Le denier de la veuve - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Le denier de la veuve

1. L'obole donnée par un pauvre
2. Les maigres ressources d'un pauvre

Origine

Le mot denier nous vient du latin denarius qui désignait une « pièce d'argent valant dix as ». S'appliquant à une monnaie française précise au XIe siècle, il a ensuite servi à nommer des monnaies de valeurs diverses, et ce jusqu'au XIXe siècle. À partir du XIIe siècle, au pluriel, il désignait « une somme d'argent » de valeur indéterminée.
Ce mot a également d'autres acceptions en liaison avec les textiles ou la finance.

Quant à la veuve, elle nous vient, vers la fin du XVIIe siècle, d'un texte des Évangiles, qu'on trouve aussi bien chez Marc que chez Luc :
« Jésus était assis face au Trésor, il regardait la foule mettre de la petite monnaie dans le Trésor, et beaucoup de riches en mettaient abondamment. Survint une pauvre veuve qui y mit deux piécettes, soit un quart d'as. Alors il appela ses disciples et leur dit : "En vérité, je vous le dis, cette pauvre veuve a mis plus que tous ceux qui ont mis dans le Trésor. Car tous ceux-là ont mis de leur superflu mais elle, de son indigence, a mis tout ce qu'elle possédait, tout ce qu'elle avait pour vivre." »

Voilà qui explique l'origine du premier sens de l'expression.
Puis, cette signification a glissé de ce qu'offre le pauvre vers ce qu'il possède, c'est-à-dire pas grand-chose.

Il ne faut pas confondre notre locution avec le denier de Saint-Pierre ou le denier du culte (anciennement denier du clergé) qui sont des contributions volontaires offertes par les catholiques à la papauté ou à la paroisse, respectivement. Si le premier aide les finances du Vatican, le second sert normalement à payer les prêtres, ainsi que les laïcs travaillant pour l'Église.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Le denier de la veuve » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Autrichede Das Scherflein der WitweLe denier de la veuve
Angleterre / États-Unisen The widow's miteLe denier de la veuve
États-Unisen The widow's miteL'obole de la veuve
Angleterreen The widow's miteL'obole de la veuve
Pays-Basnl Het penningske van de weduweLe denier de la veuve
_other Litikali ya mwasi mokufeli mobaliLe dernier de la veuve

Déformée

Le dentier de la veuve
Le dernier de la veuve poignet

Vos commentaires
Le denier de la veuve;
Ce qu’on donne pour les besoins d’autrui en le prenant sur son propre nécessaire. Je vous offre peu, c’est le denier de la veuve.
Message personnel :
Boubacar ! Je te laisse le « denier » et la « veuve ». Profites-en bien... parce que je ne ferai pas ça tous les jours !
À tout bientôt. 
réponse à . DiwanC le 27/11/2012 à 02h30 : Message personnel : Boubacar ! Je te laisse le « denier »...
Merci très chère, je vous sais gré de ce geste d’amitié Brassenssologique.

Tonton Georges n’employa le mot "denier" que dans "Tempête dans un bénitier" chanson fort irrévérencieuse au demeurant bien dans la veine de l’artiste.
Quant à la veuve elle n’apparaît que dans "la fessée" oeuvre plutôt grivoise tout en restant assez édulcorée, "le testament" mélange de mélancolie et de clins d’oeil humoristiques, et enfin la chanson posthume interprétée par Jean Bertola "l’orphelin"
Tout ceci n’a rien a voir avec l’expression qui nous intéresse ce jour d’hui c’est pourquoi je cède la place à mes petits camarades.....

