Connaître (quelqu'un) bibliquement - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Connaître (quelqu'un) bibliquement

Avoir des relations sexuelles avec (quelqu'un)

Origine

Voilà une expression au sens apparemment étrange.
La Bible (puisque 'bibliquement' veut bien dire "tel que décrit par la Bible") n'a pas pour réputation d'être un équivalent du Kama-Sutra. Ça se saurait, et le nombre de lecteurs exploserait !

Alors comment un verbe banal comme 'connaître' peut-il produire un tel sens ?
D'autant plus que si, moi, j'avais pu faire l'amour avec toutes les femmes plus ou moins désirables que j'ai 'connues', je serais un homme heureux épuisé.

Oui, mais il se trouve que dans la Bible, dans le livre de la Genèse au chapitre 4, pour être un peu plus précis, on trouve une phrase qui, traduite en bon français, s'écrit généralement comme suit : "Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J'ai formé un homme avec l'aide de l'Éternel".
Là, le doute n'est pas permis : comme le fameux coup de la vierge qui enfante ne viendra que beaucoup plus tard et même si l'Éternel a un peu aidé, dans cette phrase, 'connaître' est bien un euphémisme pour "forniquer avec".

Ce qui suffit à expliquer le sens de notre expression. Et à confirmer que l'hésitation à appeler un chat un chat (et ne parlons même pas d'une chatte !) existe depuis bien longtemps.

Exemple

« La Contemporaine n'était plus jeune, puisque, de son propre aveu, - et l'on sait que les femmes falsifient toujours leur extrait de naissance -, elle était née en 1778. Mais elle avait connu - bibliquement - tant d'hommes fameux à différents titres, qu'elle ne pouvait pas ne pas devenir fameuse à son tour. »
Alfred Delvau - Les lions du jour: physionomies parisiennes - 1867

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Connaître (quelqu'un) bibliquement » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Angleterreen To know (someone) in the biblical senseConnaître (quelqu'un) bibliquement
Espagnees Conocer en sentido biblicoConnaître dans le sens biblique
Belgique (Flandre) / Pays-Basnl (Iemand) kennen in de bijbelse zinConnaître (quelqu'un) dans le sens biblique
Roumaniero A cunoaște în sens biblicConnaître dans le sens biblique

Vos commentaires
Caïn a forcément connu bibliquement sa sœur, sinon nous ne serions pas là.
Il est aussi le premier meurtrier de l’histoire, et ne l’oublions pas le premier entrepreneur de pompes funèbres en enterrant Abel qui lui fut le premier mort.
Qui a dit mon œil ?
Allusionnerais-tu au génial-affreux Totor H, qui s’y connaissait autant en matière d’oeil bizarrement placé et normalement privé du moindre sens qu’en connaissances et pratiques bibiquo-libineuses?
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 01h37 : Caïn a forcément connu bibliquement sa sœur, sinon nous ne ser...
Caïn a forcément connu bibliquement sa soeur
QUELLE SOEUR ?
Où est-il question d’une soeur de Caïn et Abel dans la Bible ?
J’ai toujours entendu dire, sans être du tout érudit en Ecritures, que Caïn (ou Abel, va savoir) a connu bibliquement sa mère Eve,
sinon nous ne serions pas là

