Les expressions françaises décortiquées - Signification, Origine, Histoire, Étymologie, Encyclopédie, Dictionnaire

Aujourd'hui

A savoir

Vous voulez voir votre propre bandeau publicitaire ci-dessus ?

Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :

Les expressions de tous les jours
Les expressions courantes
Les expressions populaires
Les expressions désuètes

Dans cette page, l'expression française dont l'histoire ou l'origine est proposée est :
« Rater / louper / manquer le coche »

INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !

Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression

Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...),
utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche.

Expression du lundi 9 juillet 2007
Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie'

« Etre réglé comme du papier à musique »

[ SIGNIFICATION ]

Avoir des habitudes très régulières (personne).
Être organisé, prévu dans tous ses détails (chose).

[ ORIGINE ]

Tout amateur de musique s'étant longtemps accroché pour sortir bien plus que des 'bling' et des 'blang' d'une guitare (

) sait normalement lire une partition musicale.
Or, un tel document est imprimé sur du papier à musique, sur lequel on trouve, l'une sous l'autre, des portées de cinq lignes parallèles permettant d'y écrire, je vous le donne en mille, de la musique.

Autrement dit, celui qui écrit de la musique sur un tel papier est contraint d'y poser ses notes avec précision, un 'do' ne pouvant surtout pas être placé sur la même ligne qu'un 'mi' ou un 'sol'. Heureusement pour ses relecteurs, car ce n'est que grâce à ces guides que sont les portées que la musique est fa si la relire !

C'est de cette précision, de cette régularité dans la disposition des notes qu'est née l'image que véhicule notre expression apparue au XVIIIe siècle.

Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !

« Votre homme n'est pas aussi sage que moi, qui suis réglé comme du papier de musique »
Honoré de Balzac - La cousine Bette

« Le Jésuite Rey (...) mène toutes les femmes de la ville, depuis la plus grande dame jusqu'à la plus petite marchande ; cela est réglé comme un papier de musique »
Henri Beyle, dit Stendhal - Lucien Leuwen

[ COMPLEMENTS ]

[ Pas de compléments pour cette expression ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).

Pays / Région	Expression équivalente	Traduction littérale
Angleterre	As regular as clockwork	Aussi régulier qu'un mécanisme d'horloge
Argentine Proposé par augustechattah	Ser como un relojito.	Être comme une petite montre.
Brésil Proposé par MiriamK	Ser como um relógio	Être comme un horloge
Espagne Proposé par postBabel	Ser como un reloj	Être comme une montre
États-Unis Proposé par Piteur	To be (as) regular as clockwork	Être aussi régulier qu'un mouvement d'horloge
Israël Proposé par colette	כמו מכונה משומנת היטב	Comme une machine bien graissée
Israël Proposé par colette	מדויק כמו שעון שוויצרי	Exact comme une montre suisse
Italie (Sicile) Proposé par lprofrancatane	Èssiri 'n rralòggiu	Être une horloge
Pays-Bas	Dat loopt als een trein	Ça marche comme un train (chose)
Pays-Bas	Een Pietje Precies zijn	Être un petit Pierre Précis

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus).
[Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]

[ DEFORMEES ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus).
[Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.]

[ MOTS-CLES ]

MUSIQUE (0) , PAPIER (1) , REGLER (2)

En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).

Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 73

La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).

1. Le 09/07/2007 à 00:31:28 par rslden - 3 réponses (4)

Je croyais que cette expression faisait allusion au papier perforé, ancêtre de la carte perforé des premier ordinateurs, utilisés dans l'orgue de barbarie.
L'instrument, effectivement, suis les notes du papier perforé et ne peux jouer rien d'autre.
Denis

2. Le 09/07/2007 à 07:23:26 par file_au_logis - 0 réponse

C'est très bien, mon petit Godemichou adoré, de nous avoir renvoyé lire l'expression "je vous le domnne en mille", au travers de ton explication.
En effet, que ne lit-on pas, sous la plume de _Mogador_, dans sa contrib #71, devenue depuis fameuse:

Au fait, bien que je sois nouveau, pourquoi ne pas installer un éditeur de partoches ?

.
C'est quand même le jour adéquat et idoine aujourd'hui, non?

signé: Lady Theur de par Thoches
contresigné: un ami qui te veut du bien

[ Modifié le 09/07/2007 à 07:29:14 ]

3. Le 09/07/2007 à 07:25:30 par file_au_logis - 0 réponse

Il n'y a pas que le papier à musique qui est réglé, spa?

Le cycle lunaire l'est également, qui détermine les... marées... Et hop, une trirème, une
Il paraîtrait qu'il détermine les mariées aussi, mais là, j'ai quand même certains doutes...

