Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.
maison de tolérance [n]
maison de débauche ; maison de prostitution ; maison close ; bordel
Exemples
Il doit bien y avoir une maison de tolérance ?
Votre fils fréquente la maison de tolérance où il travaillait et, à ce qu'on dit, ils s'aimaient bien.
La maison de tolérance étant ouverte de 15 heures à 5 heures du matin, avec 3 passes par femme et par jour en semaine, 2 le dimanche, pour un tarif unique de 30 francs plus pourboire.
Cette politique de l'Union européenne à l'égard de la Russie est une politique de tolérance, de "maison de tolérance", Monsieur le Président.
On l'aurait vu dans une maison de tolérance.
Votre fils fréquente la maison de tolérance où il travaillait et, à ce qu'on dit, ils s'aimaient bien.
La maison de tolérance étant ouverte de 15 heures à 5 heures du matin, avec 3 passes par femme et par jour en semaine, 2 le dimanche, pour un tarif unique de 30 francs plus pourboire.
Cette politique de l'Union européenne à l'égard de la Russie est une politique de tolérance, de "maison de tolérance", Monsieur le Président.
On l'aurait vu dans une maison de tolérance.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | brothel | bordel |
| Chinois | 妓院 | bordels |
| Espagnol (Espagne) | prostíbulo | bordel |
| Portugais (Portugal) | casa de tolerância | maison de tolérance |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « maison de tolérance » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « maison de tolérance » Commentaires