Bizôôôôôôô........
....Et je reviens aussitôt pour vous conter une anecdote vieille de quatre decennies mais qui me fait encore monter les larmes aux yeux.
Alors que je débutais ma vie professionnelle, je travaillais dans une entreprise où le travail était très dur.
Un mécontentement se fit jour, les anciens revendiquèrent des améliorations, refus de la direction, blocage, grève, occupation des locaux........jusque là rien de bien original.
Et moi,plus tout à fait ado mais pas encore adulte qui découvrais le monde du travail, je suivais le mouvement, un peu perdu dans ce maëlstrom revendicatif.
Après plusieurs jours d’occupation nous vîmes arriver une vielle dame qui nous apporta son soutien en nous offrant une tablette de chocolat.
Cette petite veuve s’excusa de la modicité de son denier, nous expliquant qu’elle faisait çà en souvenir de son défunt époux qui se battit en 1936 pendant le front populaire et consacra sa vie à la cause syndicale.
Nous la remerciâmes chaleureusement et c’est avec les larmes aux yeux que nous la ragardâmes s’éloigner......
C’est sans doute ce jour là que naquit l’engagement syndical qui m’accompagna toute ma carrière.......Mais ceci est une autre histoire.....
Moi, quand je donne un denier, je le fais au hasard: je donne un denier au bol.
(même si c’est à des niais...je ne vais pas le dénier.)
réponse à . BOUBA le 27/11/2012 à 05h53 : Merci très chère, je vous sais gré de ce geste d’amit...
Ton apport brassensologique fait preuve d’un beau coup de poignet...
Sans dénier pour autant les apports germaniques...
S’appliquant à une monnaie française
C’était également une monnaie indienne; z’avez pas entendu parler du denier des mohicans?
réponse à . <inconnu> le 27/11/2012 à 01h41 : Le denier de la veuve; Ce qu’on donne pour les besoins d’autrui en l...
Tu te sous-estimes, ne me dis pas que tu es indigent à ce point !
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 07h44 : S’appliquant à une monnaie française C’était &...
Can est-hi mo ? Logie !
aussi bien chez Marc que chez Luc
Et aussi chez Jean: - tu me donnes un denier, hein? dis, Jean...
(inspiré par Mintaka)
Jésus était assis face au coffre du Trésor, et il dit:
- J’enlève à ceux qu’offrent ce que j’ajoute à ce coffre. 
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 08h20 : aussi bien chez Marc que chez Luc Et aussi chez Jean: - tu me donnes un denier,...
Enrique, comment savais-tu que je me prénomme Jean ? 
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 08h46 : Jésus était assis face au coffre du Trésor, et il dit: - J&...
C’était pas plutôt le maréchal Joffre ?
Joffre gardait l’oeil sur son coffre, car il craignait que quelqu’un le lui Foch.
réponse à . <inconnu> le 27/11/2012 à 09h15 : Enrique, comment savais-tu que je me prénomme Jean ? ...
Parce que tu fais partie des braves ’Jeans’...
J’ai joué au poker et j’y ai perdu mes jeans ma culotte.
réponse à . God le 27/11/2012 à 09h34 : Joffre gardait l’oeil sur son coffre, car il craignait que quelqu’un...
Joffre gardait l’oeil sur son coffre, car il craignait que quelqu’un le lui Foch, sous son Ney! 
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 09h46 : Joffre gardait l’oeil sur son coffre, car il craignait que quelqu’un...
Tout ça Nivelle par le bas !
Oui, mais c’est pas de ça que je Mangin?
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 09h46 : Joffre gardait l’oeil sur son coffre, car il craignait que quelqu’un...
Pourtant il quittait peu son napoléon sans bras bon appartement chaud......
réponse à . <inconnu> le 27/11/2012 à 09h15 : Enrique, comment savais-tu que je me prénomme Jean ? ...
Lors des obsèques de Jean un homme jeta une poudre blanche sur la tombe et Jean ressuscita.
On cria au miracle; c’est alors que l’homme expliqua qu’il avait jeté de la poudre déterre Jean......
réponse à . BOUBA le 27/11/2012 à 10h10 : Lors des obsèques de Jean un homme jeta une poudre blanche sur la tombe e...
Et après, pour se récupérer, il se livra à une respiration d’éther, Jean...
Le docteur Guillotin n’ayant pas encore inventé «  la veuve », Judas dédaigné, avec ses trente deniers, s’en alla de regret pendre tout à l’instant.
Il semble que Richard 68 ne puisse maintenant ni recevoir, ni envoyer de messages. J’espère qu’il va être vite dépanné.
Pétain ! Vous êtes fortiches les gars !

