Pas folle, la guêpe ! - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Pas folle, la guêpe !

Il est malin ! Elle est maligne !

Origine

Les guêpes (Lien externe) sont vraiment des insectes agaçants ! A la campagne en été, il n'y a pas moyen de se faire tranquillement une tartine de confiture au petit-déjeuner, dehors sous l'auvent, dans la douceur matinale, sans qu'une troupe d'au moins deux ou trois de ces bestioles ne vienne tournoyer autour de la tartine et de son propriétaire, prêtes à y planter leur dard acéré.
Agaçantes, c'est sûr ! Mais sont-elles folles pour autant ? A ma connaissance, aucun psychiatre n'a, pour l'instant, répondu clairement à la question. Et pourtant, de tels travaux seraient certainement récompensés d'un Prig Nobel (Lien externe).

Mais en attendant une telle étude, c'est encore moi qui vais devoir m'y coller !

Cette expression s'emploie souvent en guise de satisfecit auto-délivré lorsqu'on a pensé à prendre des précautions adaptées avant de faire quelque chose, ou lorsqu'on a réussi un coup rusé, par exemple.

A l'origine, au milieu du XIXe siècle, on disait "pas bête, la guêpe" ce qui était plus amusant, une guêpe étant bien, selon mes dernières informations, une bête et pas un humain.
Mais en réalité, à la même époque, le mot 'guêpe' désignait une personne maligne, finaude. La raison vient d'un jeu de mot : on peut aussi dire d'une telle personne qu'elle est fine (avec le sens de retorse, maligne ou astucieuse). Or, n'est-il pas de notoriété publique que la guêpe a la taille extrêmement fine[1] ?

C'est ainsi que cette 'guêpe'-là, personne maligne donc pas bête, a donné la locution "pas bête la guêpe" qui est devenue "pas folle la guêpe" au XXe siècle.
C'est sous cette dernière forme qu'elle a été popularisée par Arletty en 1939 dans "Circonstances atténuantes".

[1] C'est d'ailleurs pour cela qu'on appelait des 'guêpières' ces gaines que les femmes se mettaient autrefois pour s'affiner la taille. 'Guêpière' n'étant pas, cela va sans dire, le féminin de 'guêpier', même si la guêpe est à l'origine des deux.

Exemple

« Moi, ça m'avait beaucoup plu, ce "Raspoutine", mais je ne l'ai pas dit, pas folle la guêpe ! »
René Fallet - Comment fais-tu l'amour, Cerise ?

Compléments

Et, à ceux qui, depuis la fin de la seconde guerre mondiale, ont eu l'occasion de chevaucher une Vespa (Lien externe), je rappelle qu'aussi bien en latin qu'en italien, 'vespa' signifie 'guêpe'.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Pas folle, la guêpe ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagne (Bavière)de Er/sie ist schlau/gerissenIl/elle est très rusé(e)/roué(e)
États-Unisen He's no foolIl n'est pas du tout fou
Espagnees Se las sabe todasIl / elle les sait toutes
Italieit Mica scema la ragazza!Pas stupide la fille!
Pays-Basnl die kun je nog eens om een boodschap sturenc'est bien à lui/elle qu'on peut demander à faire une commission
Pays-Basnl hij/zij is niet op haar achterhoofd gevallen!il/elle n'est pas tombé(e) sur son occiput!
Belgique (Flandre)nl hij/zij is niet van gisterenil/elle n'est pas de hier
Belgique (Flandre) / Pays-Basnl Hij is ook niet gek zij IS ook niet gekLui aussi n'est pas fou elle aussi n'est pas folle
Belgique (Flandre)nl Hi is geen botterikIl n'est pas un rustre

Vos commentaires
Et bien, puisqu’il faut y aller...
Et pourtant, je me suis dit: Pas folle, la guêpe, pas en première place.
Mais voilà, le Devoir m’appelle.

Et bien, et bien, mon Godemichou adoré, hein? Et l’apostrophe, ca sert à quoi?
dehors sous le auvent

Et puis, je ne connais pas le
Prig Nobel
Mais voilà, je n’ai pas ta grande sagesse et ne connais pas tout...

Bonjour tout le monde
réponse à Lamone d’hier:
9. Le 29/10/2006 à 22:10:13 par Lamone - 0 réponse
(réponse à 33. God du 29/10/2006 à 18:51:08)
Mon Dieu, alors ça, c’est pas cool.
Maintenant que tout le monde savait que le serveur* ralentissait la musique le dimanche à cause de la sauvegarde générale.
Maintenant que tout le monde avait l’habitude de râler - pour le plaisir - même que ça maintenait une certaine ambiance.
Et ben voilà qu’on nous change le système et même que c’est comme en semaine. Même que maintenant, on ne saura plus que c’est dimanche, on ne pourra plus dire que Dieu lui-même ne fait pas son travail.
On va s’ennuyer peut être...
Et je ne parle pas des binettes en couleur ! c’est carrément tous les jours, jour de fête...
Aïe aïe aïe, nous vivons dans un monde trop sophistiqué, trop aseptisé où il n’y a plus de place pour la lenteur, la simplicité, l’inaction.
Enfin, en même temps, c’que j’en dis...

* scusez c’est pas le serveur, c’est le "système de sauvegarde" pfff !
et bien oui, c’est comme cela, c’est pour ca qu’aujourd’hui lundi, c’est comme un dimanche: j’ai dû aller chercher l’expressio d’aujourd’hui à l’expressio.fr d’hier - qui en plus est celle d’un autre jour, pasqu’y a pas de service frais en fin de semaine.
Du coup, aujourd’hui lundi, tu peux râler comme un dimanche, après avoir remis tes pendules à l’heure.
Mais God, dans sa grande sagesse et son incommensurable bonté, va nous régler cela (et l’addition avec) en deux coups de cuiller à pot, et tu vas voir que ca va pas tarder et qu’il doit déjà râler assez comme ca qu’il y a rien qui tourne comme on veut et que pas folle la guêpe, on ne l’y reprendra plus à venir se fourrer dans un tel guêpier en essayant d’enfiler sa guêpière, ses bas résilles et son costume de Mickey...
La preuve ! : http://www.dailymotion.com/video/xeeey_pas-folle-la-guepe
(Je ne sais pas comment faire le lien vers "cette page" mais merci à God et Elpepe pour le manuel d’utilisation).

Belle journée à tous !
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 08h03 : La preuve ! : http://www.dailymotion.com/video/xeeey_pas-folle-la-guep...
Pas folle, la guêpe ! Allons Momolala, on profite de l’expression pour infiltrer un peu de sexe sur ce site pourtant si sérieux (?) habituellement, sous prétexte d’actualisation vidéo !
Bon alors, pour le lien "cette page" pour la nième fois, tu fais :

"Accolade ouverte", l’URL du site, accolade fermée

Mais surtout pas d’espace entre les accolades. Et si tu veux que "cette page" soit entre parenthèses, tu les places avant et après.
Bonne journée, Momo
réponse à . file_au_logis le 30/10/2006 à 07h27 : Et bien, puisqu’il faut y aller... Et pourtant, je me suis dit: Pas folle,...
"prix Ig Nobel": t’as pas cliqué sur le petit carré avec la flèche ?
réponse à . file_au_logis le 30/10/2006 à 07h27 : Et bien, puisqu’il faut y aller... Et pourtant, je me suis dit: Pas folle,...
OK pour l’auvent, même si je n’aime vraiment pas le son.
Mais pour ’prig’, je persiste et signe. C’est farpaitement volontaire et compréhensible une fois qu’on a pris la peine de cliquer sur le lien.
réponse à . file_au_logis le 30/10/2006 à 07h35 : réponse à Lamone d’hier: 9. Le 29/10/2006 à 22:10:13 ...
Aaaahhh, un lundi comme un dimanche c’est un w.e. de trois jours. Le bonheur quoi !
Merci mon Dieu
Je me disais aussi...
réponse à . borikito le 30/10/2006 à 08h17 : Pas folle, la guêpe ! Allons Momolala, on profite de l’expressi...
J’ajoute à la liste, merci Borikito. Cela dit, la vidéo est sexy comme la dame qui est ma foi très belle, mais pas sexe du tout, mauvais esprit (où l’esprit va-t-il se nicher ?!).

