais pas - pas encore ! - mais Syanne est une très jolie dame qui connaît tout des écrits de Colette (l'écrivain) et de Rabelais... Lire sa prose ou ses vers est un plaisir que tous on espère retrouver. 
réponse à . syanne le 14/08/2018 à 18h31 : J’sais pas vraiment si j’les mérite Ces gentils mots d’...
Ah, enfin, te voilà reviendue, toi qui nous fais voyager dans les beaux jardins de Colette, dialoguer avec ses bêtes et entendre Sido appeller ses enfants....................... Bon anniversaire et à très bientôt.
BON ANNIVERSAIRE SYANNE !! avec du retard dans la journée, mais tant pis. Et puis Germaine dit que tu aime la lecture... Alors, bienvenue au club !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une tunique de Nessus » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?