Hobbes-nous-voilà !
réponse à . BOUBA le 27/11/2012 à 10h10 : Lors des obsèques de Jean un homme jeta une poudre blanche sur la tombe e...
Soyez indulgents...
Les maigres ressources d’un pauvre ......
ce qu’il possède, c’est-à-dire pas grand-chose.
expression d’actualité, mais à contresens : la réouverture hier des Restos du Coeur, avec de plus en plus de demandeurs! et des donneurs de plus en plus modestes, de plus en plus sollicités.
DÉFORMÉES
Le Denis aide la veuve
Le mot denier nous vient du latin denarius qui désignait une « pièce d’argent valant dix as ».
Survint une pauvre veuve qui y mit deux piécettes, soit un quart d’as.

Cette dernière précision n’est apportée que dans l’évangile de Marc. Mais elle nous permet de calculer que la veuve a donné un quarantième de denier et non un denier comme le voudrait l’Expression du jour.

Et qui à part tevennec ne pense pas aux 30 deniers reçus par Judas pour sa trahison ? En réalité Judas n’’a pas été payé en deniers mais en sicles d’argent qui étaient le prix fixé par la Loi pour la vie d’un esclave (Ex 21 32)

Adresse intéressante pour connaître les monnaies en usage à l’époque en Palestine cette page
Veux-tu dire que la veuve c’était la Mère Denis ?
réponse à . tevennec le 27/11/2012 à 10h35 : Le docteur Guillotin n’ayant pas encore inventé «  la veuve...
De telles machines existaient déjà, depuis un certain temps, et dans d’ autres contrées... Mais ce fut le docteur Louis qui en "perfectionna" les plans et fit exécuter le premier exemplaire au charpentier Guidon. L’ histoire ne dit pas combiuen ce dernier fut payé. Guillotin en avait déjà discuté avec Louis comme étant la solution la moins barbare. Et la fit approuver en 1792. Mais il n’ en est pas l’ inventeur !
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 11h29 : Le mot denier nous vient du latin denarius qui désignait une « ...
Intéressant, mais est-ce qu’on a une idée de l’époque et de la nationalité du Franc dont il est question ?
De plus, la "guinde" anglaise n’existe pas, même si certains britanniques peuvent sembler guindés, en revanche, la "guinée" a existé jusqu’en 1816, elle valait une livre et un shilling dans l’ancien système (une livre et 5 pence de nos jours).
Les appointements d’Hercule Poirot étaient de 100 guinées.
réponse à . mitzi50 le 27/11/2012 à 11h50 : De telles machines existaient déjà, depuis un certain temps, et da...
Par ailleurs, ça fait 2000 ans qu’on ne connait pas la cause de décès de Judas.
La version de Luc (Actes I, 18) n’est pas très claire : comment un type qui tombe sur la tête voit-il ses intestins se répandre ?
DEVINETTE
- Pourquoi les deniers étaient mis en tas de dix unités?
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 12h29 : DEVINETTE - Pourquoi les deniers étaient mis en tas de dix unités?...
Réponse
- parce que: si un denier vaut dix as, dix deniers, s’entassent.
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 13h09 : Réponse - parce que: si un denier vaut dix as, dix deniers, s’entas...
Excellent ! 
réponse à . SyntaxTerror le 27/11/2012 à 12h07 : Par ailleurs, ça fait 2000 ans qu’on ne connait pas la cause de d&e...
Suis allée me promener dans les Actes.
Discours de Pierre : Et voilà que, s’étant acquis un domaine avec le salaire de son forfait, cet homme est tombé la tête la première et a éclaté par le milieu, et toutes ses entrailles se sont répandues..
réponse à . SyntaxTerror le 27/11/2012 à 12h07 : Par ailleurs, ça fait 2000 ans qu’on ne connait pas la cause de d&e...
Pour t’éclairer sur cette question
cette page

Il y a un paragraphe sur la mort de Judas.
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 13h56 : Pour t’éclairer sur cette question cette page Il y a un paragraph...
J’ai entendu en campagne dire d’un petit feu dans la cheminée :
Tu fais un feu de femme veuve !
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 13h56 : Pour t’éclairer sur cette question cette page Il y a un paragraph...
J’ma trompé d’bouton.
Bonjour tout de même ! 
réponse à . <inconnu> le 27/11/2012 à 14h03 : J’ai entendu en campagne dire d’un petit feu dans la cheminée...
Chanson magnifique:

Fais du feu dans la cheminée,
je reviens chez nous
S’il fait du soleil à Paris
Il en fait partout

Jean-Pierre Ferland
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 13h56 : Pour t’éclairer sur cette question cette page Il y a un paragraph...
Judas avait fondé un club d’animatrices, appelées les ’Judas nanas’.
réponse à . DiwanC le 27/11/2012 à 13h55 : Suis allée me promener dans les Actes. Discours de Pierre : Et voi...
Suis allée me promener dans les Actes.
Dont acte!
réponse à . DiwanC le 27/11/2012 à 13h55 : Suis allée me promener dans les Actes. Discours de Pierre : Et voi...
Suis allée me promener dans les Actes.
(Ndlr: ... qui ne sont rien d’autre que les minutes de la dernière réunion du Comité Supérieur de l’UMP, chargé de la vérification du comptage des voix du dernier scrutin...)

Discours de Pierre* : Et voilà que, s’étant acquis un domaine avec le salaire de son forfait**, cet homme est tombé la tête la première*** et a éclaté par le milieu****, et toutes ses entrailles se sont répandues*****..

*Après des recheches intensives et très serrées, il apert qu’il ne peut s’agir ici ni de LABÉ Pierre, ni de Pierre BEREGOVOYE, mais bien plutôt de Pierre KYROUL, membre assez tansparent d’habitude de ce parti

** C’est exact: il a fait fort, et il a et Copé et Fillon (sans demander notre reste) en un seul coup

*** il est tombé la tête la première dans l’urne, grande ouveret pour l’occasion afin de permettre le recomptage des voix, parce qu’il est bien connu que comptage et recomptage son les deux mamelles de la France...

**** Oui, le parti a éclaté (mais pas de rire) par le milieu et le mildiou et la petite vérole ont pu s’y installer à loisir, dans le Sart-Cosy, pays voisin de la Sarthe

***** Répandues autant en invectives quen sarasmes et dans les rues pour montrer leur indignation profonde, aux cris de: "Mais que fait-on de nos voix?" (air bien connu de la Muette de la Porte d’Ici)
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 13h56 : Pour t’éclairer sur cette question cette page Il y a un paragraph...
Ca m’éclaire vachement !
Surtout sur la capacité des exégètes à marier l’eau et le feu. Il se pend, la corde casse, il tombe la tête la première et s’ouvre le ventre. C’est "les Experts à Jérusalem" !
Pourquoi n’existerait-il pas une contradiction dans le Nouveau Testament ?
réponse à . file_au_logis le 27/11/2012 à 14h28 : Suis allée me promener dans les Actes. (Ndlr: ... qui ne sont rien d&rsqu...
Et pis d’abord, y zon tout piqué aux Espagnols cocoe conspiracy
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 11h30 : Veux-tu dire que la veuve c’était la Mère Denis ?...
Tu m’as fait découvrir cette page.
réponse à . joseta le 27/11/2012 à 14h14 : Judas avait fondé un club d’animatrices, appelées les &rsquo...
... :&rsquo)
réponse à . file_au_logis le 27/11/2012 à 14h28 : Suis allée me promener dans les Actes. (Ndlr: ... qui ne sont rien d&rsqu...
Ben dis donc... croyais avoir écrit quelque chose de tout simple...
Quelques sourires pour rendre cette pauvre veuve plus joyeuse.
(Je n’ai rien inventé ...enfin, presque rien.)

