|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! ![]()
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« N'en pouvoir mais »
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mardi 27 septembre 2011 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![]() « L'erreur est humaine » ![]() S'utilise lorsqu'on cherche à atténuer la responsabilité de celui qui a commis une erreur Cette expression est la traduction approximative de la locution latine errare humanum est (« se tromper est humain ») qui est la version raccourcie de errare humanum est, perseverare diabolicum (« se tromper est humain, persévérer est diabolique »). Elle signifie qu'il est parfaitement normal que l'homme puisse se tromper[1]. Mais si se tromper une fois est parfaitement excusable, il devient impardonnable de persévérer ou, autrement dit, de reproduire la même erreur. Si l'homme est imparfait et donc forcément faillible, nous sommes censés apprendre de nos erreurs. Voilà donc une excuse que l'on est bien content de pouvoir faire sienne lorsqu'on a commis une bévue, la première (et, bien sûr, la seule) fois où on la commet. Cette expression est généralement attribuée à Sénèque, même si certains la considèrent comme postérieure, le latin de cette époque n'utilisant généralement pas le terme diabolique, paraît-il. Cela dit, quand bien même serait-elle vraiment de Sénèque dans la version que nous utilisons encore aujourd'hui, on trouve d'autres formes de la même affirmation chez Tite-Live (cinquante ans plus vieux que Sénèque) ou Cicéron (encore cinquante ans plus âgé que Tite-Live). [1] Ce qui n'est jamais le cas de la femme, cela va de soi, car, comme le chef, elle a toujours raison. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![]() « Histoire-géo : un monde étrange. C'est la matière la plus prolixe en perles, densité du programme à engloutir oblige. Des bourdes qu'un prof d'Épinal s'applique à relever chaque année sur le blog mis à disposition de ses élèves. "L'erreur est humaine" prévient-il, précisant qu'il s'agit moins d'en rire que "d'apprendre à ne pas faire les mêmes". » La Parisien - Article du 17 juin 2010 ![]() [ Pas de compléments pour cette expression ]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus).
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus).
![]() ERREUR (1) , HUMAIN (0)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 64
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Chanson de Petula Clark: I Never Do Anything Twice. Elle ne risque pas de persévérer.
[ Modifié le 27/09/2011 à 01:31:27 ]
Ce qui n'est jamais le cas de la femme, cela va de soi, car, comme le chef, elle a toujours raison. ...et dans cette affirmation, il ne peut y avoir d’erreur puisque c’est God himself, the chief qui le dit ! ![]()
Ah, les bons souvenirs... Sujet de dissertation au bac philo, Amérique du Sud, 1987: "Peut-on affirmer que l'erreur est humaine pour justifier des erreurs inhumaines?" 14/20, pas mal.
"Cette expression est généralement attribué..."
Ou je me trompe ou bien God a commis une petite erreur de non-accord.
Information aux deux chauffeurs de bus de long trajet:
- On s'arrête toujours aux mêmes aires et on respecte les horaires; toi, tu iras en tête...tu surveilles l'aire/heure et tu mènes . Pas d'erreur! et pas d'hors heure!
Comme quoi l'erreur peut être aussi divine... A nous d'avoir le pardon humain.
Voir dans la journée la rubrique Ailleurs.
J'avais un copain au boulot qui s'appellait Dumaine. Chaque fois qu'il y avait un problème au travail, on disait "Chef, l'erreur c'est Dumaine !".......absolument authentique.
Comme God himself, the Chief, (merci Germaine) est infaillible, c'est son ardi qui a fait la faute. Il n'a pas pris l'accord demandé.
Et pour ménager le suspense, il est préférable (de lièvre) de contacter notre petit Godemichou adoré via le formulaire de contact. Tu verras d'ailleurs, si tu relis correctement la littérature godesque, qu'elle est absolument impeccable. Ne serait-ce pas donc plutôt que tes yeux n'étaient pas encore bien ouverts? De toute façon, IL est protégé par son immunité de fonction...
N'oublions pas que "l'horreur est humaine" (Coluche).
Et ce gars a épousé Sophie Ladanse ? C'était le couple Dumaine-Ladanse ?