Je suis preneur de toute autre explication de ce mystère, même si je ne suis pas du tout créationniste.
Je me souviens que mon premier homme de ma vie prenait un très grand plaisir quand, dans une assemblée, quelqu’un nous demandait si nous nous connaissions, à répondre : "Oui, bibliquement".
Ça se saurait, et le nombre de lecteurs exploserait !
Kif-kif Expressio, quoi. Car dans le salon rose, si tu réfléchis bien, il se passe des choses beaucoup moins amorales que le déluge de coups tordus à la mords-moi le Noé qu’on peut lire dans la Bible, finalement. Non, moi, je dis, mes bien chères sœurs, la vraie parole d’amour, c’est ici qu’on la trouve. Et pis c’est tout !
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 01h37 : Caïn a forcément connu bibliquement sa sœur, sinon nous ne ser...
Déjà, ça commence mal : si nous sommes mortels, c’est parce qu’Adam a baisé, et que nous avons continué à pratiquer cette chose horrible : le péché de chair.
On nous prendrait pas un peu pour des cons, là ?
réponse à . deLassus le 15/10/2009 à 05h19 : Caïn a forcément connu bibliquement sa soeurQUELLE SOEUR ? O&...
QUELLE SOEUR ?
"Caïn prit le chemin de l’exil et se fixa au pays de la fuite, à l’est d’Éden (dans la Terre de Nod); il emmena avec lui sa femme, une fille non nommée d’Adam et Ève." (wikipédia)
Dans la famille tuyau de poêle je demande la sœur.
Adam est le premier cocu de l’Histoire. Le premier d’une longue, très longue série. Ah, la femme... tu veux que je te dise ? C’est le diable ! 
Voilà le seul message biblique qui m’agrée et que j’ai tant plaisir à décliner et à redécliner. Mon bel ami et moi en couchons sur papier-bible toutes les versions visitées et il nous sied bien de voir que nous n’en avons usé que d’une partie infinitésimale tant cette connaissance s’acquiert mieux avec les sens qu’avec les mots. C’est sans doute pour servir les amants heureux que les Etats-Uniens glissent une Bible dans le tiroir des tables de nuit de tous leurs hôtels.
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 09h09 : QUELLE SOEUR ?"Caïn prit le chemin de l’exil et se fixa au pays de l...
Et la tante ?
réponse à . momolala le 15/10/2009 à 09h12 : Voilà le seul message biblique qui m’agrée et que j’ai...
Ah, pécheresse ! Et que fais-tu du Verbe ? Comment ? On ne parle pas la bouche pleine ? Ah oui c’est vrai, ça...
Mère Denis
réponse à . deLassus le 15/10/2009 à 05h19 : Caïn a forcément connu bibliquement sa soeurQUELLE SOEUR ? O&...
dans la Bible (Genèse 5:4) on lit ce résumé de la vie d’Adam et d’Ève: "Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans; et il engendra des fils et des filles."
et Dans Genèse 3:20 : "Adam donna à sa femme le nom d’Ève: car elle a été la mère de tous les vivants."
Dans l’Islam, Eve donnait le jour à chaque accouchement à un garçon et à une fille, quarante fois dans sa vie. (Wikipedia)
Personnellement, j’ai établi mon arbre généalogique, mais je ne remonte pas aussi loin. Il est très difficile de trouver des archives antérieures à l’invention de l’écriture. Je ne me risquerai donc pas à confirmer ou infirmer ! Mais je continue à chercher, et dès que je trouve je t’en fais part. OK ?
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 09h09 : QUELLE SOEUR ?"Caïn prit le chemin de l’exil et se fixa au pays de l...
Ça marche toujours : tu poses en principe acquis le fait le plus immoral et il ne reste plus qu’à disserter sur la suite sans remettre en cause le principe. Ainsi le fils de NS a autant de droits que d’autres (même s’il n’est que bac+1) pour prendre la direction d’un établissement public de rôle international, comme papa l’a fait avant lui. Caïn avait autant que d’autres le droit de connaître bibliquement sa soeur puisque, forniquant, ses parents l’obligeaient à en faire autant pour perpétuer leur espèce pécheresse.
chaque fois qu’il connaissait bibliquement une nouvelle femme, il rédigeait un Nouveau Testament.
Saynète biblique :

ABEL (un peu jaloux) :
Maman, maman, y a ma soeur qui met la main dans la culotte de Caïn !

EVE (fronçant les sourcils vers Caïn) :
Arrête de faire le zouave, Caïn !

CAÏN (sérieux)
Oh ! mais elle aime ça, je la connais !
Je suis preneur de toute autre explication de ce mystère
bien que natif du 24 septembre, je ne suis pas une balance. Mais à ta place je m’interrogerais sur le rôle du serpent. Il faut bien une origine à l’expression "vipère lubrique", non ?
«Lorsque avec ses enfants vêtus de peaux de bêtes,
Echevelé, livide au milieu des tempêtes,
Caïn se fut enfui de devant Jéhovah,
Comme le soir tombait, l’homme sombre arriva
Au bas d’une montagne en une grande plaine;
Sa femme fatiguée et ses fils hors d’haleine
Lui dirent  :« Couchons-nous sur la terre et dormons.»
(et ainsi de suite, nulle part il est question de ses filles.)

Victor Hugo
La Conscience
Adam :- Seigneur, je m’fais ch... grave la mort tout seul...tu veux pas me faire une meuf sympa, jolie, intelligente, serviable, et qui m’aime ?
Dieu dit : - OK Adam, mais ça va te couter un oeil, une main, la fesse gauche et un pied
Adam dit :- ouaich !! ...et pour une côte, t’as quoi ?
réponse à . momolala le 15/10/2009 à 09h18 : Ça marche toujours : tu poses en principe acquis le fait le plus imm...
C’est complètement dégueulasse, c’t’histoire, vue par la lorgnette des calottins de tout poil (pubien). Sont tourmentés du bulbe, les mecs (car, si tu remarques bien, c’est un discours de mecs avant tout*). Surtout les dignitaires catholiques prêchant le célibat des prêtres, et allant au bordel en catimini pour y trouver l’épectase de l’apôtre. Pour l’enfumage, ils se posent un peu là !