- Les veuves vivent plus longtemps que leurs conjoints. (Jean-Pierre Raffarin)
- Les femmes vivent plus longtemps que les hommes, surtout quand elles sont veuves. (Clemenceau)
- Une femme qui voterait les lois, discuterait le budget, administrerait les deniers publics, ne pourrait être autre chose qu’un homme. (Charles Nodier)
- Citation de Nodier ne vaut pas que denier soit versé. (Germaine)
Il ne faut pas confondre notre locution avec le denier de Saint-Pierre ou le denier du culte
Quoi que ...
Pourquoi est-ce que la veuve donne tout ce quelle a ?
Pour que les scribes ... tiennent à sortir en robes solennelles et ... aiment les salutations sur les places publiques, les premiers rangs dans les synagogues et les places d’honneur dans les dîners.
Ils dévorent les biens des veuves et affectent de prier longuement
réponse à . saharaa le 27/11/2012 à 11h14 : Les maigres ressources d’un pauvre ...... ce qu’il possède, ...
Et ce n’est pas fini.
Le budget européen va être élagué dans au moins deux domaines (cette phrase veut-elle dire quelque-chose ?) :
le projet Erasmus, on se demande pourquoi et l’aide alimentaire.
Il va encore falloir donner des trucs aux caisses des épiceries et comme disait un copain volontaire samedi : arrêtez avec l’huile et le sucre, on n’est pas en guerre !
réponse à . file_au_logis le 27/11/2012 à 14h28 : Suis allée me promener dans les Actes. (Ndlr: ... qui ne sont rien d&rsqu...
Alors que ce dernier week-end ma radio favorite a célébré le quinzième anniversaire de la disparition de Barbara, jamais je n’ai entendu la diffusion de la musique du film" la fiancée du pirate" cette page.
Peur des ricanements ?
CA Y EST!!!
Fillon a réussi il fait sécession pour mieux regrouper!
Son nouveau truc: Rassemblement UMP! Qu’est-ce que cela veut dire?
Rassemblement Ubuesque Mirobolant Posthume!

Il pourra ainsi chanter, comme Zizi, "Mon truc en plumes", le truc qui fait crac boum hue, les filles en tombent à ses genoux...
réponse à . file_au_logis le 27/11/2012 à 14h11 : Chanson magnifique: Fais du feu dans la cheminée, je reviens chez nous S...
Je n’ ai jamais compris ce que le cerfeuil venait faire dans les paroles de cette chanson... sauf, éventuellement, pour la rime. Mais je pense qu’ un autre mot aurait pu faire l’ affaire... en étant moins incongru !
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 11h29 : Le mot denier nous vient du latin denarius qui désignait une « ...
Survint une pauvre veuve qui y mit deux piécettes, soit un quart d’as.
Quart d’as strophe pour notre expression, la veuve était pleine aux as !
réponse à . SyntaxTerror le 27/11/2012 à 17h08 : Alors que ce dernier week-end ma radio favorite a célébré l...
Pas de quoi ricaner, pourtant ! J’ aime assez cette impertinence. Il est vrai que l’ on peut aussi choisir cette page
réponse à . mitzi50 le 27/11/2012 à 17h57 : Pas de quoi ricaner, pourtant ! J’ aime assez cette impertinence. Il ...
Pas de quoi ricaner, pourtant ! J’ aime assez cette impertinence. Il est vrai que l’ on peut aussi choisir cette page
Désolée de m’ être répondue à moi-même. Je me suis simplement trompée d’ icône. Je voulais seulement corriger mes fautes de frappe.... et ai fini par avoir... un doublon !
réponse à . DiwanC le 27/11/2012 à 13h55 : Suis allée me promener dans les Actes. Discours de Pierre : Et voi...
’étant acquis un domaine avec le salaire de son forfait, cet homme est tombé la tête la première et a éclaté par le milieu, et toutes ses entrailles se sont répandues..
Justice immanente !
Il a rendu gorge avant de rendre l’âme
réponse à . mitzi50 le 27/11/2012 à 18h02 : Pas de quoi ricaner, pourtant ! J’ aime assez cette impertinence. Il ...
Boris Vian aurait dit un doublezon, (la monnaie de l’écume des jours)
réponse à . mitzi50 le 27/11/2012 à 17h38 : Je n’ ai jamais compris ce que le cerfeuil venait faire dans les paroles d...
Deux strophes plus loin il est question de potager! il y a un lien avec le cerfeuil ! 
Autre interprétation
La veuve avait deux fils idiots et en laissa un près du Trésor, d’où l’expression:
Un des niais de la veuve!
réponse à . mitzi50 le 27/11/2012 à 17h38 : Je n’ ai jamais compris ce que le cerfeuil venait faire dans les paroles d...
Bien sûr, t’aurais pu y trouver un cercueil. Mais avoue que le cerfeuil est plus beau, quand c’est pour mettre dans les oreilles.