Je-sais-c'est-facile-Hobbes
Comment peut on savoir que l'on a fait une erreur ? En observant les conséquences
"l'horreur est humaine" ... peut être par ce qu'elle est le résultat d'une erreur considérée comme vérité par celui ou ceux qui en sont la cause . N'avoir fait qu'une erreur initiale - celle d'avoir un raisonnement biaisé et d'en appliquer les conséquences déduites - ne la rend pas moins terriblement diabolique . Oh , mi God .! peut t'on supposer que Sénèque ,Tite Live ou Ciceron aient commis une erreur d'appréciation et que toute erreur est l'expression de la part "diabolique " qui sommeille en nous ?
En ce qui concerne les femmes certains pourraient également vous contredire : selon leurs convictions leurs erreurs ne sont pas humaines puisque , selon eux , les femmes n'ayant pas d'âme elles ne peuvent être humaines .... elles seraient donc la tentation satanique incarnée ! est ce ce raisonnement (erroné dans son essence , celle dont il faut faire le plein sur des aires/heures programmées ) qui explique qu'il est commun de dire "cherchez la femme " lorsque ces messieurs commettent de erreurs de parcours ? [ Modifié le 27/09/2011 à 08:11:18 ]
si il n'y avait pas erreur de votre part à propos du texte initial que vous avez lu (corrigé dans ma version ) celle ci ne peut résulter que de la part humaine de l'essence divine incarnée dans l'homme = Christ et sa correction pourrait être interprétée comme une preuve de l'existence de Dieu .... Seigneur ! je m'engage là dans une voie hérétique !
[ Modifié le 27/09/2011 à 08:22:16 ]
« se tromper est humain, persévérer est diabolique » l'homme se distingue de toutes les créatures par sa Foi. Il croit en un être suprême , que nous appelons God sur ce site, qui porte différents noms selon les religions, et qui s'appelle Raison chez les athées. Mais lorsqu'il croit en Dieu, l'homme se trompe, puisque qu'être humain implique l'erreur. Et depuis des millénaires que l'homme persévère dans cette erreur, son caractère diabolique n'est donc plus discutable. Et la conclusion s'impose donc : la Foi en Dieu est diabolique. Diable, diable ...! On a cru pendant longtemps que Satan avait été créé par Dieu, parce que le Bien ne peut se définir que par opposition au Mal. Mais ce que l'expression nous apprend c'est que c'est l'inverse : Satan a créé Dieu pour avoir un ennemi facile à combattre. Satan bouche un coin, non ? Mais heureusement il ne vous a pas échappé que cette maxime -quelle soit de Sénèque, de Tite-Live, de Cicéron ou de ma soeur, est humaine. Et donc erronée par principe et par Jupiter. Ouf !... ![]()
@ Chirstian
L'erreur est aussi sélénite...surtout quand ils sont mal lunés! [ Modifié le 27/09/2011 à 09:34:08 ]
Les latins, judicieux, ne se trompaient guère, c'est pourquoi ils disaient l'erreur, 'errare'.
Ah non, çà c'est son cousin. Lui il a épousé une espagnole du nom de Lavachotoro........
Oulala ! Yen a plein qui parlent tout seuls ! Moi je parlais juste de retour de bâton, selon nos pensées peut être quelles étranges coïncidences quand même
"errare humanum est, perseverare diabolicum (« se tromper est humain, persévérer est diabolique »)"
Comme quoi, dans son sketch "Le con", Franck Dubosc l'est moins qu'il le laisse paraître, puisque son fameux "Tu te trompes... Tu te trompes et tu t'obstines !" est une référence directe à la version intégrale de la locution latine !
Ne s'agirait-il pas plutôt d'une erreur volontaire, petit clin d'œil à l'expression du jour ?
Non, non, je n'ai rien à ma faire pardonner...
A propos de la rubrique Ailleurs : la phrase I el haham yerra en la teva, que j'ai trouvée en plusieurs endroits sur la Toile, est du judéo-espagnol (judesmo). D'où la référence au rabbin. J'ai indiqué Espagne par erreur (voir cette page) car on ne parle pas cette langue en Espagne !