4. Le 09/07/2007 à 07:32:53 par file_au_logis - 2 réponses (6)
(réponse à 1. rslden du 09/07/2007 à 00:31:28)

Bonjour, rslden. Je pense me souvenir de t'avoir lu déjà à l'occasion (mais quand même à l'état neuf, enfin j'espère, car cela vaut mieux qu'à l'éthanol).
Reviens-nous plus souvent, donc.
Y aurait-il quelqu'un à avoir des nouvelles de _Mogador_? J'aimais bien ses interventions, moi... Déjà nouveau, il osait, le bougre / elle osait, la bougresse... quoique, sous sa plume, on peut lire: "bien que je sois nouveau..." ce qui laisserait supposer... Enfin, on ne parle pas du sexe des anges...

5. Le 09/07/2007 à 08:48:03 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 1. rslden du 09/07/2007 à 00:31:28)

bonjour, il semblerait que l'orgue de Barbarie date du 17ème et qu'auparavant on utilisait un autre système que l'on peut retrouver dans les petites boîtes à musique de notre enfance - ou en tout cas de mon enfance personnelle. cette page Tu me rappelles également qu'au début de ma carrière, j'ai en effet perforé de ces cartes destinées au classement, fallait pas se tromper. Mais le papier à musique doit dater de plus loin et c'est sans doute lui le premier.

6. Le 09/07/2007 à 08:53:18 par tytoalba - 1 réponse (7)
(réponse à 4. file_au_logis du 09/07/2007 à 07:32:53)

puisque tu parles de nouveau, nous avons accueilli hier un canadien (kebek) -guylionne. Il aurait bien besoin de nos encouragements, lui qui ne peut se curer le nez pendant qu'il écrit son commentaire puisqu'il s'est cassé une des mains.

7. Le 09/07/2007 à 09:14:14 par file_au_logis - 1 réponse (11)
(réponse à 6. tytoalba du 09/07/2007 à 08:53:18)

Bien le bonjour, aussi bien sûr au Canada Kébek!
Se casser une main n'est pas grave: cela n'empêche pas de penser!
Et comme disait un pote à moi: je pense, donc j'essuie (c'est au moment où nous étions étudiants et qu'il venait bûcher chez moi: je lavais la vaisselle après la bouffe, et lui l'essuyait). Eh oui, les filles, la génération Mai 68 était comme ca: nous ne faisions pas seulement que dépaver les rues! Moralement, s'entend!

Guylionne, montre-toi, rugis un peu de temps en temps, mais gentiment, s'entend, fais-nous rugir de rire et réfléchir aussi (parfois). C'est une bonne thérapie. Quant à ta main, elle se remettra, va. Gimmi five! Tu verras, ici, tout est réglé comme du papier à musique: Notre Godemichou adoré nous règle tout en deux coups de cuiller à pot avec sa clé de 12 (quand il ne la laisse pas tomber dans l'égoût). Il suffit de lui demander. Voir le grrrrrrrand succès de Lady Theur de par Thoches...

[ Modifié le 18/04/2011 à 07:11:01 ]

8. Le 09/07/2007 à 09:37:06 par chirstian - 1 réponse (12)
(réponse à 1. rslden du 09/07/2007 à 00:31:28)

la question serait donc : "réglé" a-t-il le sens de "tracé avec une règle" , ou celui de "organisé".
Avec le second sens, cette explication liée à l'orgue de barbarie est tout à fait pertinente. Mais il semble toutefois qu'il ne puisse y avoir le moindre doute : d'après le TLFI, réglé a le sens de « marquer le papier de lignes droites parallèles, tracées à la règle » depuis 1288 (Compte, 89 B ds C. A. BEVANS, The old french vocabulary of Champagne, p. 45: pour parchemin et regler rolles et quaiers) avec l'extension relevée en 1640 de "papier réglé : qui porte des lignes droites régulièrement espacées" et avec le sens figuratif de " il est Reiglé comme un papier de musique (OUDIN Curiositez)".

Or le papier perforé n'aurait été inventé par Basile Bouchon qu'en 1725 (d'abord pour métiers Jacquard en 1801, puis pour les automates, orgues de Barbarie et pianos mécaniques.

[ Modifié le 09/07/2007 à 09:43:03 ]

9. Le 09/07/2007 à 09:54:18 par chirstian - 0 réponse

"être réglé comme du papier à musique " : certes, cette expression peut sembler complexe, à premier abord, mais elle signifie tout simplement :
"être marqué de lignes droites, parallèles, comme cette matière à base de cellulose, faite de fibres végétales naturelles ou transformées, réduites en une pâte homogène que l'on étend et sèche pour former une feuille mince sur laquelle on effectue la notation écrite d'une oeuvre musicale."

Ce que l'on conçoit bien ...

10. Le 09/07/2007 à 11:01:17 par <inconnu> - 1 réponse (13)
(réponse à 4. file_au_logis du 09/07/2007 à 07:32:53)

"Y aurait-il quelqu'un à avoir des nouvelles de _Mogador_? J'aimais bien ses interventions, moi... Déjà nouveau, il osait, le bougre / elle osait, la bougresse... quoique, sous sa plume, on peut lire: "bien que je sois nouveau..." ce qui laisserait supposer... Enfin, on ne parle pas du sexe des anges..."