On pourrait y voir aussi ecueil, mais faut-il pour cela en faire son deuil? Et avoir larme à l’oeil? Seulement, si l’on y regarde depuis le seuil. Que tu le veuilles ou non...
réponse à . file_au_logis le 27/11/2012 à 20h17 : Bien sûr, t’aurais pu y trouver un cercueil. Mais avoue que le cerfe...
Il te reste fauteuil, écureuil, treuil... C’est d’un romantisme ! :&rsquo)
réponse à . saharaa le 27/11/2012 à 18h52 : Deux strophes plus loin il est question de potager! il y a un lien avec le cerfe...
Le potager - en plein Paris - (ou même à Montréal, puisque Ferland est québecquois) c’ est rare ! Alors que le cerfeuil peut se cultiver en pot, à la fenêtre ou sur le balcon. Je pense que le potager se rapporte au cerfeuil qui, lui, ne se rapporte.... à rien. Tant qu’ à faire je préfère voir pousser les glaieuls, même si la rime est approximative, dans la variété ça a moins d’ importance. Mais, bon, tous les goûts sont dans la nature ! Mais un potager est généralement "dompté" et pas à moitié sauvage. Et les rimes, là, sont nombreuses... "une bonne flambée", ça aurait pu suffire, puisqu’ il demande de faire du feu dans la cheminée. Et quoi de moins dompté que les flamèches... et de plus civilisé qu’ une joyeuse flambée dans l’ âtre ?
réponse à . DiwanC le 27/11/2012 à 22h37 : Il te reste fauteuil, écureuil, treuil... C’est d’un romantis...
Je pense que "le temps réveille les écureuils" (qui se trouvent partout, dans les jardins publics des villes aussi bien que dans les bois plus ou moins sauvages) aurait été approprié, et pas moins romantique. Ils sont très beaux à voir, quand ils sautent de branche en branche !
Ah ! pauvres de nous... les temps sont si durs que la générosité devient de plus en plus rare. Non seulement les veuves d'aujourd'hui ne versent plus guère de deniers mais elles ne partagent même plus leurs défunts :

Mais où sont les funérailles d'antan ?
Jadis, les parents des morts vous mettaient dans le bain, 
De bonne grâce ils en f'saient profiter les copains 
"Y' a un mort à la maison, si le cœur vous en dit, 
Venez l' pleurer avec nous sur le coup de midi ... " 
Mais les vivants aujourd'hui n' sont plus si généreux
Quand ils possèdent un mort ils le gardent pour eux. 
C'est la raison pour laquelle, depuis quelques années, 
Des tas d'enterrements vous passent sous le nez. 


Écoutez !
Ici il est question de veuve mais il aimerait bien que sa peine soit sincère.......

Dieu veuill' que ma veuve s'alarme
En enterrant son compagnon,
Et qu' pour lui fair' verser des larmes
Il n'y ait pas besoin d'oignon


Je fais chauffer le café........

En vérité, je vous le dis, cette pauvre veuve......

Si une veuve est riche et vit dans le luxe, c'est une veuve soyeuse.........
En somme le denier de la veuve c'est comme le colibri de Pierre Rahbi.....
Messieurs mes frères,

Lorsque nous disparaissons nous laissons une veuve qui dans nos jeunes années nous avait fait perdre la tête.........Est ce pour cette raison que la guillotine a été surnommée "la veuve" ?.......
Bon... ça risque de casser l'ambiance... mais avouez qu'il a bien du talent M'sieur Baudelaire...

Il m'est arrivé une fois de suivre pendant de longues heures une vieille affligée de cette espèce ; celle-là roide, droite, sous un petit châle usé, portait dans tout son être une fierté de stoïcienne.