[ Modifié le 27/09/2011 à 11:34:18 ]
Merci pour la précision!
C'étaient pour moi des propos incohérents ...que j'attribuais au sujet du jour. (je n'avais rien voulu dire pour ne pas t'incommoder)
C'est quand même plus proche du castillan que du picard !
Encore une contribution pour fâcher les tenants des racines chrétiennes de l'Europe ...
Le judoka ne dit pas 'erreur', il préfère 'mes prises'.
[ Modifié le 27/09/2011 à 11:51:55 ]
Ca fait bientôt dix ans qu'ont sait que les Ivoiriens disent " premier gaou n'est pas gaou, c'est deuxième gaou qui est niata" cette page
Pur 'jus des hauts' ivoiriens?
Et il parait qu'il aimait les p'tites olives!
Téva désigne la chaire ?
La TNT est triste, hélas et j'ai lu tous les livres.
Windows live est-il un descendant de Tito Live?
Et les décideurs ! Ah trop bien les décideurs ! On fait comme je dis c'est moi qui décide ! Et le jour j pffffft ! Plus rien ! Même plus un mot ! Le silence total ! Le décideur il en mène pas large ! Il décide même Plus il ne pense même plus, une moule ! et on te dis l'erreur est humaine ok mais pas au dépend d'autres personnes ! Elle a bon dos l'humanité
Les prochaines décisions elles vont nous passer par dessus la tete on va les zapper au dernier moment et on dira bien tiens ! L!erreur est humaine !
Tu veux dire que la première erreur était Windows 1 ?
Je n'ai pas connu, j'ai commencé sur PC avec Windows 2 et j'en pleure encore.
Hasta la Victoria siempreeeee ! Youyouyouyouyou ! Y viva la libertad ! Pour une moitié echpagnolch je me débrouille pas mal
N'est ce pas plutôt Dumaine qui dit "tu me trompes ... tu me trompes et tu t'obstines" à sa vache d'épouse chaque fois que l'inséminateur passe la voir " ?
[1] Ce qui n'est jamais le cas de la femme, cela va de soi, car, comme le chef, elle a toujours raison. Nous pouvons constater que Sa Divinité a une grande connaissance des femmes, ce qui est normal puisque c'est lui qui a fait l'erreur de les prendre dans une côtelette. Ce qui est plus difficile à comprendre c'est qu'il perseverare ce bougre de diabolicum. ça lui fait du tort, d'ailleurs certain ce sont tourné vers les mouches alors que d'autres se désabonnent, car pour avoir tort il faut avoir tenté de faire quelque chose. ![]() NLFPSLT* *(non les filles pas sur la tête)
En 1898, le cuirassé USS Maine, alors à La Havane, subit une forte explosion qui fit perdre la vie à 266 hommes.
Dans ce cas, l'erreur est tue Maine.
Ce serait une folle erreur que de ne pas avoir la sagesse de consulter le grand livre d’horizondelle, parce qu’aujourd’hui c’est le bonanniversaire de celui qui dessine aussi - et ici - avec les touches du clavier, autrement dit SagesseFolie !
Pour sourire avec l’esprit des autres...
- L'avantage des médecins, c'est que lorsqu'ils commettent une erreur, ils l'enterrent tout de suite... Alphonse Allais - A quoi est due la chute d'Adam et Eve ? C'était une erreur de Genèse. Boris Vian - Si je devais recommencer ma vie, je ferais les mêmes erreurs... mais plus tôt. Karl Marx... Euh... non ! ce n’est pas Karl, c’est Groucho ! ![]() [ Modifié le 27/09/2011 à 13:11:10 ]
Toutafé ! Pas pu faire plus dense pour exprimer mon admiration devant tant de vérace pertinence.
Mon erreur est de me laisser accaparer ailleurs par trop d'humaines occupations et de négliger ce merrrveilleux site.
Considérant l'effroyable monceau de nos erreurs collectives et individuelles cumulées ; considérant d'autre part que l'Homme n'est ni ange ni
![]()
Exact. Cela me rappelle : "Minos dit que les crétois sont menteurs. Mais Minos est crétois, donc il ment quand il dit que les crétois sont menteurs" etc.....(j' abrège, car sinon on tourne en rond !)
