Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
payer cash [v]
payer en liquide ; payer en espèces ; payer en argent liquide ; payer comptant
Exemples
Nous pouvons utiliser un nom différent, payer cash, personne ne nous trouvera.
Je lui ai fait payer cash à l'avance.
Il veut payer cash, 500 caisses, et affreter un bateau.
Qui sera traitée par un médecin doit payer cash dans la CUC.
Je peux payer cash, mais j'aimerais garder mes billets.
Je lui ai fait payer cash à l'avance.
Il veut payer cash, 500 caisses, et affreter un bateau.
Qui sera traitée par un médecin doit payer cash dans la CUC.
Je peux payer cash, mais j'aimerais garder mes billets.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | pay cash | payer comptant |
| Espagnol (Espagne) | pagar en efectivo | payer en espèces |
| Hébreu | שילם במזומנים (chilèm bimezoumanim) | payé en espèces |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « payer cash » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « payer cash » Commentaires