|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! ![]()
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« Un monte-en-l'air »
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mercredi 1 mars 2006 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![]() « crier (gueuler) comme un putois » ![]() Protester de manière criarde. Le putois ( ) est un petit mammifère de la familles des mustélidés, comme la fouine, le furet, la martre, le blaireau, le vison ou la loutre, par exemple. Il a la particularité de dégager une odeur très désagréable[1].D'ordinaire très discret, cet animal a aussi pour habitude de pousser des cris perçants et désagréables lorsqu'il est menacé ou piégé, histoire de manifester bruyamment sa crainte et sa désapprobation. Il n'est certainement pas le seul ("crier comme un cochon qu'on égorge") mais c'est de ces cris qu'est née notre expression qui serait assez récente puisqu'elle daterait de la fin du XIXe siècle. [1] D'ailleurs, la femelle putois, dont chacun sait qu'elle maîtrise parfaitement l'anglais, a l'habitude de se présenter en disant : "My name is Bond, Nauséa Bond" [2] [2] Désolé ! J'ai pas pu m'en empêcher... Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![]() [ Pas de compléments pour cette expression ]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![]() CRIER (2) , GUEULER (0) , PUTOIS (0)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 33
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
A noter que la version "pousser des cris d'orfraie" est largement moins populo. Est ce parce que l'orfraie, est un aigle ?
Je suis désolé, mais je n'admets pas que l'on joue avec les mots. Le français doit être respecté. Votre explication du "Nauséa Bond" est inexacte, d'une part. Elle est en outre une marque de sexisme et de racisme à l'encontre des femelles putois, et vous profitez lachement de leur incapacité à se défendre.
Je note d'ailleurs que l'ensemble de votre explication est très loin de la vérité. Putois vient de la racine latine "put " , que l'on retrouve dans une activité physique : la putain, et une activité intellectuelle : le deputé. Des cris de plaisir (vrais ou simulés) de l'une on a tiré l'expression "putain de toi" contractée en "putoi " ainsi qu'en attestent de nombreuses sources digne de foi et d'envie . Des cris de désespoir du député non réélu , à qui ses amis venaient crier 't'as perdu, c'est plus toi" ,on a conservé la contraction "plus toi" puis "putoi" . Cette non réélection conduisait la justice à déterrer des affaires que l'immunité parlementaire avait gelée. D'où la notion d'odeur nauséabonde qui entourait les députés "putois". Je tiens à vous préciser que si votre rubrique n'est pas plus rigoureuse , j'envisage sérieusement de demander le remboursement de ma cotisation.
Juste quatre remarques :
1. La tribune est ouverte sans restrictions aux femelles putois qui voudraient s'y exprimer (à condition qu'elles soient abonnées à expressio, of course) 2. Je n'ai pas traité l'étymologie du mot putois, ce que vous faites très bien (je serais quand même curieux d'avoir les références des ouvrages d'où vous avez tiré ça) 3. Je ne suis pas sûr qu'il y ait une grande différence entre un député et une putain 4. Le remboursement pour éventuelle insatisfaction est possible mais réservé aux acariens, tables de chevet en merisier et cul-de-jattes aveugles (cachet de la poste faisant foi). [ Modifié le 01/03/2006 à 10:16:04 ]
Bonjour !
Je ne suis pas une femelle putois, bien que du genre féminin : moi je suis Madame "tout le Monde".... Raymonde !!! Souriez voyons !!! Quant à la petite chérie du Monsieur Putois... Je trouve que Nauséa est un très joli prénom et c'est bien pour cela que Monsieur Bond Putois l'aime sa Nauséa Bond... Au fait... Nauséa ; ça me rappelle JP Sartre.... Pas vous ? Heureusement que Georges - homme sérieux - c'est permis cette fantaisie sinon je n'aurais pas eu le loisir d'apprendre ce tout sur la Put' et le déput' merci à vous deux Christian et Georges. HO! mais je suis une oie blanche (excusez mon éternuement... grippe oblige !) il fallait prendre l'écrit de Christian sur un autre degré... Cet homme chalheureux et plein d'humour voulait purement et simplement illustrer le "gueuler comme un putois" Alors là Bravo ! nous sommes au moins deux à ne pas l'avoir compris immédiatement !!! Bigre !!! Que la langue française offre de possibilités !!! [ Modifié le 01/03/2006 à 20:53:53 ]
Qui est le deuxième à ne pas avoir compris l'humour de chirstian (s'est gouré sur la position du 'r' de son pseudo, lui) ?