Je passe à l’action : (http://www.dailymotion.com/video/xeeey_pas-folle-la-guepe)

C’est bien ce que je pensais : qu’est-ce que tu appelles "accolades" mon camarade ?
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 08h35 : J’ajoute à la liste, merci Borikito. Cela dit, la vidéo est ...
Bien d’accord avec toi, je ne sais pas ce que c’est qu’une accolade ouverte...
réponse à . <inconnu> le 30/10/2006 à 08h39 : Bien d’accord avec toi, je ne sais pas ce que c’est qu’une acc...
Approchez un peu, les deux nulles de la classe.
J’explik.
L’accolade ouverte c’est (sur un clavier azerty normalement conformé, la touche du chiffre 4.
Faut donc faire (Alt Gr + 4), dans les minuscules bien sûr.
Pour l’accolade fermée, touche + : (Alt Gr + +).
Asseyez-vous !
bon : l’expression "pas folle la guêpe" vient donc de "pas bête la guêpe" et non de "pas fêlle la guope" . Et pourquoi ? Parce que la guêpe pouvait évoquer une personne en raison de sa taille fine ?
Minute papillon ! Vous me l’abeillez belle avec votre explication .Il est de bon taon de donner à une femme des noms d’insecte : ma puce, punaise... Mais dans ce cas précis, il convient de rendre à Louisann ce qui lui revient  : en effet le mot guêpe vient du latin "vespa" !
(pour ceux qui débarquent parmi nous : Louisann est fameuse sur le site pour son scooter rose!)

ajout : j’avais même pas vu que God l’avait indiqué en "compléments" ! A quoi ça sert que God y se décarcasse ?
Et comment passe-t-on de "vespa" à "vespasienne" ? En faisant sienne sa vespa ? En trouvant un endroit pro-pisse pour la garer ? En s’exclamant "Sienne, ma vespa !" ...
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 08h46 : bon : l’expression "pas folle la guêpe" vient donc de "pas b&ec...
Louisann est fameuse sur le site pour son scooter rose!
Oui, et si vous apercevez des traces d’escargot dans le sillage du scooter, vous inquiétez pas, c’est Chirstian qui traîne la langue derrière.
Louisann, tu n’as pas de coeur, toi, la taille de vespa qui pétarades sur ta pas folle de guêpe.
réponse à . borikito le 30/10/2006 à 08h45 : Approchez un peu, les deux nulles de la classe. J’explik. L’accolade...
C’est noté cette fois. Merci pour l’initiation.
eh, oui, chacun de nous a sa spécialité sur ce site. Une des miennes étant certains types de relations avec les mouches (c’est moins dangereux que les guêpes !) , je citerais la définition du TLFI :
"Pas folle, la guêpe! [En parlant d’une pers. avisée qu’on ne dupe pas facilement] "
qui me semble plus précise que le " Il est malin ! Elle est maligne ! " retenu par God, parmi ses sources.
La précision "lorsqu’on a pensé à prendre des précautions adaptées avant de faire quelque chose" va bien dans ce sens, mais je suis plus réservé pour son complément "ou lorsqu’on a réussi un coup rusé, par exemple".

En effet, je doute que ce soit la finesse de la taille qui ait engendré l’expression, bien qu’on parle de taille de guêpe, et de fine... mouche.
J’y vois plus simplement le fait qu’il est beaucoup plus difficile de se débarrasser de guêpes importunes (en plaçant des pièges : confiture dans de l’eau , bouteilles renversées ...) que de mouches ou autres insectes.
Cest pour cela, que la nuance : "qui ne se laisse pas prendre" au lieu de "fin ou malin" est importante pour moi.

bzzzzzz bbbbzzzzzz
réponse à . <inconnu> le 30/10/2006 à 08h39 : Bien d’accord avec toi, je ne sais pas ce que c’est qu’une acc...
je ne sais pas ce que c’est qu’une accolade ouverte...
accolade : "Témoignage donné en public, consistant à embrasser quelqu’un) En accomplissant le même geste, ou encore en serrant quelqu’un dans ses bras pour lui manifester de l’amitié, de l’affection"
ouverte : "Disposé de manière à permettre la communication entre l’intérieur de quelque chose et l’espace extérieur. "
Marivaux : "il faut qu’une accolade soit ouverte ou fermée"

Mais c’est tout naturel, voyons, à votre service...
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 08h46 : bon : l’expression "pas folle la guêpe" vient donc de "pas b&ec...
Sur sa vespa ou non, Louisann est une fine mouche, de toutes façons !
allons y dard dard ! En anglais la guêpe symbolise ,non la finesse, mais la fierté : on parle de la guêpe-pride
Et Il lui déclara : " Pierre, tu es gay, et sur cette guêpière je bâtirai un empire du sous-vêtement féminin "
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 08h03 : La preuve ! : http://www.dailymotion.com/video/xeeey_pas-folle-la-guep...
Salut tout le monde ! Ce mâtin, j’en ai les cages à miel qui bourdonnent, d’un tel étalage d’esprit, de sel*...
Et je biche comme un pou, à voir la notoriété que j’ai acquise en si peu de temps auprès de Momolala, grâce à la maestria avec laquelle j’ai intégré ces quelques misérables (de cousin du lièvre**) rudiments d’HTML (de mouette) !
Une grande "accolade ouverte" à Momolala, et je )**** "allant biquet"
Bonne journée à toutes et tous.

*HCl + NaOH = NaCl + H2O : CQFD
**on ne prononce jamais le nom de cet animal maudit à bord d’un bateau. Même en sachant que la superstition, ça porte malheur...
***accolade ouverte
****referme la parenthèse
Bon, là, j’ai bien vérifié mes balises, ouvertes, refermées... on ne peut apparemment pas utiliser une "accolade ouverte" seule, bien détachée, qui est comprise comme un lien coûte que coûte ?
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 10h55 : allons y dard dard ! En anglais la guêpe symbolise ,non la finesse, m...
" Pierre, tu es gay, et sur cette guêpière je bâtirai un empire du sous-vêtement féminin "
Ma que, La Perla (voir cette page !
réponse à . Elpepe le 30/10/2006 à 11h12 : " Pierre, tu es gay, et sur cette guêpière je bâtirai un empi...
c’est beau, mais pourquoi la page d’accueil d’un site de lingerie féminine s’appelle-t-elle la "home page" et non "la feme page " ?
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 11h22 : c’est beau, mais pourquoi la page d’accueil d’un site de linge...
Tu comptes nous en faire un collier, ami Chirstian ? Moi, j’ai autre chose à faire que d’enfiler des perles : y’a la Route dur Homme !
réponse à . Elpepe le 30/10/2006 à 11h03 : Salut tout le monde ! Ce mâtin, j’en ai les cages à miel...
Qui a piqué mon Enigma ? J’en ai b’soin pour décoder !
réponse à . Rikske le 30/10/2006 à 11h48 : Qui a piqué mon Enigma ? J’en ai b’soin pour déco...
Quelle clé veux-tu, camarade Rikske_bis ? Celle de 12, ou bien la clé d’Ut ?
la guêpe revient souvent dans les expressions françaises, et notamment dans les dernières d’Expressio :
Le plancher des guêpes (désigne un plancher (ou un plafond) à mi hauteur)
Ce n’est pas à une vieille guêpe qu’on apprend à faire des grimaces (évoque le manque total d’humour d’une guêpe)
Se faire mousser la guêpe (censuré)
Il n’y a pas le feu à la guêpe (expression suisse qui évoque un vol calme)
Ni chair ni guêpe ( désigne le dard : partie située entre la chair du piqué et l’insecte piqueur)
Ne connaître ni d’Ève, ni des guêpes (référence biblique : ne pas connaître l’essaim d’Eve)
bzzz bzzz ouille !
Les Italiens devraient faire un tour sur www.maxicours.com pour réviser leur latin :
"Les Vespidés ont un abdomen jaune rayé ou taché de noir, fusiforme à l’arrière et séparé du thorax par un rétrécissement marqué.