Tout est là...
réponse à . DiwanC le 27/11/2012 à 16h01 : Quelques sourires pour rendre cette pauvre veuve plus joyeuse. (Je n’ai ri...
La grande Veuve... (pour la gouverne de ce monsieur Nodier !)
Divination au sujet du jeu des mots cachés :

Je ne suis pas en mesure d'exercer mon Art sans mon outil de travail ; cette fois-ci ce n'est pas la pluie qui a fait fondre mon pain de sucre, mais des petits-mangeurs-de-sucre qui sont venus tout grignoter la nuit. Oserais-je malgré tout risquer cette prophétie, je pense que le jeu vivra sa 48e édition.
réponse à . Mintaka le 18/07/2015 à 08h53 : Divination au sujet du jeu des mots cachés : Je ne suis pas en mesu...
Ton sucre, il est opaque ! Remboursez ! Remboursez ! Sinon on te fera connaître le goût du pain ! 
réponse à . Alnitak le 18/07/2015 à 08h55 : Ton sucre, il est opaque ! Remboursez ! Remboursez ! Sinon on te ...
Mon sucre, c'est pas du chiqué, d'ailleurs c'est impossible d'en chiquer, il fond !
Pour sourire, ce proverbe écossais :
Un homme ne sert plus à grand chose quand sa femme est veuve.

Et pour faire grincer des dents :
J’admire les femmes. Elles ne sont pas les égales de l’homme, elles lui sont de très loin supérieures, n’ayant pas leurs navrantes naïvetés. Elles font de triomphales veuves.
René Fallet


réponse à . DiwanC le 18/07/2015 à 09h00 : Pour sourire, ce proverbe écossais : Un homme ne sert plus à...
Veuve: Femme qui a perdu 80 % de son intelligence.....

Au sujet de l'égalité :
" Je persuaderais bien les femmes qu'elles nous sont supérieures si ça pouvait les dissuader de se croire nos égales"

S.Guitry.....(Grand féministe)..
réponse à . charmagnac le 27/11/2012 à 11h29 : Le mot denier nous vient du latin denarius qui désignait une « ...
pour connaître les monnaies en usage à l’époque en Palestine cette page
Article TRES intéressant !
Ce qui confirme ce que j'écrivais hier : chaque visite sur Expression est enrichissante !
Merci donc aux contributeurs/trices pour leur culture ou pour leurs recherches.
La veuve - pourvue ou non d'un denier - est une espèce en voie d'extinction ; tout au moins en France.
La preuve : 255 200 mariages en 1993 ; 235 225 en 2013 !
réponse à . BOUBA le 18/07/2015 à 09h11 : Veuve: Femme qui a perdu 80 % de son intelligence..... Au sujet de l'&eacu...
Savais bien que la remarque du tendre René Fallet allait déclencher les hostilités ! C'est réflexe ! Comme le chien de Pavlov...
réponse à . SyntaxTerror le 27/11/2012 à 12h01 : Intéressant, mais est-ce qu’on a une idée de l’é...
la "guinée" a existé jusqu’en 1816
En fait si la pièce a disparu, l'unité de compte était toujours utilisée, notamment pour les articles de luxe (bijouterie...) et valait effectivement 1 £ + 1 shilling (donc 21 /) jusqu'à la réforme de 1971 qui a adopté de système décimal.
J'ignorais que la guinée avait subsisté avec valeur de 1,05 £.
Notre voyant extra-glucide est infaillible: JEU DES MOTS CACHÉS (48) . Trouvez, dans le texte ci-dessous le nom de 18 monnaies du monde, anciennes .
Aujourd'hui, un sans-faute, ça paye ! 

Elle attendait son amie, qu'elle vit, leste venant, arriver jusqu'à elle, en poussant son landau.
- Regardez-moi ce doux blond !
- ne crie pas, Louis dort...il vient de manger.
- qu'est-ce que tu lui donnes le matin ?
- céréales, mais il mange un peu de tout...pas comme son frère, que je ne nourris pratiquement qu'au riz, qu'il adore...
- tu ne l'as pas emmené ?
- oh, j'en ai pris un au bol, c'est déjà bien assez !
- bon, on va à la librairie, essayer de trouver le bouquin qui m'aille ?
- allons-y, quoique, moi, je me demande si je vais en acheter un, de livre...j'aime bien lire, mais les as, ceux qui ont
du talent, et les deux derniers auteurs que j'ai lus, c'étaient deux niais !
- il est pas tard, t'as le temps de chercher !
Ces mots eurent pour réponse un sourire d'espérance.
- t'as ri ! t'as l'air convaincu !
Chemin faisant, elles arrivèrent à la librairie...
- entrons ! on va s'occuper du cas !
- allez, la Terre ne doit pas être le pis astre en littérature....
réponse à . DiwanC le 18/07/2015 à 09h00 : Pour sourire, ce proverbe écossais : Un homme ne sert plus à...
René Fallet
Fallet pas le dire !!
réponse à . DiwanC le 18/07/2015 à 09h16 : Savais bien que la remarque du tendre René Fallet allait déclench...
Certes, mais j'ai eu maintes fois l'occasion de constater la réciproque..... 
réponse à . gonalzako le 18/07/2015 à 09h46 : la "guinée" a existé jusqu’en 1816En fait si la p...
L'Ouguyia est toujours en service....
René Fallet, ami de Georges de la première heure, a écrit "la soupe aux sous choux.......
réponse à . gonalzako le 18/07/2015 à 09h12 : pour connaître les monnaies en usage à l’époque en Pal...
Merci donc aux contributeurs/trices pour leur culture