* mais il y a aussi des femmes pour voler à leur secours : cette page. Le cardinal Jean Daniélou se serait donc écroulé "sur le palier" de la péripatétipute" repentie" grâce à lui. Ça c’est ballot, madame Chombier !
réponse à . syanne le 15/10/2009 à 09h25 : Saynète biblique : ABEL (un peu jaloux) : Maman, maman, y a ma...
quand il donne sa version de ses relations avec Georges Sand, celui qui a écrit :
"quand j’ai connu la vérité, j’ai cru que c’était une amie
quand je l’ai comprise et sentie j’en étais déjà dégoûté"
l’a, certes, un peu violée, mais il lui a fait de bien beaux enfants. (la Vérité, pas Georges!)
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 09h19 : chaque fois qu’il connaissait bibliquement une nouvelle femme, il ré...
Ah ben oui, c’est kif-kif l’Assemblée Nationale : une loi sur mesure pour chaque copain, depuis lulure, et on finit par trouver tout et son contraire, phénomène très bien exploité par les requins de tous bords.
Au secours, Nicolas* !

* Boileau : "ce qui se conçoit bien s’énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément."
réponse à . momolala le 15/10/2009 à 09h18 : Ça marche toujours : tu poses en principe acquis le fait le plus imm...
quoi qu’ait pu faire Adam, lorsqu’il allait dans ce paradis sexuel retrouver ses enfants, l’important c’est qu’il s’en soit repenti. Ou que l’épisode du péché ait eu lieu avant celle du pommier. Et avant que Dieu ne découvre la vérité en lisant son livre.
Et de toutes façons, rien ne dit qu’il n’avait pas attendu qu’ils fussent majeurs. Ni que la majorité n’était pas à 7 ans.
Et puis il était en charge de la culture, mais pas comme ministre : comme jardinier.

Alors moi je dis que ceux qui s’étonne qu’il n’ait pas démissionné devraient réfléchir un peu !
réponse à . syanne le 15/10/2009 à 09h25 : Saynète biblique : ABEL (un peu jaloux) : Maman, maman, y a ma...
De là l’origine de la célèbre répartie :
- Et ta sœur ?
- elle bat le beurre !
réponse à . syanne le 15/10/2009 à 09h25 : Saynète biblique : ABEL (un peu jaloux) : Maman, maman, y a ma...
Maman, maman, y a ma soeur qui met la main dans la culotte de Caïn !

C’est pour ça que depuis des millénaires, des petites sœurs attendent désespérément le retour de Caïn et de sa braguette magique, enfermées dans leurs cloîtres sous des pseudonymes comme sur expressio où God.... (censuré)
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 09h35 : Je suis preneur de toute autre explication de ce mystère bien que natif...
On n’a jamais vu une bitte de bronze serpenter : elle est droite dans ses bottes. Il faut bien une origine à l’expression "proposer la botte", non ?
réponse à . patchouli le 15/10/2009 à 09h35 : «Lorsque avec ses enfants vêtus de peaux de bêtes, Echevel&eac...
Oui, mais à l’époque de Caïn, Totor n’était pas né, ni même Mickey, et on n’a retrouvé aucun tableau ni aucune photo de cette période.
Et oui d’ailleurs ne dit-on pas que la chatte des femmes c’est l’enfer. Car satan l’habite... Lol
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 09h11 : Adam est le premier cocu de l’Histoire. Le premier d’une longue, tr&...
Purée! ce Don El Pépé et sa vision de la femme!!!!!!!



Je me demande si j’aimerais le connaître, enfin, juste le rencontrer !!!
N’allez pas encore transformer le sens de connaître. Ni biblique ni rien du tout.
connaître = rencontrer.
réponse à . <inconnu> le 15/10/2009 à 10h16 : Purée! ce Don El Pépé et sa vision de la femme!!!!!!! Je...
Oui tu as raison.
D’ailleurs nos femmes ne veulent plus que nous allions aux conventions, car elles trouvent que c’est pas une bonne fréquentation.
La preuve il a même connu bibliquement Filo sur le quai de la gare du Mans. Et c’est depuis que son frère (à Filo) Houbba, jaloux reste enfermé dans la salle de coloriage.
réponse à . <inconnu> le 15/10/2009 à 10h16 : Purée! ce Don El Pépé et sa vision de la femme!!!!!!! Je...
Va des rétros, ça tanasse ! Ah si seulement tu savais à quel point je vous aime... C’est bien simple : l’essentiel de ce que j’ai compris de la vie, c’est aux dames que je le dois. Un grand merci à vous.
Et à la Marine, évidemment !
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 10h23 : Oui tu as raison. D’ailleurs nos femmes ne veulent plus que nous allions ...
Reparle-nous encore des tatouages sur les fesses d’HoubaHOBBES, au lieu de faire de la désinformation...
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 10h25 : Reparle-nous encore des tatouages sur les fesses d’HoubaHOBBES, au lieu de...
Voici à ta demande une photo recto des tatouages du marsupil ami:



$*hxo* $ 4>
.dPNmmr ’"\ ’L
.dP" \ B
#" \ *r
/ \ ’B
/’ N.  ?>
d H H | H H ’#c ’R
M HHH -O- HHH $ .R
M H H | H H *ruP
 ?> $ 4F"
’L @. 4>
 ?L ’B 4>
"h. .JNu. 4k
"#*@@*" ’"$**Nm d>
4F J> .$
4> M .$"


Comme tu vois ça fait H2.O dans le désordre. Cet homme n’aime pas l’eau !
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 10h37 : Voici à ta demande une photo recto des tatouages du marsupil ami: ...
C’est complètement décalé... margré la modif !
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 10h45 : C’est complètement décalé... margré la modif&n...
Depuis qu’il a la quille, il sait plus quoi faire de ses boules.
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 10h50 : Depuis qu’il a la quille, il sait plus quoi faire de ses boules....
Et il ne rêve plus que de s’envoyer en l’air en bricolant des manches à balai...
De toute façon il s’agit d’abord du problème de la femme de Caïn. Quand tu l’auras résolu, tu pourras aborder celui des époux et épouses bibliques de ses enfants. Quel bordel cette naissance créationniste du monde !
réponse à . momolala le 15/10/2009 à 10h57 : De toute façon il s’agit d’abord du problème de la fem...
Et le mot n’est pas trop fort. Au salon rose, les choses sont plus claires : on annonce la couleur ! Sans vergogne, ni culpabilité. Pour le reste, on constate quand même que, sans molécule de carbone et sans eau, pour la vie, dans notre paradis terrestre à nous, t’as le bonjour d’Alfred !
Sur la Lune, faudrait demander à Chirstian si sa composition chimique est constituée d’ailes de mouches ?
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 10h23 : Oui tu as raison. D’ailleurs nos femmes ne veulent plus que nous allions ...
La preuve il a même connu bibliquement Filo sur le quai de la gare du Mans.
Ah non! Il aurait bien voulu, le diantre. Il me l’a proposé, malgré la présence à ses côtés de notre bonne CotCot. C’est pour vous dire, mesdames, s’il vous aime, spa! Lui qui vous traite de "mes chéries", "mes toutes belles", "mes alouettes", "mes louloutes", "mes étourneaux",... Moi je vous dis, tout ca, c’est du pipeau!
Mais j’ai refusé! Cela ne se fait pas devant tout le monde. Ni devant CotCot non plus, qui comme tout le monde le sait, n’est pas tout le monde.
Allez, nous arrivons en gare du Mans, tout le monde descend!
on a souvent dit que les grecs lisaient la Bible à l’envers, mais c’est rien que des menteries ! C’est quand on connait ses seins qu’on les honore.
réponse à . mickeylange le 15/10/2009 à 01h37 : Caïn a forcément connu bibliquement sa sœur, sinon nous ne ser...
Caïn a forcément connu bibliquement sa sœur, sinon nous ne serions pas là.
objection votre Honneur ! Le mystère de la femme de Caïn a fait beaucoup couler d’encre, preuve qu’il n’y a pas qu’ici que les mouches sont connues.
La femme de Caïn ne peut pas être Eve, puisqu’il s’enfuit avec elle.
Elle peut effectivement être sa fille, et donc la soeur de Caïn,
mais elle peut tout aussi bien être sa petite fille et dans ce cas, la fille ou la nièce de Caïn.
Voire même être l’arrière petite fille d’Eve et dans ce cas, euh... bzzz bzzz! 
quand on dit que la Bible ne fait pas le moine, on entend donc que la Bible donne envie de connaître d’autres veuves que Sainte Poignet.
Connaitre quelqu’un Kama-Sutrament nécessite plus de doigté -mais pas seulement. Et de la souplesse. Heureusement il y a les images, parce que certaines positions sont difficiles à décrire.
Et oualà : le Filou veut encore me faire un petit dans le dos... Mais c’est une obsession ! Bon, revenons à notre sujet : l’épectase de l’apôtre.
Encore faut-il être un apôtre, hein ! Nous, les vrais apôtres Cocotte, Sagesse et Juju, et Momolala, Mickey, BB et moi par deux fois révélés, savons bien de quoi il retourne. Enfin, si j’ose dire : j’en vois déjà qui ricanent ! Ah ben oui, mais pas en Thaïlande, comme certains qui sont de mauvaise vie.
Bon, moi, ma généalogie perso connue remonte à 1588 seulement sur une branche, ce qui tend à démontrer que l’Homme descend bien du singe. Bbliquement, Biblequiment, même combat !
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 11h52 : Caïn a forcément connu bibliquement sa sœur, sinon nous ne se...
Et ça se ramifie, en tentacules ?
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 10h23 : Va des rétros, ça tanasse ! Ah si seulement tu savais à...
Alors ....
J’ai été zémue...par ce que tu dis.
Je revenais voir si tu étais très fâché et je vois que non! Ouf. Car des fois, on s’énerve un peu sur Expressio...
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 10h55 : Et il ne rêve plus que de s’envoyer en l’air en bricolant des ...
Riez, riez, mais moi en tout cas, je viens d’aller voir mon élevage de rats-taupiers (campagnol terrestre si vous préférez) et les taupinières ont disparu ! Le piège a-t-il fonctionné ? Ca, c’est pour une autre fois !

