Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
prendre une marche [v]
se promener
Exemples
Nous prenons une marche tous les matins à la Citadelle et nous serons heureux si vous joindre à nous pour vérifier la Budapest panorama de couleur d'or par le soleil levant!
Je me suis réveillé, habillé et j'ai pris une marche.
Drôle de nuit pour prendre une marche.
Venez prendre une marche dans nos serres.
Vous pouvez simplement prendre une marche tous les jours pendant 20 minutes.
Je me suis réveillé, habillé et j'ai pris une marche.
Drôle de nuit pour prendre une marche.
Venez prendre une marche dans nos serres.
Vous pouvez simplement prendre une marche tous les jours pendant 20 minutes.
Comment dit-on ailleurs ?
| Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
|---|---|---|
| Anglais | for a walk | pour une promenade |
| Anglais | take a walk | faire une promenade |
| Espagnol (Espagne) | dar un paseo | faire un tour |
| Italien | fare una passeggiata | se promener |
| Portugais (Portugal) | dar um passeio | se promener |
| Portugais (Portugal) | dar uma volta | faire un tour |
Si vous souhaitez savoir comment on dit « prendre une marche » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.
Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.
Commentaires sur l'expression « prendre une marche » Commentaires