La guêpe sociale (Vespula) mesure 15 mm vit dans des nids de quelques centaines à quelques milliers d’individus. Elle se nourrit de larves de mouche et d’autres insectes et joue de ce fait un rôle important dans l’écosystème. Les guêpes sont attirées par les fruits, le sucre et la viande. Les guêpes femelles peuvent piquer plusieurs fois.

Le frelon (Vespa) mesure 35 mm, voisin de la guêpe, peut piquer plusieurs fois. Ses piqûres sont très douloureuses et peuvent être dangereuses." (Centre Anti-poison).

Touzours, ils zézazèrent !! è italiano il mio marito. So di che parla spesso, ma che si aspetta più spesso ancora!
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 13h46 : Les Italiens devraient faire un tour sur www.maxicours.com pour réviser l...
Oh là là... Chi va piano, va sano ! Ma que bella, la ragazza...
réponse à . Elpepe le 30/10/2006 à 13h56 : Oh là là... Chi va piano, va sano ! Ma que bella, la ragazza....
Grazie mile, mio amico !

J’ai oublié de sous-titrer : "Mon mari est italien. Je sais de quoi il parle souvent, mais qu’on attend plus souvent encore."
Belle journée à tous ! Je vais faire mon boulot du lundi. A demain peut-être.
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 14h07 : Grazie mile, mio amico ! J’ai oublié de sous-titrer : "...
J’hésitais entre "ragazza" et "ragatta", étant plongé dans la Route du Rhum... Hi ! Hi ! Jeux de mots dans toutes les langues, ça fait honneur au site, hein, God ?
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 13h46 : Les Italiens devraient faire un tour sur www.maxicours.com pour réviser l...
je ne parle pas italien, mais heureusement Google propose un traducteur automatique :
"è italiano il mio marito. So di che parla spesso, ma che si aspetta più spesso ancora!"
signifie donc :
"mon mari est italien. Je sais cela qu’il parle souvent, mais celui-là prévoit plus souvent toujours"
E pericoloso sporgersi su la traduzione ? (traduc : c’est grave docteur ?)

ah, entretemps voici la traduction : sauvé !
et merci de la correction à Riske_bis ! Ma nullité en italien est donc bien confirmée !
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 14h17 : je ne parle pas italien, mais heureusement Google propose un traducteur automati...
E pericoloso sporgersi
Et, pour les petits veinards qui ont connu les locos à vapeur, avec les fenêtres des wagons qui s’ouvraient pour pouvoir prendre des escarbilles plein les lampions :
Nicht hinauslehnen !

Nicht Verrückte, die Wespe !
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 14h17 : je ne parle pas italien, mais heureusement Google propose un traducteur automati...
Traduttore ? Tradittore !
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 14h17 : je ne parle pas italien, mais heureusement Google propose un traducteur automati...
Yé crois qu’il faut écrire "spoRgersi". C’est comme dans les toilettes: "doppo l’uso, premere sul pedale". 
réponse à . Rikske le 30/10/2006 à 14h34 : Yé crois qu’il faut écrire "spoRgersi". C’est comme da...
Si, Signore ! (sublime roman de San Antonio)*

*du même auteur, dans la même collection : "Remets ton slip, gondolier" (pas mal non plus...)
réponse à . Elpepe le 30/10/2006 à 14h41 : Si, Signore ! (sublime roman de San Antonio)* *du même auteur, dans ...
Si ça t’intéresse, je les ai tous, du moins tous ceux parus avant son décès. J’en ai même certains en plusieurs exemplaires (couvertures de Gourdon, et les autres). J’ai "les vacances" et "l’histoire de France" et "le savoir vivre" illustrés par Dubout. J’ai également environ 50 % de ce qu’il a écrit sous son vrai nom ou sous un autre pseudonyme. J’ai même une cassette audio du "gala des emplumés" ! Ah, et puis aussi, je te rappelle que San-Antonio s’écrit avec un tiret, contrairement à la ville du Texas... 
réponse à . Rikske le 30/10/2006 à 14h46 : Si ça t’intéresse, je les ai tous, du moins tous ceux parus ...
Je les ai PRESQUE tous. Me manquent :
HORS SÉRIE
- Béru et ces dames
- San-Antoniaiseries
BANDES DESSINÉES (Patrice Dard, dessins Henri Desclez)
- San-Antonio en Ecosse
- San-Antonio fait un tour
- San-antonio chez lez Grecs
- Marie-Marie en Tyrannie
REFLEXIONS
- Réflexions branlantes sur la philosophie
- Réflexions croustillantes sur nos semblables
- Réflexions définitives sur l’au-delà
- Réflexions jubilatoires sur l’existence
- Réflexions terre-à-terre sur Dieu
- Réflexions sans concession sur l’humanité.

Mais bon, on va se faire engueuler par God, là, hein ? Va vouloir un pourcentage sur la transaction, c’est sûr... Pas folle, la guêpe* !

*Ouf ! Sauvé par le gong, mine de rien je refais le lien... 
réponse à . Elpepe le 30/10/2006 à 14h59 : Je les ai PRESQUE tous. Me manquent : HORS SÉRIE - Béru et ce...
Chic ! Encore un fin connaisseur !
San-Antonio, c’est le Rabelais mâtiné Victor Hugo du XXe siècle, avec de l’Alexandre Dumas père, une fois ! C’te couennerie !

Voilà, voilà... SantiretAntonio à tous les étages.
ne confondons pas :
la guêpe est où ?
et
la Guépéou !

signé : Staline
réponse à . borikito le 30/10/2006 à 08h45 : Approchez un peu, les deux nulles de la classe. J’explik. L’accolade...
Merci également !
Je précise qu’on n’est pas des nulles mais simplement des pas tout à fait attentives, c’est tout ! non mais...
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 14h07 : Grazie mile, mio amico ! J’ai oublié de sous-titrer : "...
Quand tu dis: "Mon mari est italien", je suppose qu’il est né comme cela? C’est donc pas tout à fait de sa faute, ne lui en veux pas, va!
réponse à . <inconnu> le 30/10/2006 à 17h00 : Merci également ! Je précise qu’on n’est pas des ...
on n’est pas des nulles
t’aurait-il piqué au vif ? Quel drôle d’insecte, ce Borikito !(à moins que ce ne soit un drôle d’oiseau genre ’pic-vert’) ... mais il explique si bien 
il faut dire qu’il détaille tellement les explications, qu’on a l’impression qu’il s’adresse non pas à des néophytes, mais à des "demeurées" !!! j’ai eu droit à la menace d’un coup de règle sur les doigts, mais je n’ai pas été envoyée au piquet ... et après 2 erreurs de ’frappe’ en 8 jours, ... "pas folle, la guêpe", je me méfie, et je fais très attention à ne pas le mériter)
n’empêche que c’est lui qui m’a appris le ’b’... ’a’... ’ba’ des ’ba... lises’ du langage HTML (enfin celui qui marche sur ce site ... car je n’ai pas encore réussi à mettre un mot en couleur)  
réponse à . <inconnu> le 30/10/2006 à 17h00 : Merci également ! Je précise qu’on n’est pas des ...
Bonjour à tous,
Hé bien mon clavier ne doit pas être standard (il sera alors Anderlecht hi hi), passke l’accolade fermante se trouve sur la touche zéro d’icelui.
Bonne soirée
réponse à . Jonayla le 30/10/2006 à 17h29 : Bonjour à tous, Hé bien mon clavier ne doit pas être standar...
Chai pas ce que vous avez sur LE clavier standard.
D’abord, il y a le clavier AZERTY, ensuite le clavier QWERTY, ensuite, pour faciliter les choses, le clavier QWERTZ, puis le clavier Bernard, et enfin - enfin chaipa - le clavier ARLETY (mais cuila est peut-être déjà un peu démodé et il ne fonctionne qu’en 78 tours)...
Alors, pour les ceusses qui ne savent pas ce qu’est une accolade, c’est ca: "ici, une accolade ouvrante" quand elle est dite ouverte, et ca "ici, une accolade fermante" quand elle est dite fermée.
Et quand vous les mettez dans un smiley, ca fait ca  :-< (un grand sourire comme c’est-y pas Dieu possible).
Un smiley qui rit jaune, par contre, se dessine comme cela  :-[] (C’est quand on a la tronche au carré)...
réponse à . file_au_logis le 30/10/2006 à 17h38 : Chai pas ce que vous avez sur LE clavier standard. D’abord, il y a le clav...
@God:
Alors, mon Godemichou adoré, comment vas-tu faire pour résoudre ce problème? (voir intervention 45 - je ne veux que dessiner le symbole "accolade")
réponse à . file_au_logis le 30/10/2006 à 17h40 : @God: Alors, mon Godemichou adoré, comment vas-tu faire pour résou...
Mais ce n’est pas un problème !
Qui t’a dit que tu avais le droit, ici, d’écrire (pas de dessiner) une accolade ouvrante comme celle-ci { ou une fermante comme celle-là } ?
Personne ? Ce n’est donc pas un problème.
réponse à . Jonayla le 30/10/2006 à 17h29 : Bonjour à tous, Hé bien mon clavier ne doit pas être standar...
Je le savais, Borikito cherche à nous enduire d’erreur...
réponse à . God le 30/10/2006 à 17h50 : Mais ce n’est pas un problème ! Qui t’a dit que tu avais...
z’avez vu ? j’ai fait sobre, non ?