C'est pas une femme esseulée, libre et déchaînée sexuellement Filo, Mogador est une communauté : "Les gens de Mogador", tu connais ? cette page

Tu peux piocher dans le vivier, c'est pas interdit... un soir de lune !

11. Le 09/07/2007 à 11:05:04 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 7. file_au_logis du 09/07/2007 à 09:14:14)

"c'est au moment où nous étions étudiants et qu'il venait bûcher chez moi"

Je savais que tu avais brûlé des gens en ce temps là… de Mogador peut-être ?

12. Le 09/07/2007 à 11:13:52 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 8. chirstian du 09/07/2007 à 09:37:06)

Tu te prends la tête, chante avec moi : "Laissez parler les p'tits papiers"...
Avec Gainsbourg, c'était bien réglé la musique... cette page

[ Modifié le 09/07/2007 à 11:18:14 ]

13. Le 09/07/2007 à 11:30:45 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 10. <inconnu> du 09/07/2007 à 11:01:17)

Aaaaahhhhh! Boire un petit café bien serré sur la terrasse d'un hôtel espagnol, sous un PARAsol, quel pied!
D'où Mocca d'or, bien sûr...

14. Le 09/07/2007 à 12:15:28 par Elpepe - 0 réponse

Bonjour bonjour, les gosses. Pépé n'attend plus que l'éditeur de partoche pour vous exprimer toute la gloire d'Expressio et de God réunis. CQFD.
A noter que si l'écriture classique de la musique (même moderne) se fait en plaçant des notes ovales sur des portées de cinq lignes, le chant grégorien est toujours noté avec des notes carrées sur une portée de quatre lignes (cette page, par exemple)

15. Le 09/07/2007 à 12:38:58 par cotentine - 1 réponse (17)

pas la même musique, mais j'ai été "réglée comme papier à musique" pendant près de 50 ans (horloge interne me permettant de me réveiller chaque jour que Dieu fait à 6 h.40 et cycle menstruel = ragnagnas, tous les 30 jours à la même heure) pourtant je ne suis absolument pas disciplinée, ni précise et je manque souvent de ponctualité ... légèrement en retard ou trop en avance pour mes rendez-vous ...

Va comprendre Charles !

16. Le 09/07/2007 à 12:39:47 par Elpepe - 1 réponse (18)

- Prière mate du compère musqué agile.
- PMU : qui réclamera modeste guépière ?
- Ma pute cramée d'orgueil qui m'espère...

Anna Gramme

[ Modifié le 09/07/2007 à 13:08:27 ]

17. Le 09/07/2007 à 12:44:53 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 15. cotentine du 09/07/2007 à 12:38:58)

Bref, tu es rebelle... Va comprendre Charles ! Celui qui martèle ?

18. Le 09/07/2007 à 12:53:59 par cotentine - 1 réponse (19)
(réponse à 16. Elpepe du 09/07/2007 à 12:39:47)

Requiem = régal du samu ~~à l'~~emportepièce
Ana ... suite

19. Le 09/07/2007 à 14:09:07 par Elpepe - 1 réponse (20)
(réponse à 18. cotentine du 09/07/2007 à 12:53:59)

Nan nan nan nan nan ! Tu rajoutes des lettes : anagramme refusé. Collée samedi !

20. Le 09/07/2007 à 15:07:00 par momolala - 1 réponse (28)
(réponse à 19. Elpepe du 09/07/2007 à 14:09:07)

Premier essai :
Reagir comme le muet saque dure pipe

21. Le 09/07/2007 à 16:06:29 par Bridge - 5 réponses (22)

Qui manipule encore du papier accordéon avec bandes Caroll pour ses impressions ? J'en ai beaucoup utilisé qui portait des ligmes de couleur (bleu ou vert, selon la qualité du papier. Cela permettait d'aligner à peu près correctement le dit papier sur les imprimantes. Je dis à peu près car les "maudits" picots d'entraînement se désalignaient peu à peu. Mais surtout, ça facilitait la lecture des listings (oh pardon, noous avions reçu une note ministérielle nous demandant d'employer le mot listage). Si l'entraînement des bandes était correcte, la musique n'en était pas entraînante pour autant...

C'était un petit coup d'archet du nord-ouest québécois. Bridge

22. Le 09/07/2007 à 16:22:32 par tytoalba - 3 réponses (24)
(réponse à 21. Bridge du 09/07/2007 à 16:06:29)

j'ai utilisé aussi ce genre de papier, listing. Mais le mien était blanc, pas de lignes, ni carrés, par contre lorsqu'on séparait le papier il était écrit en 3 exemplaires.
Il aurait mieux valu éviter le mot -bande- car entre les marins qui vont délirer, Cotentine qui les emploie tous les 30 jours, et la débandade que tu vas provoquer chez certains, ça risque d'être le n'importe quoi.

@cotentine : je suis fidèle à la lune, ce qui signifie pour moi tous les 28 jours. Si on multiplie par 12, tu gagnes donc un mois, je te l'enverrai par la poste le 30 février.
Pardon God, mais c'est pas moi qui ai commencé.