Et bon anniversaire à Sagessefolie.... [ Modifié le 27/09/2011 à 14:33:12 ]
...c'est lui qui a fait l'erreur de les prendre dans une côtelette. Je te dirais bien : il a prélevé là où il y avait de la matière puisque la boîte crânienne était vide.Mais, je ne vais pas faire l’erreur de mettre en doute la parole d’un sage de 536 ans ! Et puis la réplique est tellement facile : Mets ton habit scaphandrier, Et dans le cerveau de ma belle, Tu vas descendre, que vois-tu ? Il est descendu, descendu ... Et dans les profondeurs du vide Le scaphandrier s'est perdu ... Paroles de René Baër - Musique de Léo Ferré ![]()
Magnifique : toute ma jeunesse ! Merci.
cette page
God ! Serait-ce l'erreur du jour Ta Divinité ? car ce n'est pas moi qui ai écrit la 47...
Ça dépend des cas, non?
Non, c'est moi. Ca arrive...
Oui, tu as raison, Ô Maître Filo. Comme tu dis, il est préférable de contacter Godmichou...etc. J'avoue que je n'ai pas pu résister à l'ironie de la situation. Je ne suis qu'humaine, et femme en plus!
Sorry, God. Je ne persévérai point, promis. [ Modifié le 27/09/2011 à 17:19:28 ]
Bonjour les garçons ..... je vous trouve tous excellents !!!
(mais bon, l'erreur est humaine..... et en plus..... suis qu'une fille.....) :)
mais bon, l'erreur est humaine..... et en plus..... suis qu'une fille..... Y a pas de honte à avoir: c'est arrivé à des tas d'autres...Bonjour les garçons ..... je vous trouve tous excellents Moi aussi. Nous sommes tous excellents, mais c'est comme chez les jésuites, spa: "les hommes sont tous égaux, mais, nous, les jésuites, sommes plus égaux que les autres...Et j'ajouterai: "Vous en êtes une autre"
Tu aurais plutôt dû t'appeler La_Mite_Railleuse, je crois...
![]()
J'avoue que je n'ai pas pu résister à l'ironie Mon copain le Peau-Rouge te demanderait: l'iro-quoi?
Je ne suis qu'humaine, et femme en plus! Y a pas de honte à avoir: c'est arrivé à des tas d'autres... (voir @52)
Femme, humaine et malaaaaade ! Dites le aux excellents garçons ! Pfft ! Plus personne, z'ont peur d'attraper des germes, le meilleur moyen pour passer une soirée peinarde et tranquille
![]()
Heureux anniversaire à SaGesseFolie. Et aussi à Sylphide que j'ai oubliée le 25.
Au secours, je m'appelais Tytoalba et que vois-je ? Mon commentaire est attribué à Diwan. Encore une histoire d'erreur humaine sans doute. C'est que le God est farceur depuis qu'il est devenu Belge. Je délire ??? Pourtant j'ai lu Mais si se tromper une fois est parfaitement excusable NON, NON, j'ai rien dit. ![]() [ Modifié le 27/09/2011 à 20:42:47 ]
On a quand même le droit d'être malade non !? Esclavagistes !
pas ma faute moi si on m a pas dit mais noooon ! Tes germes je les prend aussi !
Râle pas, c'est une réaction germifuge...
![]() [ Modifié le 27/09/2011 à 20:59:34 ]
Salut Filo. Je n' avais pas remarqué que tu étais misogyne à ce point.... Mais il est vrai que je ne suis qu' une femme. Pas élevée par les pères jésuites, donc.
C'est vri, je ne suis que mi-sogyne. Quand je le serai tout-à-fait, alors là, il faudra se poser des questions...
Cher "file-où-tu-veux".....Jésuite je ne pense pas car il n'est pas dans mon intention d'emberlificoter mon prochain.... mais je suis certaine qu'avec de l'humour (surtout au second degré !) on peut faire passer beaucoup de choses.
"Mon copain le Peau Rouge te demanderait: l'iro-quoi?"
N'importe quoi. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||