Puisqu’on en est dans l’informatique : si j’essaye d’actualiser cette page, j’ai un message qui me prévient, avec une exquise urbanité que :
"la page que vous tentez de voir contient des données envoyées par POST..."
Et après on s’étonne que parfois la lettre d’Expressio arrive doucement ! Tous timbrés ...
réponse à . cotentine le 30/10/2006 à 17h27 : on n’est pas des nullest’aurait-il piqué au vif ? Quel d...
car je n’ai pas encore réussi à mettre un mot en couleur
Hélà ! pas folle, la guêpe - Faut quand-même pas pousser mémée dans les orties - Je la vois venir, avec ses grands sabots !
Les rayons de jouets ont été mis en place dans les grandes surfaces. On y trouve de très complètes boîtes d’aquarelles, des gouaches, de la peinture à l’huile, de l’à l’eau, de l’acrylique, du fusain, des estompes, du papier divers grammages, enfin : tout qu’est-ce qu’y faut, comme on dit dans le Nord.....
réponse à . Jonayla le 30/10/2006 à 17h29 : Bonjour à tous, Hé bien mon clavier ne doit pas être standar...
L’aurais-tu acheté dans une île récemment découverte ?
réponse à . God le 30/10/2006 à 17h50 : Mais ce n’est pas un problème ! Qui t’a dit que tu avais...
Bon, on va donc fonder le MLDAC (Mouvement de Libération des Accolades en Couleur), tellement c’est insupportable, cette restriction de liberté des expressionautes (voir 18-19, là que j’avais soulevé le lièvre : prem’s !) 
1°) Recrutement - Inscription : sur le formulaire de God
2°) Election de la présidente : via le formulaire de God
3°) Cotisation annuelle : par prélèvement automatique sur votre compte bancaire, et là, je me charge de tout, kif-kif votre FAI, quoi...
réponse à . cotentine le 30/10/2006 à 17h27 : on n’est pas des nullest’aurait-il piqué au vif ? Quel d...
je n’ai pas encore réussi à mettre un mot en couleur
c’est pourtant le plus facile ! Tu cliques sur "affichage" dans le menu du haut. Puis sous-menu "code source"  : tu accèdes ainsi à l’envers du décor : tout le génie de God est là, révélé aux mortels !
Il t’est alors possible de changer la police,d’inclure des images, des sons, des couleurs : tout .
Croque la pomme, petite Cotentine, croque la pomme et tu seras l’égale de God ...
Après ? Il suffit d’enregistrer la page ainsi modifiée en lieu et place de la précédente. Enfantin ! Tu peux pas te tromper ... avec le code d’accès.

Et en réalisant que tu ne l’as pas, et que tu ne l’auras jamais, tu comprendras le sens de l’expression du jour.
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 18h36 : je n’ai pas encore réussi à mettre un mot en couleur c&rsq...
Ouais, ben, moi, j’ai déjà vu : même sans le code d’accès, c’est de l’hébreu ancien, ce truc. Imbuvable... Pas comme le Madiran ! 
! (si j’osais)
Bon, les djeunes, je fonce chercher BB qui m’attend, ce soir on honore la Savoie, avec une Roussette cru Frangy, puis un Chautagne rouge, un Jongieux rouge, et peut-être un Abymes, ou un Apremont, au dessert.
Bon appétit et bonne nuit à toutes et à tous.
réponse à . Elpepe le 30/10/2006 à 18h59 : Bon, les djeunes, je fonce chercher BB qui m’attend, ce soir on honore la ...
Le compliment sincère de ce matin n’est pas arrivé au bon moment de la discussion, d’après God tout puissant, mais là, il tombe à point : en voilà un qui sait ce qui est bon dans la vie ! J’y associe toutes les fines gueules expressionnautes et God lui-même si tu permets, Elpepe ! Bonne soirée à tous !

P.S. L’Italien est un buveur d’eau.
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 19h20 : Le compliment sincère de ce matin n’est pas arrivé au bon mo...
Ah bon, mais alors là, ca change tout, tu PEUX lui en vouloir, pasque là, il faut le faire exprès: italien ET buveur d’eau, c’est un SKANDAL! comme aurait dit un Georges de notre connaissance...
Italien de naissance, c’est pas de sa faute, bon... il n’y peut rien, mais buveur d’eau, là, c’est presqu’une insulte à sa nationalité, là!
* Vide *
En 60, c’était "accolade ouverte", et en 61 "accolade fermée". C’est rigolo! Zavez vu?
Aie, je crois que mon petit Godemichou adoré va sévir, là.
Oui, mais si tu sers, alors là, un demi bien mousseux, s’il-te-plaît...
TANT PIS POUR LUI ! Pas God, bien sûr, mais mon e-poux.

Bon appétit ! A demain peut-être
après t’être montré dyslexique, te voilà avec désaxé des accès de mutisme ... Y’a kekchose qui va pas, mon p’tit Chirstian ? allonge-toi sur le divan et laisse toi aller à évoquer tes souvenirs ... pourquoi ce blocage ? (en 49)
réponse à . momolala le 30/10/2006 à 19h28 : TANT PIS POUR LUI ! Pas God, bien sûr, mais mon e-poux. Bon app&eacu...
ne pas confondre "e-poux" avec "ex-pou"!
nous savons toutes et tous que Chirstian vaut (au moins) dix lexiques et qu’il le montre, non?
Il suffit d’en avoir... vu une emprisonnée derrière les carreaux des fenêtres pour savoir comment ça peut s’affoler, une guêpe pas folle..! 
en voulant refaire une "barricade" en bois neuf (l’autre datait de 28 ans) autour de ma pièce d’eau, la semaine dernière, je me suis fait attaquer par des guêpes qui n’ont pas supporté les vibrations dues à l’arrachement des vieux montants. Elles avaient élu domicile au pied de l’un de mes massifs fleuris ... les "bourriques, !!! j’ai dû battre en retraite !
Déjà quelques-unes d’entre elles avaient commencé à construire des alvéoles dans l’un de mes sabots de jardin abandonnés, à l’envers, sur ma terrasse, 2 jours plus tôt !
Que faire ? cette page
je n’ai pu m’y résoudre ! en fine guêpe, j’en préfère 5 à 10 dans ma maison qu’un seul frelon dédaigné par les vaillantes abeilles !
Heureusement, en Novembre, elles perdent de leur vigueur ... je vais attendre un peu que la nature joue son rôle ! 
vivre à la campagne ajoute du piquant piment à la vie ! 
réponse à . AnimalDan le 09/11/2008 à 00h41 : Il suffit d’en avoir... vu une emprisonnée derrière les carr...
bof ! tu ouvres la fenêtre, tu donnes un "petit coup de torchon" et HOP, la fine guêpe retrouve vite son essor vers l’extérieur
Hé, God ! quelle idée de manger une tartine de confiture au p’tit déj. sur la terrasse ou sous l’auvent ! d’abord, la confiture, ça dégouline ... parce qu’il ya des trous dans l’pain ! cette page 
Toute corsetée
Guêpe d’été
Dans sa guépière
Guêpe d’hier
Elle bourdonne
Guêpe d’automne
C’est étonnant
Guêpe de maintenant
Paf sous un verre
Guêpe d’hiver
Je l’emprisonne-
-rais bien mais je l’ai déjà fait
Le coup de la rime en "onne"
Et ce qui est fait
N’est plus une affaire
Guêpe d’enfer !
Allons va-t’en
Guêpe de printemps