Ouais, je sais c'est pas beau de cafter.

23. Le 09/07/2007 à 16:28:15 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 21. Bridge du 09/07/2007 à 16:06:29)

Une musique saccadée si je me souviens bien. La saccade évoque la danse, le Jerk en particulier. Un succès ou un bide, c’est selon : Pour toi public Québécois : cette page

24. Le 09/07/2007 à 16:33:15 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 22. tytoalba du 09/07/2007 à 16:22:32)

Quoi ? Cotentine parlerait sexe tous les 30 jours ? Enlève le O…

25. Le 09/07/2007 à 16:33:35 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 21. Bridge du 09/07/2007 à 16:06:29)

Welcome on board, bridge...
Dis-moi, c'est quoi, ton truc de désalignement de l'eau de mer, sur du papier à bandes vertes ou bleues, suivant la qualité? Et la ficelle, qu'est-ce-que tu en fais.
Le nord-ouest québecois, doit faire froid par là, non?
Vive les ministères qui imposent les listages. Le dépistage du délestage nous permettra d'offrir un lifting à ton listing.
Et alors, comme dirait un de mes copains, féru de cinéma: t'es Beau, Bridge!
Welcome on Board!

26. Le 09/07/2007 à 16:34:15 par <inconnu> - 1 réponse (27)
(réponse à 22. tytoalba du 09/07/2007 à 16:22:32)

Cafter- Liégeois ???

@ Filo > C'est Bridge Stone !

[ Modifié le 09/07/2007 à 16:47:38 ]

27. Le 09/07/2007 à 17:32:49 par file_au_logis - 1 réponse (29)
(réponse à 26. <inconnu> du 09/07/2007 à 16:34:15)

T'es sûr? J'aurais cru que c'était plutôt Sharon Charden...

28. Le 09/07/2007 à 18:21:52 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 20. momolala du 09/07/2007 à 15:07:00)

Coup d'essai, coup de maître ! Bravo, Anna Gramme a maintenant deux sœurs

29. Le 09/07/2007 à 18:26:17 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 27. file_au_logis du 09/07/2007 à 17:32:49)

Et pourquoi pas : Sheilo et Ringa aussi...

30. Le 09/07/2007 à 18:48:26 par Elpepe - 1 réponse (32)
(réponse à 21. Bridge du 09/07/2007 à 16:06:29)

Bienvenue à bord du navire Expressio, Bridge. Peux-tu nous situer une grande ville dans ton coin ? Qu'on fasse aussi un peu de géographie, voire de navigation sur la côte pacifique ?

31. Le 09/07/2007 à 18:52:41 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 22. tytoalba du 09/07/2007 à 16:22:32)

les marins qui vont délirer

Je déments ! Les marins ne délirent jamais, Tytoalba. Ils déhalent, débordent, démâtent, déchargent, voire...
Pour être précis, concernant la Lune :
Année sidérale : 365, 257 jours
Mois sidéral :
Rotation sidérale (retour à la même position dans le ciel par rapport aux étoiles), soit : 27, 321 660 9 jours (27j 7h 43 mn 11,5s)
Mois synodique :
Rotation synodique (retour à la même position par rapport au Soleil ou LUNAISON), soit : 29, 530 588 1 jours (29j 12h 44mn 2,8s)
Mois anomalistique :
Rotation anomalistique (temps mis par la Lune pour exécuter son cycle d'accélérations et de ralentissements entre deux passages à proximité de la Terre : 27, 554 55 jours
Mois nodal :
Rotation nodale (rotation draconitique (d'après le dragon mangeur de lune lors des éclipses, cycle de la Lune pour aller d'un nœud ascendant (ou descendant) au suivant) : 27, 212 22 jours.
Conclusion logique : nonobstant les fallacieuses assertions de Cotentine_15, on voit bien qu'elle n'a cessé d'être toujours en retard, depuis cinquante ans...

[ Modifié le 09/07/2007 à 19:19:14 ]

32. Le 09/07/2007 à 19:40:07 par file_au_logis - 2 réponses (34)
(réponse à 30. Elpepe du 09/07/2007 à 18:48:26)

Attends, là, marin d'eau douce, sapajou, bachi bouzouk, ectoplasme, énergumème, et j'en passe et des meilleures:
le Québec est une province à l'EST du Canada. Alors, quand il parle du nord-ouest du Québec, ca nous met peut-être pas loin de la côte est de la Baie d'Hudson, mais pas encore sur la côte pacifique.
Faut pas s'y fier, tout qui est à l'ouest, comme dirait Tryphon, n'est pas nécéssairement sur la côte pacifique, hein? Je dirais même plus: pas si fique, mais presque...
Et c'est un continental non incontinent qui te parle, là. Dis, tu m'écoutes?