Creuse-creuse-Hobbes
réponse à . <inconnu> le 15/10/2009 à 12h59 : Alors .... J’ai été zémue...par ce que tu dis. Je rev...
J’ai très bon caractère, tu sais... Nonobstant ce que prétend BB, mais elle n’est pas objective ! Forcément : elle me connaît bibliquement. Et j’ai aussi conservé d’excellents contacts avec toutes celles qui, précédemment, m’avaient offert leur petit trésor biblique pour que j’en étudie toujours plus avant les chapitres et les versets. Car j’ai beaucoup versé dans leurs bibelots bibles, là ! 
réponse à . HoubaHOBBES le 15/10/2009 à 13h10 : Riez, riez, mais moi en tout cas, je viens d’aller voir mon élevage...
Faudrait quand même pas exagérer, hein ! D’une taupinière, tu nous en fais toute une montagne ! Au plat Pays, ça le fait pas. Remarque : si j’avais dit "tout un fromage", ça aurait tombé à plat. Et si j’avais dit "tout un plat", tu avais la SPA royale sur les endosses, recta.
Merci qui ?
Info exclusive : HoubaHOBBES a, ce matin, connu bibliquement ses jantes avec son démonte-pneu. Et maintenant, le voilà habillé pour l’hiver : roulez jeunesse !
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 13h57 : Info exclusive : HoubaHOBBES a, ce matin, connu bibliquement ses jantes ave...
Mais jusqu’où s’arrêtera-t-il ? ...


Topine-Hobbes
La Bible n’a pas pour réputation d’être un équivalent du Kama-Sutra. Ça se saurait, et le nombre de lecteurs exploserait !

En effet (!), la bible n’est pas un manuel technique. Ceci étant, la bible se vent bien, merci pour elle et pas seulement pour y lire le Cantiques des cantiques !
C’est le bouquin le plus diffusé au monde. Et c’est con pour les auteurs, ils n’ont pas signé, si bien que leur descendance est tricarde pour les droits. Il est étonnant qu’aucun Américain n’ait encore revendiqué de pognon là-dessus...
la bible se vent bien
vent ? Autant en emporte la Bible !
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 16h54 : la bible se vent bien vent ? Autant en emporte la Bible !...
Il parle de la Bible que chaque capitaine avait à bord, bien sûr ! Et ce lapsus montre bien quelle est la véritable origine de l’expression...
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 16h54 : la bible se vent bien vent ? Autant en emporte la Bible !...
Aaaargh !
Que le vend mauvais m’emporte !
la bible n’est pas un manuel technique
Justement, si ! J’en ai vu une, sous-titrée : Dieu pour les Nuls. Je l’ai feuilletée, elle était signée Bill Gates. Ce qui nous ramène à ma réflexion_51 : en fait, Dieu, c’est lui. Non ? Comment ça, non ?
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 16h53 : C’est le bouquin le plus diffusé au monde. Et c’est con pour ...
Trop tard c’ est publié sous "All-Permissive License ".
License, dans le sens de "licencieux", oeuf corse !
réponse à . SyntaxTerror le 15/10/2009 à 17h12 : Trop tard c’ est publié sous "All-Permissive License ". License, da...
Mais ils ont de bons tribunaux, aux States, et le siège de l’OMC... A quand, la Bible imprimée sur papier maïs OGM ?
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 17h09 : la bible n’est pas un manuel techniqueJustement, si ! J’en ai v...
Euh ... ben, si.
Vouloir nous faire prendre DOS pour un vrai système, c’est bien la preuve.
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 17h16 : Mais ils ont de bons tribunaux, aux States, et le siège de l’OMC......
Pourquoi pas ?
Les bibles sur papier "indien" sont déjà très demandées dans les prisons.
Ils pourront avoir le choix.
réponse à . SyntaxTerror le 15/10/2009 à 17h16 : Euh ... ben, si. Vouloir nous faire prendre DOS pour un vrai système, c&r...
Objection, votre Honneur ! Il a bon dos, DOS ! J’ai la nostalgie de ce temps béni où on paramétrait tout dans la bécane, d’alpha à oméga, où on y comprenait encore quelque chose sur le soft, où on pouvait encore bien maîtriser ce qu’on voulait, et surtout ce qu’on ne voulait pas, où on intervenait exactement à la source, sur les lignes d’écriture, bref : où on ne nous vendait pas de la daube à l’insu de notre plein gré. Mais bon, il y a un point positif, après le DOS 6.2 : ça nous permet le forum d’Expressio ! Pour le reste, toute la bureautique dont on se sert au quotidien marchait exactement comme aujourd’hui !
d’où la "connaissance" du bienheureux Félix Faure (celle qui avait pris l’escalier !)
réponse à . jurass le 15/10/2009 à 17h36 : d’où la "connaissance" du bienheureux Félix Faure (celle qui...
Ça marchait comme sur Déroulède* c’t’histoire !