J’sais pas si tu l’sais
Guêpe expulsée
Mais chez moi c’est défense d’entrer
Haï-Ku (*):


Quatre guêpes qui bourdonnent
Frères Dalton


(Aïe cul! en Français)
Les frères Dalton avaient une trouille bleue des District Attorneys. Aussi dès que la rumeur les annonçait, les habitants des villes vers lesquels ils se dirigeaient avaient l’habitude de tagger rapidement les lettres A D A ( pour "Attention: District Attorney" ) sur tous les édifices, afin de les dissuader d’’investir les lieux.

D’où (bien sûr) l’expression: "Tague "ADA", tague "ADA", voilà les Dalton..!!"

Pas folles, les guêpes...

Notre supplément-bonus du week-end: un Rantanplan gratuit sur cette page :&rsquo)
réponse à . God le 30/10/2006 à 08h23 : OK pour l’auvent, même si je n’aime vraiment pas le son. Mais ...
j’ai cliqué sur le lien et j’ai rien compris. Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!
’Guêpière’ n’étant pas, cela va sans dire, le féminin de ’guêpier’, même si la guêpe est à l’origine des deux.
Non, sans doute.

Mais la guêpière fut quand même à l’origine de maints guêpiers, surtout quand de gais pieds ont voulu mettre la main dans la guêpière... 
La dixième...Pourtant j’ai guetté...à ma fenêtre!
Bz...bz........... je butine encore un peu et je reviens!!!! 
Si les guêpes ne sont pas folles, elles sont donc sages.

Mais avec leur taille de guêpe et leur corps sage, elle rendent fous les mâles qui ne savent plus ou donner . . . du pied, … ni de l’aiguillon d’ailleurs.

Comme le dit l’expression : « à la guêpe comme à la guêpe », et pour sortir de ce gay - pied, la nature a prévu une œuvre – dard : l’orchidée. Elle est pour la guêpe mâle comme une rose sans épine, mais avec quel bouquet ! Bien sur, certains sentent le guêpier :
-- "Que se pistil ? " Disent-ils, mais ils ne peuvent s’empêcher de répandre leur pollen sur la terre.

Que voulez-vous l’amour est une chasse où le chasseur se fait souvent piéger par son gibier.
Bon dimanche à tous et à ce soir peut-être.  
Un sacré don pour se perdre... :&rsquo)

Ah Lulette gentille Lulette
Ah Lulette où t’es-tu paumée
J’me suis paumée sur le net (bis)
Ou peut-êt’ (bis)
Ma boîte à lett’ (bis)
(to be ctinued...)
Aaaah...
(Coda)
peut-être que la guêpe n’est pas folle, mais il faut être fou pour y laisser son oeil. cette page
Pas folle la guêpe... n’ayant pas chanté tout l’été, ne se retrouve pas fort dépourvue avec ses nouveaux venus... cette page


PS: J’ai vu qu’en 2006 les accolades avaient posé pas mal de problèmes.
Sur mon clavier elle s’ouvre avec le "à" et se ferme avec le $ (les claviers s’actualiseraient-ils avec la crise??)
Une gentille petite guêpecette page
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 12h02 : Pas folle la guêpe... n’ayant pas chanté tout l’é...
pas folle, et bien organisée .... Guêpe = écosystème 
Les guêpes, fines comme les « polistes » (non agressives et qui ne cherchent pas le sucré) ou plus imposantes comme la guêpe «vespa » commune, ont un rôle écologique très important : elles récoltent de nombreux petits insectes (notamment les mouches, sauf celles des fleurets …) et même des chenilles … pour nourrir leur progéniture … mais pas de confiture … ou si peu …Elles méritent donc un respect raisonné, car elles sont utiles : il faut donc ne les combattre que lorsque c’est nécessaire …
Dans certains pays (lîle de la Réunion, entre autres ( !!!)) ils mangent les grosses larves et les jeunes guêpes frites et semblent trouver « ça » délicieux cette page (c’est bourré de protéines ! 

Recette du rougail : spécialité créole, venant de la Réunion. Sur l’île Maurice et l’ile Rodrigues, ce « rougail » est surtout à base de tomates, oignons, ail, gingembre et d’épices + vinaigre et même larves de guêpes.
réponse à . cotentine le 09/11/2008 à 12h13 : pas folle, et bien organisée .... Guêpe = écosystème&...
Mmmmmmm!!! 
Alors bon appétit. Quant à moi, je vais être obligée d’adapter la recette, car à cette saison, je n’ai pas de guêpes sous la main (ouf!) 
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 11h53 : peut-être que la guêpe n’est pas folle, mais il faut êtr...
Non, non, on ne dit pas un oeil de guêpe, on dit un oeil-de-boeuf!
réponse à . file_au_logis le 09/11/2008 à 12h38 : Non, non, on ne dit pas un oeil de guêpe, on dit un oeil-de-boeuf!...
Oeil de boeuf et taille de guêpe
C’est pas mon cousin Johnny Depp
Je suis le coq du quartier
Même les grenouill’s de bénitier
Au sortir de la grand-messe
Ruisselantes de tendresse
Me couvent de regards émus
Dimanch’matin au PMU
J’me fais mon festival-off
Oeil de guêpe et taille de boeuf
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 10h55 : allons y dard dard ! En anglais la guêpe symbolise ,non la finesse, m...
Louisann sur son scooter, c’est guèpe-ride !
Elle est pas folle Laura Flessel... et en plus elle est belle.
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 12h02 : Pas folle la guêpe... n’ayant pas chanté tout l’é...
En 2006, je débutais sur Expressio et je n’avais pas encore découvert tous les mystères de la rubrique "Mode d’emploi". Mon clavier neuf est identique à celui que j’avais alors. Où se trouve ton horizon pour que le tien soit différent ?
Une taille de guêpe chez un homme, ça donne cette anomalie à découvrir sur cette page. Ah, la grâce reste bien chose féminine !
Mais le pire reste quand même cette page dont l’un ou l’une d’entre vous a fait circuler d’autres photos sur le Canal 12. Perso, je préfère laisser faire la nature, même si je la trouve un peu trop généreuse en ce qui me concerne !
la guêpière ? C’est pas celui qui a créé les chiffonniers d’Emaüs ?
réponse à . AnimalDan le 09/11/2008 à 11h39 : Un sacré don pour se perdre... :&rsquo) Ah Lulette gentille Lulett...
Tu me piques au vif...
gros frelon...
mais bon!
Je continue...ce poème entamé:
...Ou peut-èt?
ma boite aux lett’s
était-elle envahie de guêp’s...
et le facteur
Ce grand trouillard,
n’a pas osé s’en approcher.
En attendant, j’ai butiné.
De ci, de là
Pareille à la...
feuille d’automne.
J’ai ramené du sucre roux
des bougies,
et de l’amadou
pour mes longues soirée d’hiver
et une plume.
Une plumede sansonnet
Et si je suis en panne d’encre,
j’irai pomper du jus de mûre
pour mettre dans mon encrier.