De plus, quand tu dis que les marins ne délirent jamais... tu as oublié l'Histoire, déjà, en ce début de XXI siècle? Les marins italiens, quand ils ont dû passer à l'Euro, ils ont déliré quand même, non?
Alors, avec tous tes trucs sur la Lune, là, tu me sidères. Tu as dû réunir un synode, pour trouver tout cela, non? C'est absolument ano'mal d'avoi' des connaissances pa'eilles. Tête de noeuds! T'as écrit draconitique pasque t'avais oublié que le mot exact est "draconnienne", hein?

Allez, cht'en veux pas, va...
Maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrcccceeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllll, deux préférés pour moi, sur le compte du Pépé.

[ Modifié le 18/04/2011 à 07:19:11 ]

33. Le 09/07/2007 à 19:48:29 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 21. Bridge du 09/07/2007 à 16:06:29)

Alors, Bridge, on le lui donne, son cours de géo, là?
Tu crèches où? Du côté de l'Abitibi, ou de Chibougamau? C'est bien au nord-ouest de la zone la plus habitée du Québec, non? Ou alors, carrément,du côté de la Pointe Louis XIV, ou alors, pourquoi pas, soyons fous, vers Ivugivic, chez les Inouites?
Arrêtes ton char et allumes tes lanternes, là. T'es un vrai Acadien pur souche, alors?

34. Le 09/07/2007 à 20:04:11 par Elpepe - 1 réponse (35)
(réponse à 32. file_au_logis du 09/07/2007 à 19:40:07)

Ah ben vi, j'm'a merdu, j'avais zappé le Québec. Et alors ? Tu ne vas pas m'en faire un fromage, hein ?
Comment ? Juste m'en chier une pendule* ? Ben dis donc, bon courage !
* Et celle-là, God ? Tu as des références dessus ? Ou tu la ranges dans la boîte de l'éditeur de partoche ? Hmmm ?

35. Le 09/07/2007 à 20:41:37 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 34. Elpepe du 09/07/2007 à 20:04:11)

Chier UN pendule, qu'on dit là, Tryphon, chier UN pendule.
Allez, un peu plus à l'ouest...

36. Le 09/07/2007 à 21:18:59 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 32. file_au_logis du 09/07/2007 à 19:40:07)

Ouiiiiiiiii, je sais, je me réponds... pour demander si par hasard bridge d'aujourd'hui et Guylionne d'hier ne seraient pas - comment dirais-je - comme les deux doigts de la main. Que ce soit la plâtrée ou l'autre, da'ailleurs...
Voici ce que Guylionne nous écrivait hier:

Voilà: je vous écris du Québec au Canada, plus particulièerement d'une petite ville de 3,000 habitants, soit la ville de Bedford, dans la région de la Montérégie, située à environ 50 minutes de Montréal, la ville la plus connue internationalement des autres pays.

Nous allons bientôt avoir une colonie québecoise, ici...
Youpie! Ca veut dire alors, que la prochaine convention se passera là-bas, non?
Quoi, comment, ben ... on peut bien rêver, non? Ca serait chouette....
Déjà que j'ai été informé hier que j'ai gagné sur un site québequois: sedonnerlemot.tv.

C'est chouette, c'est comme qui dirait une espèce de jumelage...

Allez, Maaaaaaarceeeeeeeellllllllllllllll, viens là, faut arroser ca!

[ Modifié le 09/07/2007 à 21:19:30 ]

37. Le 15/07/2007 à 17:57:42 par Pilamaya11 - 1 réponse (38)

Je suis étonné de ne pas avoir relevé dans les commentaires sérieux (sory) la définition qui me paraît la bonne. Il s'agit ici du papier à musique que l'on trouvait il n'y à pas si longtemps dans tous les manèges et qui sert encore sur les Orgues de Barbarie. Tout le monde à vu et connait ce papier plier en accordéon, où les perforations commandent chaque note de chaque instrument. Il est évident que si les perforations ne sont pas à la bonne place et de la longueur voulue les notes de musique qui sortiront de l'instrument seront fausses ou discordantes. Il est donc important que cela soit bien réglé. Donc réglé en papier à musique ou comme du papier à musique.

38. Le 15/07/2007 à 22:10:02 par God - 0 réponse
(réponse à 37. Pilamaya11 du 15/07/2007 à 17:57:42)

Eh bien Pilamaya, tu as très mal lu, puisque non seulement le papier à musique en question a été évoqué, mais chirstian a clairement démontré que ce ne peut pas être lui qui est à l'origine de cette expression.
Comme quoi, les certitudes sont faites pour être balayées...

[ Modifié le 15/07/2007 à 22:10:17 ]

39. Le 18/04/2011 à 06:24:47 par Boubacar - 0 réponse

Et d'ailleurs les profs de musique sont très pointus quant à la tenue de leur maison car quand ils rentrent dans leur do mi si la do ré, il veulent un sol fa si la si ré......