J'espère que vous n'avez pas cru que c'était moi. Cela serait me faire injure et n'avoir pas non plus compris le degré de ma réponse...
Enfin Georges ! les deux font la paire : Raymonde et Nauséa Bond...
Bon j'arrête de faire la fouine et je retourne voir ma copine putoise... A Pontoise. D'ailleurs, le monsieur à la blouse blanche me dit qu'il est temps de prendre mes cachets. [ Modifié le 03/03/2006 à 20:05:15 ]
Votre explication (...) est en outre une marque de sexisme et de racisme à l'encontre des femelles putois, et vous profitez lachement de leur incapacité à se défendre. Mouhahahahaaaaaaa..! P'tain de p'tois, on dirait du AnimalDan..! ![]() N.B. 1 : Prem's N.B. 2 : Moi, j'ai le droit de le dire. [ Modifié le 26/07/2008 à 03:34:29 ]
Falloir que ça craque, avec c'te chaleur étouffante depuis jours, et à peine quelques gouttes ce soir...
"Un vrai tonnerr' de Brest avec des cris d'putois..." (G. B.), têtre, pour aujourd'hui...
. Est ce parce que l'orfraie, est un aigle ? Orfraie : il s'agit d'un rapace diurne qu'un lamentable imbroglio a assimilé à l'effraie de la famille des chouettes, oiseaux nocturnes. En fait la confusion vient de ceci : quand une personne avide d'argent, que l'on qualifie souvent de "rapace", tombe par hasard (qui fait souvent bien les choses) sur un tas "d'or frais", il se met à pousser des cris dont la puissance n'a d'égale que sa convoitise ; ce qui, on le conçoit, effraie son entourage. Malheureusement, il n'y a que lui pour trouver ça chouette ! N'étant pas un aigle, vous pardonnerez mon explication qui ne vole pas bien haut.
Chouette!On va se cultiver aujourd'hui...Tout,tout,tout,vous saurez tout sur les mammifères et les oiseaux..Nos mammifères parlementaires,ces drôles d'oiseaux,vont partir en vacances après avoir travaillé comme des bêtes,en nous prenant pour des pigeons et après avoir accouché(ou pas)d'une souris.Quoi qu'il en soie(le ver)nous serons le dindon de la farce,à l'aller comme au retour.Car quand le ver est dans la pomme,c'est bien cela qui m'effraie.Bien!ne croyez pas que j'ai abusé du soleil et...bonne journée!Ne la terminez pas en écrevisses...ni en queue de poisson.
Mais j'ai comme l'impression d'écrire dans le vide...Vous êtes tous muets comme des carpes! [ Modifié le 26/07/2008 à 09:05:50 ]
En fait la confusion vient de ceci et moi je crois que la confusion vient du film "orfraie, oh n'aigle haut ". Un chouette film !
Dans le domaine de la peinture sur porcelaine le putois est un pinceau à poils courts avec lequel on tamponne la peinture pour faire disparaître les traces de pinceaux et avoir une surface uniforme. ( dans la pratique une éponge est plus efficace )
Le verbe correspondant est "putoiser" Mais j'ai jamais entendu un putois gueuler, Adrienne par contre oui souvent.
Moi, j'ai le droit de le dire non, c'est pu toi qui à le droit ! ![]()
Encore un site de mecs qui glandent ! Ça pue !
Pot de Masse ![]() Comment ça, je cherche la m.... ![]()
Te retourne pas il y a un putois derrière toi.
Eurydice
Eurydice ...de der...( hier) ! Et une belote de réjection, une ! Orfraiiiiiiiiie !
