Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions

faire la lippe [v]

bouder ; faire la moue

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Il n'y a aucune traduction pour le moment, n'hésitez pas à en ajouter une si vous en connaissez.
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « faire la lippe » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Voir aussi

Commentaires sur l'expression « faire la lippe » Commentaires

  • #1
    atheofv
    22/06/2021 à 10:21
    Un vrai exemple à la DeLassus :

    Cela lui a fait faire une lippe de six pieds, et me valut une scène hier après diner, sous un autre prétexte.
    Comte de Mirabeau, Lettres originales écrites du donjon de Vincennes, pendant les années 1777, 1778, 1779 et 1780,
  • #2
    deLassus
    23/06/2021 à 08:33
    • En réponse à atheofv #1 le 22/06/2021 à 10:21 :
    • « Un vrai exemple à la DeLassus :

      Cela lui a fait faire une lippe de six pieds, et me valut une scène hier après diner, sous un autre préte... »
    C'est trop gentil : deLassus ne fait que chercher des exemples "à la God" !