40. Le 18/04/2011 à 07:35:26 par file_au_logis - 0 réponse

J'admire ton audace insouciante, ô mon petit Godemichou adoré. J'admire aussi ton insouciance audacieuse. Sans parler de ta faculté à oublier tes promesses non tenues, et pourtant pas si ténues...
Déjà à l'époque, nous t'implorions de nous offrir un éditeur de partoches...
Et tu nous ressers cette expressio.fr: réglé comme du papier à musique...
Serait-ce que tu veux nous faire accroire que tu n'oublies pas ta promesse?
Et encore, je ne parle que de celle-ci. Pasqu'il y en a eu d'autres, comme, par exemple, le coin "archives", où l'on pourrait retrouver les les comptes-rendus des Conventions passées, les textes écrits et publiés pour les anniversaires de ce mêêêêêêêrveilleux site, l'album photo de nos rencontres tumultueuses, etc...
Maintenant qu'il y a des tas de répétitions, de rediffusions, ... tu as de plus en plus de temps libre, non? Profites-en, rattrape ton retard, pour ne pas être débordé quand tu partiras à la retraite... Je sais ce que c'est, je n'en suis pas encore revenu!

[ Modifié le 18/04/2011 à 07:36:51 ]

41. Le 18/04/2011 à 08:57:06 par joseta - 0 réponse

Être réglé comme du papier à musique? Je note.

42. Le 18/04/2011 à 09:55:03 par mickeylange - 0 réponse

Profites-en, rattrape ton retard, pour ne pas être débordé quand tu partiras à la retraite... Je sais ce que c'est, je n'en suis pas encore revenu!

A mon avis, quand il partira à la retraite, il ne sera plus réglé... depuis quelques années !

[ Modifié le 18/04/2011 à 10:00:08 ]

43. Le 18/04/2011 à 10:02:43 par mickeylange - 1 réponse (51)

Une noire vaut deux blanches pour faire une portée. (chez les lapins)

44. Le 18/04/2011 à 10:06:00 par mickeylange - 1 réponse (46)

_______________________________________________________________________________
___________________
______________
__________________________________________________________

(Papier mal réglé.)

45. Le 18/04/2011 à 10:16:02 par mitzi50 - 0 réponse

Lorsque Guido d' Arezzo inventa la notation musicale, au XIIè siècle, en attribuant un nom à chaque note (la première syllabe de chaque vers d' un hymne à Saint Jean), il fut possible d" écrire les sons - qui jusque là étaient de transmission purement orale. Mais au début, le plain-chant était écrit à l' aide de neumes, qui indiquaient vaguement la durée et donnaient une indication de la "hauteur", sur - au plus - quatre lignes. De plus le papier n' était pas encore utilisé couramment, du moins en Europe. Pourtant les règles des abbayes étaient déjà bien fixées et rédigées sur parchemin. Quant à être toujours observées, je ne sais pas, je n' y étais pas.....Mais il y a une chose certaine, on ne disait pas à l' époque des congrégations qu' elles étaient réglées comme du papier à musique !

[ Modifié le 18/04/2011 à 10:17:46 ]

46. Le 18/04/2011 à 11:03:59 par DiwanC - 0 réponse
(réponse à 44. mickeylange du 18/04/2011 à 10:06:00)

Tiens, voici la musique ♪♪ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♫ ♪♪ ♫♪ ♫♪ ♪ !

47. Le 18/04/2011 à 11:04:25 par joseta - 1 réponse (48)

Les bouteilles de Pastis étaient réglées comme papier à musique: c'était orgue-anisé.

48. Le 18/04/2011 à 12:06:23 par momolala - 2 réponses (50)
(réponse à 47. joseta du 18/04/2011 à 11:04:25)

Ah !

Mais où vas-tu chercher tout ça ?

Tiens, je vous propose de la musique réglée en papier...musique sur cette page. Je trouve que ça vaut le coup d'oeil.

49. Le 18/04/2011 à 12:07:46 par DiwanC - 0 réponse

Marceeeel ! On arrive !
Tu connais la musique : tu fais la note sur l'ardoise de Filo ; il passera régler

[ Modifié le 18/04/2011 à 12:09:24 ]

50. Le 18/04/2011 à 12:50:44 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 48. momolala du 18/04/2011 à 12:06:23)

Géniale, cette idée ! Et chapeau aux " luthiers".....

51. Le 18/04/2011 à 12:52:59 par mitzi50 - 1 réponse (65)
(réponse à 43. mickeylange du 18/04/2011 à 10:02:43)

Et quand ta "noire" est "ronde" ? (toujours chez les lapins), la portée compte combien de petits ?

52. Le 18/04/2011 à 12:54:12 par joseta - 0 réponse

Par contre, celui qui s'amuse à tout désordonner, il (dé)régle comme du papier amuse-hic.

53. Le 18/04/2011 à 13:18:05 par joseta - 0 réponse
(réponse à 48. momolala du 18/04/2011 à 12:06:23)

"Ah mais où vas-tu chercher tout ça?"

C'est facile, mon cerveau est réglé comme du papier à musique et il distille quelques notes...d'humour.