La petite guêpe...paumée  
Celui dont la soeur Emmanuelle s’est fait une spécialité dans le fauteuil en rotin ?
réponse à . momolala le 09/11/2008 à 14h15 : En 2006, je débutais sur Expressio et je n’avais pas encore d&eacut...
Mon horizon? Dell (ah non, ça c’est le PC) mon clavier, c’est un qwertz (mais il n’est pas rose, il est suisse comme mon horizon, mais aussi cette page )
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 16h32 : Mon horizon? Dell (ah non, ça c’est le PC) mon clavier, c’es...
alors voilà ... la différence ! nous c’est : AZERTY cette page
ton horizon Suisse est où donc ? dans le Valais ? ou beaucoup plus loin de la montagne ? ou ... ???
JE te présente une fine guêpe maçonne prise en photo à Bienne (canton de Berne) est-ce toi qui l’as prise pour illustrer l’expression de ce jour ? cette page 
. J’avais pas lu la 93 de Momo. Les bonnes idées, n’est-ce-pas...
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 16h32 : Mon horizon? Dell (ah non, ça c’est le PC) mon clavier, c’es...
alors, pour ouvrir une accoladem c’est simple: tu enfonces simultanément AltGr et 7.
Pour fermer l’accolade, tu enfonces simultanément AltGr et 0.
Voili, vloilà, voilou, petit canaillou
QWERTZ est germe à nos phones...
Nous frelon le génie sur ce site! Quelle mouche nous pique d’y aller dare-dare chaque jour ?
Ah! la beille distraction que voilà
Bonne fin de semaine à tout le monde!
réponse à . cotentine le 09/11/2008 à 17h16 : alors voilà ... la différence ! nous c’est : AZERT...
Non, ni Valais, ni Bienne. Genève (dont vous avez parlé du fameux lac qui n’avait pas pris feu...), mais plus près de la frontière française(10 minutes) que du lac (1/2 heure).Comme quoi, ce n’est pas bien grand!
Donc, ce n’est pas moi qui ai pris cette jolie photo, ni celle-là cette page qui est impressionnante.
réponse à . file_au_logis le 09/11/2008 à 17h37 : alors, pour ouvrir une accoladem c’est simple: tu enfonces simultané...
| (là, d’après tes instructions, j’ai ouvert l’accolade...
(et là, je l’ai fermée...)

Alors, je vais continuer avec Alt Gr à pour l’ouvrir, ce qui donne une accolade ouverte
et Alt Gr $ pour fermer, ce qui donne une accolade fermée.

Tu n’a pas bien lu le lien filou
Q, W, E, R, T et Z.

Ce clavier est également utilisé en Suisse et en Republique tcheque , y compris dans les parties francophone (clavier suisse romand) et italienne. Une partie du clavier est cependant réglable de manière à s’accorder aux spécificités linguistiques régionales, telles que le é et le ö, le à et le ä, le è et le ü.
  Le voilà en grand: cette page
réponse à . cotentine le 09/11/2008 à 17h16 : alors voilà ... la différence ! nous c’est : AZERT...
Tu nous a montré le clavier AZERTY belge, qui est encore différend du clavier AZERTY francais. les signes sous les chiffres ne sont pas a la même place, entre autres. cette page 
réponse à . <inconnu> le 09/11/2008 à 17h56 : Nous frelon le génie sur ce site! Quelle mouche nous pique d’y alle...
C’est vrai et si joliment dit. Merci Dadou1311 
Une guêpe tomba :
Le pape la happa
De sa lèvre lippue.
Sans lacets ni appâts
La guêpe s’engouffra
Dans le gosier papal
O stupide animal !
Elle n’eut pas de mal
Et s’en fut illico
Aux augustes boyaux
Des intestins papaux
Ciel !
Ils n’étaient pas très beaux
Evoquant les tuyaux
D’un très vieux paquebot
Ils étaient enflammés
Ca sentait le cramé.
Elle fit même un somme
Dans son endothélium
Le suc intestinal
Rêvait du Quirinal
Et de ses vents légers
(Car le pape péta
Ne le répétez pas !)
Elle fit alors un’ bulle
Dans les diverticules
Le pape s’en réjouit
Car c’était pain bénit
Qu’une guêpe l’aidât
Dans son pontificat !
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 18h03 : | (là, d’après tes instructions, j’ai ouvert l’a...
En effet, le clavier suisse est celui-là cette page.
Tu fermes l’accolade avec les touches Alt Gr et £$ = }, et tu l’ouvres avec les touches Alt Gr et àä = {  

Ah scuse, tu l’avais déjà dit.
réponse à . <inconnu> le 09/11/2008 à 17h56 : Nous frelon le génie sur ce site! Quelle mouche nous pique d’y alle...
Et tu arrives avec le grand ruche de 18 heures ..! 
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 17h58 : Non, ni Valais, ni Bienne. Genève (dont vous avez parlé du fameux ...
Ton "cette page" nous donne la page d’accueil de Google 
réponse à . <inconnu> le 09/11/2008 à 15h31 : Tu me piques au vif... gros frelon... mais bon! Je continue...ce poème e...
gros frelon...

OQP sangloter.
réponse à . momolala le 09/11/2008 à 14h16 : Une taille de guêpe chez un homme, ça donne cette anomalie à...
la grâce reste bien chose féminine

C’est pas forcément ce qui ressort le plus de certaine(s) vertigineuse(s) vidéo(s) du même site... :&rsquo)
réponse à . momolala le 09/11/2008 à 15h59 : Celui dont la soeur Emmanuelle s’est fait une spécialité dan...
Tu confonds peut-être avec la gay Pierre, leur tata ..?
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 18h03 : | (là, d’après tes instructions, j’ai ouvert l’a...
Et bien, tu vois, moi aussi, j’ai le QWERTZ, et pour cause, c’est un clavier germanophone. Mais - apparemment, les Suisses ont un clavier plus riche que les Autrichiens et les Allemands, spa. Ils ont les signes "dollar" - que j’ai aussi au-dessus du 4 "$" et "livre sterling" - que je n’ai pas...
C’est pour ca que toutes les banques sont là-bas... 

Et ici, vous trouverez TOUS les claviers cette page - àpart peut-être Christian... :&rsquo)
réponse à . <inconnu> le 09/11/2008 à 18h28 : Ton "cette page" nous donne la page d’accueil de Google ...
Oups, désolée! C’est celle-là que je voulais: cette page
réponse à . file_au_logis le 09/11/2008 à 19h47 : Et bien, tu vois, moi aussi, j’ai le QWERTZ, et pour cause, c’est un...
Tu n’imagines pas à quel point j’utilise la touche "£" souvent, ni celle "$" qui est d’ailleurs la même. En fait si, j’utilise souvent cette touche, (seulement depuis que je vous connais) mais c’est parce qu’ étonnamment, au lieu d’y rajouter "€", ce qui aurait été logique, on lui a donné comme troisième fonction la fameuse accolade.

Ah, il y a des banques"là-bas"? Et on ne me disait rien...
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 20h18 : Oups, désolée! C’est celle-là que je voulais: cette p...
mais c’est qu’elle nous impressionnerait celle-là, à nous regarder dans les yeux (et non pas sur l’oeil (cf : 79) ... )
Pas folle, la guêpe, jamais je ne les affole, même si elles sont parfois envahissantes ...
"Même pas mal", ai-je crié, un jour où je marchais pieds nus sur le carrelage de ma cuisine et où une guêpe mourante s’est installée entre 2 de mes orteils ! se croyant agressée, elle a sorti son dard ... oh ! punaise ! j’ai dansé !  depuis, je porte chaussons ou babouches !
Ouf, c’est confirmé j’ai un clavier azerti belge, comme celui de Jonayla en 44. Non, non, pas l’année, le numéro de son intervention. 
Et merci à File_au_logis pour nous avoir fait une livraison de bons et loyaux claviers.
En ce qui concerne l’expression du jour, je passe mon tour. Fatiguée par la journée à l’exposition Chouettes et la lecture de l’expression du jour.
Me suis régalée à lire les interventions. Maintenant, c’est repos. Bonne fin de soirée à vous tous.
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 20h33 : Tu n’imagines pas à quel point j’utilise la touche "£" ...
Je l’savais!
S’il y a deux ou trois abeilles dans les textes du cher Georges (l’autre !), je n’ai point trouvé de guêpe.
Quoique…
Une guêpe maligne, c’est en quelque sorte une fine mouche ; et ça, on a en magasin !

