Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
boule de billard [n]
crâne totalement chauve ; crâne d'oeuf
Exemples
J'ai d'abord pensé qu'elle avait été faite par une boule de billard.
Saviez-vous qu'il faut 23 jours pour créer une boule de billard Aramith? Découvrez les secrets de la fabrication haute précision.
Même sur une boule de billard.
Voulez-vous voir ma chambre, ma petite boule de billard ?
C'était comme une boule de billard magique que l'on peut manger.
Saviez-vous qu'il faut 23 jours pour créer une boule de billard Aramith? Découvrez les secrets de la fabrication haute précision.
Même sur une boule de billard.
Voulez-vous voir ma chambre, ma petite boule de billard ?
C'était comme une boule de billard magique que l'on peut manger.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | billiard ball | boule de billard |
| Anglais | cue ball | boule blanche |
| Espagnol (Espagne) | bola de billar | boule de billard |
| Hébreu | כדור ביליארד | ballon de billard |
| Italien | palla da biliardo | boule de billard |
| Néerlandais | biljartbal | boule de billard |
| Portugais (Portugal) | bola de bilhar | boule de billard |
| Roumain | bilă de biliard | boule de billard |
| Russe | бильярдный шар | boule de billard |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « boule de billard » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « boule de billard » Commentaires