54. Le 18/04/2011 à 13:25:29 par DiwanC - 0 réponse

Un soir de nostalgie, elle avait réglé ses comptes avec le passé...
dans la boîte à musique, elle avait enserré tous ses petits papiers, notes-reflets de sa vie,
les petits papiers d’amour et les papiers chagrin,
tous les papiers photo, craquelés, jaunis, vieillis,
les papiers souvenir... et les papiers sourire

[ Modifié le 18/04/2011 à 13:54:06 ]

55. Le 18/04/2011 à 14:12:35 par LeboDan_Ubbleu - 2 réponses (56)

Réglé comme du papier à musique
Collant comme du papier tue-mouches
Entêtant comme du papier d'Arménie
Décorant comme du papier à fleurs
Aimant comme des petits papiers d'amour
Aspirant comme du papier buvard
Toussant comme du papier Riz La +
Attachant comme du papier autocollant
Empaquetant comme du papier bulle
Gribouillant comme du papier canson
Dupliquant comme du papier calque (ou du piquant comme du papier claque…)
Noircissant comme du papier carbone
Expédiant comme du papier à entête

Et je vous le donne en mille, vous êtes dans mes petits papiers !

56. Le 18/04/2011 à 15:22:23 par DiwanC - 4 réponses (57)
(réponse à 55. LeboDan_Ubbleu du 18/04/2011 à 14:12:35)

...vous êtes dans mes petits papiers !

Bonjour M'sieur Ubbleu ! Je n'ai pas pu résister : j'ai fouillé dans tes petits papiers et j'ai trouvé :
Recueilli comme du papier bible
Officiel comme du papier ministre
Studieux comme du papier quadrillé
Parfumé comme du papier à fleurs
Joyeux comme du papier gondolé
Susceptible comme du papier froissé
Agressif comme du papier émeri
Dissimulé comme des faux papiers
Appliqué comme un gratte-papier
Incisif comme un coupe-papier

mais je n'ai pas tout déplié...

[ Modifié le 18/04/2011 à 15:22:34 ]

57. Le 18/04/2011 à 15:51:25 par Rikske - 0 réponse
(réponse à 56. DiwanC du 18/04/2011 à 15:22:23)

"mais je n'ai pas tout déplié..."

Clandestin comme un sans-papiers, peut-être ?

[ Modifié le 18/04/2011 à 15:57:35 ]

58. Le 18/04/2011 à 15:56:46 par LeboDan_Ubbleu - 1 réponse (61)
(réponse à 56. DiwanC du 18/04/2011 à 15:22:23)

Et maintenant je suis dans mes petits souliers, après un tel inventaire ...

59. Le 18/04/2011 à 16:02:13 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 55. LeboDan_Ubbleu du 18/04/2011 à 14:12:35)

Toussant comme du papier Riz La +

Ou "gommeux" comme du papier à cigarettes.
Une légende urbaine prétend que Lacroix utilise de la gélatine de porc pour fabriquer la gomme de son papier. Du coup, certains n'en veulent pas pour rouler leurs joints !

Ca y est, je ne suis plus privé de dessert et peux à nouveau vous lire !

60. Le 18/04/2011 à 16:04:07 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 56. DiwanC du 18/04/2011 à 15:22:23)

Emballant comme du pas pied d'alu.

61. Le 18/04/2011 à 16:46:13 par DiwanC - 0 réponse
(réponse à 58. LeboDan_Ubbleu du 18/04/2011 à 15:56:46)

N'inverse pas les rôles ! C'est toi qui as commencé ; je n'ai fait que suivre tes pas.. pied gauche, pied droit !
Mince ! Le "pas pied" battait déjà la mesure chez SyntaxTerror

[ Modifié le 18/04/2011 à 17:31:28 ]

62. Le 18/04/2011 à 18:31:12 par chirstian - 1 réponse (67)

du papier à musique, sur lequel on trouve, l'une sous l'autre, des portées de cinq lignes parallèles

voila : tout est dit, et superbement, comme toujours !
Il faut que les portées soient l'une sous l'autre. Par ce que si elles étaient l'une sur l'autre, ce ne serait plus Commode, mais Sodome. Et si elles étaient l'une dans l'autre ce seraient des portées de 10 lignes. Or depuis la Renaissance, les portées doivent avoir 5 lignes. Ne me demandez pas pourquoi, je n'ai pas trouvé, et je m'en fous. "Souvent portée varie, bien fol etc..." disait François avant d'y mettre le holà. Alors, au delà la maison ne fournit plus. Les notes excentriques sont priées d'apporter leur morceau de portée. "Apporter" vient de là, non ?
Mais le plus important, se cache derrière le mot parallèle. La plume qui trace la ligne part à l'aile, et revient de l'aile, sans se croiser. Parce que s'il y avait croisement il faudrait des feux, un stop, et des règles de priorité : trois bonnes raisons pour laisser tomber le solfège.

63. Le 18/04/2011 à 19:14:21 par DiwanC - 0 réponse

La plume qui trace la ligne part à l'aile...

Lange ! c’est pour toi, mon Lapin !
V’là la musique qui s’envole, les portées qui se verticalisent, les notes qui virevoltent... Plus rien n'obéit à la règle. Y’a que toi qui peux rattraper tout cela... que sinon God y va raler parce qu'on a laissé échapper son expression dans les airs !