* Note pour Syntax : c’était l’ancêtre de l’aide déroulante de Windaube.
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 17h28 : Objection, votre Honneur ! Il a bon dos, DOS ! J’ai la nostalgie...
Pour le reste, toute la bureautique dont on se sert au quotidien marchait exactement comme aujourd’hui !
souvenir : le premier tableur et notre stupéfaction en voyant les totaux se recalculer de façon instantanée ! Et le premier traitement de textes WISIWIG !
Et les premiers réseaux en DRDOS , un DOS multi fenêtres et multi-tâches plus fiable que Windows, et tellement plus rapide, puisqu’il n’ajoutait pas une couche en mémoire !
euh... et beaucoup plus tard, l’époque où l’on ne recevait chaque jour que les 2 ou 3 emails utiles ...
Je me souviens qu’effectivement, nous connaissions alors la micro informatique... de façon biblique, et, bon sang , que de folles étreintes et de nuits blanches, et que de beaux enfants nous lui avons fait !
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 18h47 : Pour le reste, toute la bureautique dont on se sert au quotidien marchait exact...
Toute une époque !
Michel A.
Bon, les gosses : Pépé ferme la boutique du phare, vous attendrez sagement demain pour acheter votre trirème-souvenir, car faut que j’m’occupe de BB, la faire manger, lui faire une bouillotte, tout ça... Elle en profite, je soupçonne, la gueuse !
Au lit etc...
Je crois qu’on ne dit pas: Jusqu’où s’arrêtera-t-il.

On devrait dire, il me semble : Où s’arrêtera-t-il.
Jusqu’où voudrait dire une distance, un trajet.
Où indique un point .
Ex: D’oú part-il?
Enfin...cela ne me semble pas tout à fait correct. Me tromperais-je ?
J’ai un peu de scrupule à jouer les enquiquineuses...en intervenant ...I-) de confus...(e)
Doublon annulé par l’Amirauté
réponse à . <inconnu> le 15/10/2009 à 21h12 : Je crois qu’on ne dit pas: Jusqu’où s’arrêtera-t-...
"jusqu’où" marque donc la limite à la quelle il cessera de s’arrêter... pour reprendre son déplacement.
réponse à . <inconnu> le 15/10/2009 à 21h12 : Je crois qu’on ne dit pas: Jusqu’où s’arrêtera-t-...
C’est du raisonnement par l’absurde, ubuesque et abracadabrantesque, exercice dans lequel les Belges excellent, et ils nous y entraînent d’arrache-pied. En effet, "jusqu’où" implique un mouvement au sens propre ou figuré, et "s’arrêter"... exactement le contraire. Mais tu apprendras vite à lire l’HoubaHOBBES ou le Rikske aperto libro, tu verras... 
réponse à . chirstian le 15/10/2009 à 23h24 : "jusqu’où" marque donc la limite à la quelle il cessera de s...
Qu’est-ce tu l’embrouilles, la ? :&rsquo)
Le terme employe dans la Septente (traduction vers le grec ,"lingua franca" de l’epoque faite par 72 traducteurs -6 par tribue, 12 etant les tribues d’Israel-ayant comme but de la rendre comprehensible a la majoritee qui ne parlait pas l’arameen, Ce travail important eu lieu dans le phare d’Alexandrie au 3e siecle a.J.C.) le terme etait donc "gnorizo", connaitre -la Gnose etant la connaissace. Gnostiques, agnostique etc. Il semble que ce choix pudique etait le mieux accepter a l’epoque. Adam effectivement connue Eve pour engendrer Cain et Abel. Et je trouve pittoresque les "connaissances consecutives" qu’on nous decrit pour arriver au 12e fils par exemple.... oh, belle connaissance sans limites!...
Sinon Cain, connu egalement dans la version cabalistique Lilith, la precedente femme avant sa mere, qui par la suite enrichie ses connaissances avec Shamael etc.
il faut connaitre pour comprendre!!! autre terme alternatif dans la bible etait la "synevresis" la rencontre.
réponse à . TOUBELKAIN le 16/10/2009 à 17h37 : Le terme employe dans la Septente (traduction vers le grec ,"lingua franca" de l...
Bonjour et bienvenue à toi : je crois que nous ne demandons qu’à connaître mais dans un système de connaissance qui ouvre l’esprit, et non dans le sens réducteur dont tu souris avec juste raison me semble-t-il. C’est toute la différence entre le dogme et la connaissance que tu décris et ce choix de "l’impudeur" qui sclérose toute la beauté des choses de l’amour et les réduisant à un acte de reproduction bestial puisque entaché du péché originel est une belle s... qui veut nous contraindre à accepter la vie en coupables au lieu de la maîtriser et de la conduire selon notre libre arbitre. J’aime bien ton commentaire. Reviens souvent s’il te plaît.
Si parfois vous aviez quelque interrogation sur la naissance de l’humanité – genre : qui a conçu qui avec qui – ne manquez surtout pas la réécriture de ce chapitre par les voisins du dessus ! Vous saurez tout sur les galipettes bibliques : le Livre (ou presque) condensé en une fiche technique !
Du grand art ! :&rsquo)
Jamais de la vie
On ne l’oubliera
La première fille
Qu’on a pris dans ses bras,
On a beau fair’ le brave
Quand elle s’est mise nue
Mon cœur t’en souviens-tu ?
On n’en menait pas large.
Bien d’autres, sans doute
Depuis sont venues
Oui, mais entre toutes
Celles qu’on a connues
Elle est la dernière
Que l’on oubliera
La première fille
Qu’on a pris dans ses bras