J’étais dur à cuire elle m’a converti
La fine mouche
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti
Contre sa bouche


Ici, les paroles et là, la musique.
sans qu’une troupe d’au moins deux ou trois de ces bestioles
Quand Walt Disney dessine un troupeau de guêpes, on parle d’essaim animé.
je rappelle qu’aussi bien en latin qu’en italien, ’vespa’ signifie ’guêpe’.
Quand on entre dans une vespasienne c’est pour sortir son dard.
Elle était jeune et belle et comme elle avait une taille de guêpe, pas mal de candidats, à l’hymen optèrent !
La grosse guêpe d’Air France nous a déposés a Djibouti ce matin à 9h00.........
Il fait beau et chaud.....
c’est parti pour un mois au soleil..

A+++++++++++++++
Les guêpes alsaciennes récoltent le pollen et en font une boule, comme un ballon; quand elles le mirent hors de la ruche, pour l’aérer, le ballon de guêpes vit l’air.
Pfffffffffff
ANAGRAMMES
Allée feu : pas glop !
Flagelle soupape
Dans les abeillies, c’est le père-ruche qui récolte le miel.
réponse à . joseta le 22/12/2013 à 08h19 : Les guêpes alsaciennes récoltent le pollen et en font une boule, co...
Je n’ai pas comperdu...
Rediffusion
- La destruction d’une ruche mit les abeilles à nu et puisqu’elles partirent en débandade, on put voir "l’essaim nu sans sens sûr".
- Les abeilles détestent les oiseaux insectivores, elles préfèrent "l’haute ruche".
- Le monument idéal pour accueillir des ruches est l’abbaye.

- Deux jeunes filles détruirent une ruche pour voir comment c’était "l’essaim qui tombe".
- Les abeilles qui quittent leur ruche, partent en "colonies".

- Si on doit choisir entre un apiculteur "A" et un apiculteur "B", il faudra toujours se décider pour le "B", parce que l’"A" picole.
- Recueillir le pollen est le "but inné" des abeilles.
♫ Un canon ballon, deux canons ballons avant d’aller se coucher… ♫
réponse à . chirstian le 30/10/2006 à 10h55 : allons y dard dard ! En anglais la guêpe symbolise ,non la finesse, m...
En anglais la guêpe symbolise ,non la finesse, mais la fierté
Rappel :
Aux Ztats Zunis, où les gens pensent parler anglais, WASP désigne l’élite (auto-proclamée, bien entendu) : White Anglo-Saxon Protestant(s).
John Kennedy a été le premier président Catholique Irlandais, ça a été le début de la décadence, maintenant, c’est un métis dont le père est musulman, souhaitons lui de vivre vieux !
réponse à . horizondelle le 09/11/2008 à 20h33 : Tu n’imagines pas à quel point j’utilise la touche "£" ...
la touche "£"
Sur un AZERTY français on obtient ce truc : ¤ dont je ne sais pas bien à quoi il peut servir.
A présent, la combinaison AltGr + e fonctionne à peu près partout. Finie l’époque de Windows 95 où il fallait avoir sous les yeux la listes des fontes avec lesquelles c’était opérant.
réponse à . SyntaxTerror le 22/12/2013 à 10h05 : la touche "£"Sur un AZERTY français on obtient ce truc : ¤ do...
Trucs utiles pour Word :
Ctrl + & + o —> œ
Ctrl + & + O —> &Oelig;
Ctrl + & + a —> æ
Ctrl + & + A —> &Aelig;
Ctrl + - (du pavé numérique) —> –
Ctrl + Alt + - (du pavé numérique) —> —
Alt + 128 (ou 0199) —> Ç (fonctionne sur Expressio)
réponse à . SyntaxTerror le 22/12/2013 à 10h05 : la touche "£"Sur un AZERTY français on obtient ce truc : ¤ do...
ce truc : ¤ dont je ne sais pas bien à quoi il peut servir
Lire le début de cette page.
réponse à . deLassus le 22/12/2013 à 10h58 : ce truc : ¤ dont je ne sais pas bien à quoi il peut servirLire le d...
Merci, pour le moment, la France fait partie de la zone euro, donc je n’en ai pas encore besoin.
Si tu avais des raccourcis pour OpenOffice, je serai preneur ... (pour la concordance des temps, aussi)
Lange ! Tu as lu le message de Bouba ? [@120]

Quelle habileté pour te dire, mine de rien, qu’il te laisse le plaisir de t’occuper de Coyote pendant un mois encore pendant que lui va passer trente jours difficiles au soleil.
Quelle chance tu as ! Une chance dont nul ici ne saurait te priver… en tout cas, pas moi ! 
Dire que l’expression vient de la marine serait peut-être excessif et quelques malfaisants pourraient nous le reprocher.
Quoique…
Comme la terre, la mer a sa guêpe. La belle, qui se promène dans les profondeurs du grand bleu, est classée parmi les animaux les plus venimeux du monde, sinon le plus venimeux → cette page

À propos* de page, si vous n’avez pas l’envie, pas le temps, de lire les écrits des voisins du dessus, prenez au moins quelques minutes pour ouvrir le lien proposé par Cotentine @ 68. Étonnant.

* de lapin… s’cusez-moi, c’est réflexe façon "chien de Pavlov"…
réponse à . DiwanC le 22/12/2013 à 12h34 : Dire que l’expression vient de la marine serait peut-être excessif e...
la mer a sa guêpe
J’aurais parié pour le tricot rayé
réponse à . joseta le 22/12/2013 à 07h57 : Elle était jeune et belle et comme elle avait une taille de guêpe, ...
Qui s’en souvient ?

cette page
réponse à . SyntaxTerror le 22/12/2013 à 13h17 : la mer a sa guêpeJ’aurais parié pour le tricot rayé...
Si tu poses ton tricot rayé sur un tricot rayé, il y a grand risque qu’il devienne fol  ; alors que la guêpe, elle…

À propos* de tricots rayés, ceux-là ne sont pas mal !

*de lapin. Censuré ! parce qu’une fois par jour, c’est amplement suffisant. (NDLR)
M’dame Sacem indique que cette chanson est l’adaptation française - par Jacques Plante, décédé en 2003 - d’une chanson américaine.
Ce fut un tube (comme on ne disait pas encore à l’époque) en 1949…
Merci qui ? Merci Germaine !
réponse à . DiwanC le 22/12/2013 à 12h31 : Lange ! Tu as lu le message de Bouba ? [@120] Quelle habileté...
Lange ! Tu as lu le message de Bouba ? [@120]
Quelle habileté pour te dire, mine de rien, qu’il te laisse le plaisir de t’occuper de Coyote* pendant un mois

Tata Germaine, tu as encore forcé sur le lagon bleu, ou tu as trop fumé des petites herbes qui poussent dans ton jardin ?
* A propos de coyote j’ai téléchargé gratuitement "waze" sur mon téléphone. Il fait GPS + coyote mais sans abonnement !
DEVINETTE
Le petit Alain courait derrière une guêpe, mais il n'avait aucune chance de la rattraper. Pourquoi ?
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 07h55 : DEVINETTE Le petit Alain courait derrière une guêpe, mais il n'...
Parce qu'elle filait dare-dare ?.....mais alors pourquoi Alain ?
Frederic eût été plus approprié....
Dans quel guêpier vas tu encore nous emmener ?
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 07h55 : DEVINETTE Le petit Alain courait derrière une guêpe, mais il n'...
Parce qu'il ne fait pas confondre guêpe attend et guet-apens.
Bien, comme je n'étais pas là à l'étage supérieur, je suis allé voir si la "fine mouche" avait été utilisée......manifestement oui..