[ Modifié le 18/04/2011 à 20:30:01 ]

64. Le 18/04/2011 à 19:43:16 par joseta - 1 réponse (68)

Pour ce qui était de ses chopes et chopines, Chopin réglait avec du papier á musique; il réglait les notes.

[ Modifié le 18/04/2011 à 20:17:35 ]

65. Le 18/04/2011 à 21:52:23 par Bridge - 0 réponse
(réponse à 51. mitzi50 du 18/04/2011 à 12:52:59)

Quand ta noire est ronde, il faut la portée au lit
et ton écran de cinéma peut être à papier à muse X

66. Le 18/04/2011 à 21:56:04 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 56. DiwanC du 18/04/2011 à 15:22:23)

...Et Officiel comme du papier Ministre, ça conviendrait ?

67. Le 18/04/2011 à 22:09:42 par mitzi50 - 1 réponse (69)
(réponse à 62. chirstian du 18/04/2011 à 18:31:12)

J' ai bien le début du commencement d' une idée, en ce qui concerne la portée à 5 lignes parallèles... Pour toutes les oeuvre polyphoniques, un "système" se compose d' au minimum deux portées, l' une en clé de sol et l' autre en clé de fa -pour le piano, mais ce n' est qu' un exemple. Entre ces deux portées le "papier à musique" (non écrit) comporte le plus souvent une ligne de séparation... qui peut, entre les deux clés, être la "ligne d' ut". On constate qu' en passant d' une clé à une autre, une note sera "décalée" d' un intervalle de tierce. Et que dans la même clé, mettons de sol, le mi, qui se trouve sur la première ligne, a son "homologue" à l' octave, placé dans un intervalle. Or les polyphonies ont commencé à s' épanouir à la fin du Moyen-Age et à la Renaissance, où elles ont pris une très grande importance. (Ca a continué après, évidemment...) La facilité de lecture l' explique donc peut-être....

68. Le 18/04/2011 à 22:11:07 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 64. joseta du 18/04/2011 à 19:43:16)

Chi va piano va sano.....

69. Le 18/04/2011 à 23:11:22 par DiwanC - 1 réponse (70)
(réponse à 67. mitzi50 du 18/04/2011 à 22:09:42)

J' ai bien le début du commencement d' une idée, en ce qui concerne la portée à 5 lignes parallèles...

Il serait peut-être intéressant de faire part de ta découverte. As-tu pensé à une communication à l’IRCAM ou à la Sorbonne (unité de recherches musique ) ?

70. Le 18/04/2011 à 23:37:34 par mickeylange - 0 réponse
(réponse à 69. DiwanC du 18/04/2011 à 23:11:22)

Le papier à musique peut être bien réglé, c'est pas important.
Ce qui compte pour que la musique soit bonne c'est que celui qui écrit dessus ait du talent.
Connaître le solfège n'est pas synonyme de talent, pareil pour les barbouilleurs qui se prennent pour des peintres parce qu'ils étalent des couleurs en t'expliquant que c'est de l'art avec des termes pompeux que même eux ils comprennent pas toujours ce qu'ils disent !

71. Le 20/04/2011 à 14:21:15 par jayant - 1 réponse (73)

Si l'expression en question a paru au XVIIIsiecle, comment faisait-on pour ecrire/ noter la musique avant ?N'existe-t-il de musiciens ou de morceaux datant d'avant cette date ? Comment les a-t-on preserves ? de memoire ? Nous en Inde on a appris a noter la musique d'apres les occidentaux. Sinon, on apprenait par coeur.

72. Le 21/04/2011 à 20:06:20 par <inconnu> - 0 réponse

pardon de ne point être, pour une fois, de l'avis de God:
je suis de l'avis de Pilamaya11, à savoir, que cette expression fait référence au papier à musique utilisé dans les orgues de barbarie ou autres boîtes à musique.
et je ne suis pas du tout convaincu que Chirstian ait "clairement démontré" le contraire. Il me semble que la remarque de Pilamaya11 mérite mieux que d'être balayée ainsi d'un revers de manche.
Mais que vaut mon humble avis?

73. Le 21/04/2011 à 21:44:56 par God - 0 réponse
(réponse à 71. jayant du 20/04/2011 à 14:21:15)

Ce n'est parce que l'expression date du XVIIIe que les portées musicales n'existaient pas avant. En fait, elles datent du XIIe siècle et le nombre de lignes n'a été fixé à cinq qu'à la Renaissance.

@hebudero :
Pour moi, non seulement la démonstration de chirstian est probante, mais comme les lexicographes n'évoquent que l'origine que je propose, il me semble difficile de juger votre certitude comme la bonne origine.
Cela dit, je vous rassure, vous n'imaginez pas le nombre de personnes qui sont persuadées que mes propositions (celles des linguistes, puisque je n'invente rien), ne sont pas les bonnes sur telle ou telle expression.

Expressio - Le livre