Et chez les filles, c’est tout pareil : on n’est pas près de l’oublier le premier qui nous a prises dans ses bras…

Georges (l’autre !) chante à cette page
réponse à . file_au_logis le 15/10/2009 à 11h37 : La preuve il a même connu bibliquement Filo sur le quai de la gare du Mans...
Mais j’ai refusé! Cela ne se fait pas devant tout le monde.
Si je te lis bien, ce que tu refusais, c’était que ça se passe devant tout le monde…
Sinon, à l’abri des regards… :&rsquo)
Aujourd’hui, c’est la Sainte-Véronique, nique, nique et même fort.
Dans l’expression d’aujourd’hui, je trouve qu’il y a beaucoup de "q".
réponse à . DiwanC le 04/02/2013 à 01h46 : Mais j’ai refusé! Cela ne se fait pas devant tout le monde.Si je t...
Si t’es gay, ris donc!
Les premières femmes de la Bible de moins en moins satisfaites avec leurs hommes, revendiquèrent un nouveau test amants.
Les débats sur le mariage pour tous ont commencé là ...
Mlle Lapompe biblique écouta un bruit de pas dans le couloir et, croyant avoir affaire à deux personnes, elle cria à travers la porte:
- Vous ne venez qu’à deux?
- Non! Caïn.
réponse à . joseta le 04/02/2013 à 08h29 : Mlle Lapompe biblique écouta un bruit de pas dans le couloir et, croyant ...
Caïn-caha ?
Mlle Lapompe biblique était donc une fille publique ?
réponse à . deLassus le 15/10/2009 à 05h19 : Caïn a forcément connu bibliquement sa soeurQUELLE SOEUR ? O&...
QUELLE SOEUR ?
Il y avait le Caïn et sa soeur, la belle, voyons !
réponse à . DiwanC le 04/02/2013 à 01h44 : Jamais de la vie On ne l’oubliera La première fille Qu’on a p...
Et chez les filles, c’est tout pareil : on n’est pas près de l’oublier le premier qui nous a pris dans ses bras…
ah bon ? c’est bizarre, je l’ai complètement oublié ...! j’ai la mémoire qui flanche, j’me souviens plus très bien... ♫ 
par contre, je me souviens bien du dernier 
D’autant plus que si, moi, j’avais pu faire l’amour avec toutes les femmes plus ou moins désirables que j’ai ’connues’

Il y a des filles dont on rêve
Et celles avec qui l’on dort
Il y a des filles qu’on regrette
Et celles qui laissent des remords
Il y a des filles que l’on aime
Et celles qu’on aurait pu aimer
Puis un jour il y a la femme
Qu’on attendait


Ah God ! Souvenirs...
Connaître vient du latin cognoscere dont la traduction donnée indique fréquenter, apprendre à connaître. L’exemple proposé ne manque pas de sel : cognoscere villas visiter les maisons de campagne.

Si connaître c’est visiter, on peut dire que connaître (bibliquement) se fait après avoir visité. Et l’Expression du jour suppose une tenue dans laquelle on n’a plus grand’ chose à cacher...
PERSONNAGES BIBLIQUES. 1) Malachie
On avait dit à Malachie qu’avoir des relations sexuelles, ça faisait ’du bien’, cependant il s’y refusa toujours. Pourquoi ?
- parce que ’du bien’, Malachie ne profite jamais!
réponse à . Elpepe le 15/10/2009 à 09h47 : C’est complètement dégueulasse, c’t’histoire, vu...
Le cardinal Jean Daniélou se serait donc écroulé "sur le palier" de la péripatétipute" repentie" grâce à lui. Ça c’est ballot, madame Chombier !