Surtout moi..............
Meuh non !!...........j'décoooooooooooonne !!............
réponse à . BOUBA le 18/07/2015 à 11h05 : Certes, mais j'ai eu maintes fois l'occasion de constater la ré...
Pas ici, en tous les cas !
Jamais une fille d'Expressio n'irait chercher une citation genre : Chez nous, c'est moi le patron ; ma femme est seulement celle qui prend les décisions*.
Qu'en ferions-nous ? Surtout aujourd'hui : il n'y a ni veuve ni denier... et pis gonalzako veut de la culture...

*W. Allen


réponse à . joseta le 18/07/2015 à 10h05 : Notre voyant extra-glucide est infaillible: JEU DES MOTS CACHÉS (48) . T...
N'en ai trouvé que 14  ! Et après on dira que les femmes sont vénales. ... 
réponse à . DiwanC le 18/07/2015 à 12h03 : Pas ici, en tous les cas ! Jamais une fille d'Expressio n'irait ...
Pas ici en tous les cas......C'est c'la oui......
Merci au Monsieur, tout là-haut (God évidemment) car j'ai toujours cru que c'était le denier que donnait le(s) condamné(es) pour le montage et démontage de la veuve à Guillotin (l'échafaud) et le paiement du psychopathe et de ses "aides".
réponse à . saharaa le 18/07/2015 à 12h05 : N'en ai trouvé que 14  ! Et après on dira que les femm...
Tout pareil... Plus facile que les stars d'hier.
Je ne suis pas aux pièces, mais enfin, voilà mes pièces:
1.- ESTEVENANT (leste venant) [Bourgogne, Moyen-Âge]
2.- DOUBLON (doux blond) [Espagne des Rois Catholiques]
3.- LOUIS D'OR (Louis dort) [France, frappée de 1640 à 1792]
4.- RÉAL (céréales) [Empire colonial espagnol]
5.- CAURI (qu'au riz) [Afrique noire précoloniale]
6.- OBOLE (au bol) [Grèce antique/Europe]
7.- MAILLE (m'aille) [France, XIIe siècle]
8.- LIVRE [Empire byzantin...]
9.- LIRE [Venise, Gênes...]
10.- AS [Rome antique]
11.- TALENT [Grèce antique]
12.- DENIER (deux niais) [Rome antique]
13.- PATARD (pas tard) [Pays-Bas bourguignons]
14.- MOHUR (mots eurent) [Inde britannique, Népal...]
15.- TARI (t'as ri) [arabo-normande]
16.- THALER (t'as l'air) [Europe, milieu de XVe siècle]
17.- DUCAT (du cas) [Toscane, frappée en 1282]
18.- PIASTRE (pis astre) [Indochine française, XVIe s.]
Voilà !
Le pauvre frappa à la porte
- Qu'est-ce que vous voulez ?
- l'obole...
- l'eau au bol ? plate ou gazeuse ?
réponse à . joseta le 18/07/2015 à 16h51 : Je ne suis pas aux pièces, mais enfin, voilà mes pièces: 1....
J'en avais trouvé un quinzième... mais estevenant, cauri et mohur, jamais entendu parler !
Un estevenant, ça fait combien de deniers ? 
Quoi qu'il en soit, bravo et merci Joseta !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Le denier de la veuve » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?