Je me rabats alors sur le café et je vous souhaite un bon dimanche......


réponse à . joseta le 27/02/2016 à 07h55 : DEVINETTE Le petit Alain courait derrière une guêpe, mais il n'...
La guêpe se disait : bien mAlain qui pourra m'attraper.
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 07h55 : DEVINETTE Le petit Alain courait derrière une guêpe, mais il n'...
Réfléchissez: la guêpe elle est pas folle, donc la guêpe sème Alain !
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 08h47 : Réfléchissez: la guêpe elle est pas folle, donc la guê...
Bon, mais alors pourquoi le petit Alain ? Hein, c'est facile de semer des enfants ! Malgré cela, le jeu de mots est bon. 
réponse à . Mintaka le 27/02/2016 à 08h57 : Bon, mais alors pourquoi le petit Alain ? Hein, c'est facile de semer ...
c'est facile de semer des enfants !
C'est toi qu'on surnomme "le Starbuck belge" ?
je vous souhaite un bon dimanche
Il y a un décalage horaire avec Paris, ou j'ai vraiment beaucoup dormi ?
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 07h55 : DEVINETTE Le petit Alain courait derrière une guêpe, mais il n'...
Alain Lepetit avait passé sa vie à courir : après les filles, après la gloire, après la fortune... et jamais la chance ne lui avait souri. Il avait renoncé à courir après quoi que ce soit...
- Et surtout pas après une guêpe à moitié dingue !

À très plus tard ! 
réponse à . Mintaka le 27/02/2016 à 08h57 : Bon, mais alors pourquoi le petit Alain ? Hein, c'est facile de semer ...
Bon, mais alors pourquoi le petit Alain ?
Le petit Alain, parce que je vois mal un adulte courir après une guêpe. Dans ce cas ce serait lui, le fou !
À très plus tard aussi !
réponse à . Mintaka le 27/02/2016 à 08h57 : Bon, mais alors pourquoi le petit Alain ? Hein, c'est facile de semer ...
Il s'agit de Prost que Jacques Laffite (1,69 m) surnommait "le nain".
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 09h49 : Bon, mais alors pourquoi le petit Alain ? Le petit Alain, parce que je voi...
Et si il a une tapette ?
réponse à . SyntaxTerror le 27/02/2016 à 09h56 : Il s'agit de Prost que Jacques Laffite (1,69 m) surnommait "le nain&qu...
Wiki me dit :
Alain Prost : 1,67 m
Jacques Laffite : 1,75 m
On sait ce que je pense de Wiki.
J'ai eu l'occasion de voir Laffite et Prost de près en 1982 à Zolder (le jour du décès de Villeneuve). Ces chiffres me semblent parfaitement fantaisistes, ou alors c'est moi qui avait grandi pendant le voyage.
LE JEU DU BAL DES VOYELLES (7)
Aujourd'hui, j'ai consciemment mal écrit le nom de 15 insectes . À vous de leur rendre leur légitime orthographe. Et si vous en trouvez pas, ne prenez pas la mouche !

Anne voulait aller au cinéma et elle le proposa au pantouflard de son mari....peu enclin à sortir.
- On passe un match à la télé !
- Jamais vu quelqu'un craquer comme toi pour un match de foot ! Mais tu pourrais penser à moi aussi, de temps en temps... monsieur l'égoïste ! Bouché, fermé à toute autre éventualité qui ne soit pas ce foutu football !
Anne tint des propos amers, certes, mais elle en avait marre...
- Tu ne mâches pas tes mots, mais tu montes en colère injustement...s'excusa-t-il (alors qu'en réalité, il pensait: elle perd la boule elle, comme si le foot n'eut régné que dans ce foyer, tous mes copains les mettent, les matchs)
Et il ajouta:
- Ah, ces femmes, ça gueule, ça te râle pour un rien...
- Pour un rien ? Quand le sport est prioritaire sur ta femme ?
- Et le bar donc, tu oublies ?
- C'est ça, ironise ! Ben tu sais ce que je te dis ? Je pars toute seule ! Quand tu auras faim, tu te prépares la bouffe, tu mets la nappe et tu manges ! Moi j'arriverai quand il me plaira !
Grouillons-nous, se dit-elle, le film commence bientôt !
Bonjour bonjour !

C'est encore pas la foule aujourd'hui...  Serait-ce que tout le monde fuit les guêpes ?

Question de fuir, un des insectes de Joseta me le fait ! J'ai capturé les 14 autres, si je ne me suis pas gouré. Sale bête ! 
Pas folles les guêpes et les abeilles, leurs cousines, non plus ! 
Pas folle la guêpe. C'est une fine mouche mais après avoir pris les abeilles car on tentait de lui faire avaler des couleuvres, elle a maintenant le bourdon. Bon ça suffit !
Les jeux 'affreux, longs', ça fout le cafard...pas comme les miens qui sont parfaits ! 
1) POU---------------> PEU
2) PUCE-------------> PASSE
3) CRIQUET--------> CRAQUER
4) FOURMI---------> FERMÉ
5) HANNETON----> ANNE TINT
6) MOUCHE--------> MÂCHE
7) MANTE----------> MONTES
8) LIBELLULE-----> LA BOULE, ELLE
9) ARAIGNÉE------> EUT RÉGNÉ
10) MITE-------------> METTENT
11) CIGALE---------> ÇA GUEULE
12) SAUTERELLE--> ÇA TE RÂLE
13) BOURDON------> BAR DONC
14) NÈPE-------------> NAPPE
15) GRILLON--------> GROUILLONS
Voilà !
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 18h13 : Les jeux 'affreux, longs', ça fout le cafard...pas comme les mi...
Comme tu dis "Voilà" !

La puce a sauté loin de moi, et la mouche m'a échappé. Mais j'ai piégé un TAON (temps)... Donc 14 insectes quand-même dans mon escarcelle. 

Bonsoir, bon appétit, à demain !
Camarades, exigeons l'intégration du Taon dans la liste !
Vous avez raison, Syntax et Ratanak, d'ailleurs c'est la deuxième fois que je commets la même erreur: Germaine me l'avait fait remarquer lors du 'jeu des mots cachés (insectes-1) du 27-7-2015'. Pourtant, j'ai l'impression qu'étant gosse, à Longwy, on disait: 'je me suis fait piquer par un "ton". Où en tout cas, c'est comme ça que je le prononce...mais que voulez-vous ? je parle français comme une vache espagnole !
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 20h46 : Vous avez raison, Syntax et Ratanak, d'ailleurs c'est la deuxième fois qu...
Il doit exister d'autres endroits où on le prononce comme ça. Mon frère et moi avons été étonnés quand un voisin, un "horzain" venu passer sa retraite dans notre patelin picard (curieuse idée, mais passons), nous a dit s'être fait attaquer par des thons, dans son jardin à plusieurs dizaines de kilomètres de la mer.
réponse à . joseta le 27/02/2016 à 20h46 : Vous avez raison, Syntax et Ratanak, d'ailleurs c'est la deuxième fois qu...
Il ne s'agit pas d'une erreur ! Plutôt d'un oubli d'une des deux prononciations possibles du taon, soit tan soit ton. D'une édition de son dictionnaire sur l'autre, l'Académie française a recommandé tantôt l'une tantôt l'autre, pour un mot qui avant de s'écrire taon se serait écrit... tahon ! Et il semble bien que la prononciation varie selon les régions. Bien qu'il y ait beaucoup de vaches en Meuse, je n'ai pas encore eu l'occasion d'y entendre nommer ces mouches à la piqûre très douloureuse. 
réponse à . Ratanak le 28/02/2016 à 08h26 : Il ne s'agit pas d'une erreur ! Plutôt d'un oubli d�...
Par ailleurs, Tahon est un patronyme.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Pas folle, la guêpe ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?