![]()
Allez, je vous laisse, sinon, j'en connais une qui va pousser des cris de putois et cela risque de mettre le branle-bas dans Landerneau.
Tiens, gueuler comme un putois, c'est pas une expression de la marine ?
Pour qui a fréquenté les vestiaires de sportifs... l'odeur chargée (!), les cris (après une victoire des bleus contre ces enfoirés d'rouges)...Vous vous dites que tout ça n'est pas sans rapport avec l'intérieur douillet de l'écurie à putois.
-David Putois... qui terrassa ces enfoirés d'jaunes-
Mouuuuuaahahahahaaaa..! (bis) On dirait du Chirstian ..!
Expression équivalente: "Pousser des cris de beurre frais" (Alexandre-Benoit Bérurier).
expression reprise dans son entièreté:..et si ce n'est putois, c'est donc ton frère...
Bon week end à tous, mes frères (et soeurs ) d'expressio.
Merci pour le double expresso, pardon "Expressio" de ce matin. Ça réveille et permet d'attaquer la journée du bon pied
Il m’est arrivé si souvent de crier, que je veux mettre mes cris par écrit.
J’ai crié comme un fou. Comme un beau diable, un écorché vif, un enragé, un sourd. . . . J’ai crié comme un aveugle qui a perdu son bâton. J’ai même pu crier sur les toits, comme un putois. J’ai crié à l’injustice, au scandale. J’ai crié à l’aide, au secours, au meurtre, au voleur, au feu. Et même un fois, entouré de jolies dames, j’ai crié au viol (mais pas très fort). Alors, désespéré, j’ai crié au Seigneur, j’ai crié vers Dieu. Pas de réponse. . . Autant crier dans un violon. . . . Peut-être n’en avait-il rien à cirer. J’ai crié famine et misère, j'ai crié gare et vengeance. Après ce dernier cri et re-cri, j’en ai eu assez de crier. Quand on voit le nombre d’expressions faisant référence au verbe crier on a envie de l’écrir ! De même que Tarzan savait pousser son cri bien avant de tourner des films, l’Homme crie dès sa naissance et l'humanité criait avant d'inventer cette Parole (de tout dernier cri) qui lui a donné une seconde naissance. J'aime à imaginer que ce ne sont pas les cris du sang, mais bien les cris de l’amour maternel qui se sont en premiers transformés . . . en chansons douces. Cet écrit est un cri . . . . du cœur. [ Modifié le 26/07/2008 à 17:19:34 ]
j'ai connu un putois qui avait dessine' sur le sable son doux visage qui lui souriait. Mais, pas de bol : il a plus sur cette plage, dans cet orage, elle a disparu ! Alors le putois ,il a crié , crié, Aline ,pour qu'elle revienne. Et la putoise , tu crois qu'elle serait revenue ? Que Dalle!
Tiens, c'est marrant, j'aurais cru que cela venait du film: Orfraie eut nez gros.
Comme quoi, hein, la culture...
Et quand elle a quitté son Loulou, il a crié: "Ah! Line!", pour qu'elle revienne!
Miam...la bonne odeur de putois...quand ils oublient leurs baskets dégoulinants de sueur dans leur chambrette qu'ils ont oublié d'aérer depuis une semaine...les pt'its loups. Ça pue...ça ambérenne comme disait ma grand mère!
J'ai l'impression d'avoir 50 ans de plus que tout le monde, mais il y avait longtemps que je ne m'étais autant amusée.
Et "Aline"... Elle revient ?
Bienvenue.
J'ai l'impression d'avoir 50 ans de plus que tout le monde Mais non, tu serais alors centenaire. Nous sommes plusieurs à avoir dépassé le demi siècle. La jeunesse est dans le coeur.
Je dirais même plus: Plusieurs à avoir dépassé la soixantaine!
Dupont à Dupond ![]()
enfin UNE personne qui s'intéresse à la télé
j'ai - de 15 ans
![]() [ Modifié le 15/01/2011 à 22:37:19 ]
expresso, pardon "Expressio" ... tu bois du café!?!?!?!
![]() |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||