A son ami l’évêque Gérard : Depuis le temps que cette affaire éclabousse l’église, il va falloir tirer les choses au clair, Gé !
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 04/02/2013 à 12h35 : Le cardinal Jean Daniélou se serait donc écroulé "sur le ...
Tiens, v’là que tu te mets à faire du joseta, toi maintenant ...
Copieur !  
PERSONNAGES BIBLIQUES. 2) Nathan
Étant adolescent, Nathan avait un chien qu’il adorait et qu’il avait appelé comme lui. Un jour, son père, voyant sa femme sur le seuil de la porte lui demanda:
- Tu attends quelqu’un ?
- Jeune Nathan, personne.
En pleine forme God ce matin.
Bonne journée à tous, oui je sais la vôtre est pas mal «entamée»
PERSONNAGES BIBLIQUES. 3) Loth
Loth était très distrait. Un jour on lui donna quelques plants de vergnes, et il les perdit, parce que, bien sûr, Loth égare aulnes.
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 04/02/2013 à 12h35 : Le cardinal Jean Daniélou se serait donc écroulé "sur le ...
Il a même eu droit à un tango: «Daniélou souviens-toi du dernier rendez-vous» !
Chanson entendue sur Radio Libertaire
Boubacar ! Je viens de découvrir "Le Petit-fils d’&Oelig;dipe" du beau Georges (l’autre !).

Un texte bien divertissant… une aventure pas plus choquante que les petites sauteries des fils d’Eve avec, en prime, l’expression du jour !

Depuis, bibliquement, jusqu’à ce qu’elle rende l’âme,
Je connais ma…


Sur ce clip, la musique d’Armel (bof..) et surtout quelques jolies photos de Brassens.
Si tu as autre chose, tout le monde t’attend ! 
réponse à . joseta le 04/02/2013 à 13h20 : PERSONNAGES BIBLIQUES. 3) Loth Loth était très distrait. Un jour o...
Et comme il savait s’amuser d’un rien, depuis Loth rit !

Comme dit M’sieur Ubbleu @89 "Tiens, v’là que tu te mets à faire du joseta, toi maintenant ..." mais je demande indulgence : pour tenter d’égaler le maître, je ne suis qu’au début du commencement ! autrement dit, j’ai du boulot !
La colère divine utilisait le feu, car ça faisait toujours sursauter les hommes; ainsi pour punir la ville proche de Gomorrhe, ils envoyèrent le feu, sursaut d’homme.
Entendu à une femme de Gomorrhe:
- Sot d’homme !
réponse à . DiwanC le 04/02/2013 à 13h48 : Et comme il savait s’amuser d’un rien, depuis Loth rit ! Comme...
Et au zoo, Loth a ri.
À Sodome ils aimaient parier, et comme l’eau potable éteit rare, ils pariaient des seaux d’eau, alors pour gagner ils voulaient tous avoir du cul, car ils enviaient tous les seaux d’eau misés.
réponse à . DiwanC le 04/02/2013 à 13h39 : Boubacar ! Je viens de découvrir "Le Petit-fils d’&Oelig;dipe...
Ton premier lien n’est pas fameux.
Essayons cette page
réponse à . deLassus le 15/10/2009 à 05h19 : Caïn a forcément connu bibliquement sa soeurQUELLE SOEUR ? O&...
en fait, l’Eden, c’était un lupanar !
La soeur de Caïn à son frère : "tu me connais (bibliquement) mieux que papa"
Caïn: "oui, maman me l’a déjà dit"
réponse à . joseta le 04/02/2013 à 15h03 : À Sodome ils aimaient parier, et comme l’eau potable éteit r...
À Sodome ils aimaient parier
Tous les vices !
Avec ces affaires biblique qui nous placent comme descendants d’Adam et Eve, je me demande ce que devient la consangninité ? Y’a un truc.... 
réponse à . joseta le 04/02/2013 à 12h44 : PERSONNAGES BIBLIQUES. 2) Nathan Étant adolescent, Nathan avait un chien ...
Charles, magne-toi !
Charles attend, mais Nathan pas.
réponse à . <inconnu> le 04/02/2013 à 17h37 : Avec ces affaires biblique qui nous placent comme descendants d’Adam et Ev...
...je me demande ce que devient la consanguinité ?
Elle fait des ravages ! Tiens, rien que sur ce site... :&rsquo)
réponse à . deLassus le 04/02/2013 à 15h45 : Ton premier lien n’est pas fameux. Essayons cette page...
Ton premier lien n’est pas fameux.
Il est si peu fameux qu’il est déjà rompu.
Je vais le changer. Merci !
PERSONNAGES BIBLIQUES. 4) Dalila
Salvador Dali, fatigué par la musique quand il peignait, la coupa, d’où la scène biblique:
Dali las ’peignait’ sans son.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Connaître (quelqu'un) bibliquement » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?